Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Walt ging in eine Larven-Bude, und suchte
lange nach einer Larve, welche einen Apollo oder
Jupiter darstellte; er begreife nicht, sagte er,
warum man fast nur häßliche vorstecke. Da Vult
ihm gerathen, erst um 11 Uhr in den vollen Saal
zu kommen: so holte er im gemächlichen Anputzen
sich aus jedem Kleidungsstück wie aus Blumen¬
kelchen feinen Traum-Honig. -- Das Ankleiden
gerade in der Zeit des Auskleidens, und das all¬
gemeine späte Wachen und Lärmen der Stadt so
wie des Hauses, färbte ihm die Nachtwelt mit
romantischem Scheine, besonders der Punkt, daß
er eine Rolle in diesem großen Fastnachtsspiele
hatte. Wie anders klingt das Rollen der Wagen,
wenn man weiß, man kommt ihnen nach, als
wenn man es hört, mit der Nachtmütze vor dem
Bett-Bret stehend! --

Da er aus dem Stübchen trat, bat er Gott,
daß er es froh wieder finden möge, es war ihm
wie einem ruhmdurstigen Helden, der in seine er¬
ste Schlacht auszieht. Mit häuslichem Gefühle,
in der Doppelmaske des Bergknappen und Fuhr¬
manns gleichsam zu Hause zu seyn, und nur

Walt ging in eine Larven-Bude, und ſuchte
lange nach einer Larve, welche einen Apollo oder
Jupiter darſtellte; er begreife nicht, ſagte er,
warum man faſt nur haͤßliche vorſtecke. Da Vult
ihm gerathen, erſt um 11 Uhr in den vollen Saal
zu kommen: ſo holte er im gemaͤchlichen Anputzen
ſich aus jedem Kleidungsſtuͤck wie aus Blumen¬
kelchen feinen Traum-Honig. — Das Ankleiden
gerade in der Zeit des Auskleidens, und das all¬
gemeine ſpaͤte Wachen und Laͤrmen der Stadt ſo
wie des Hauſes, faͤrbte ihm die Nachtwelt mit
romantiſchem Scheine, beſonders der Punkt, daß
er eine Rolle in dieſem großen Faſtnachtsſpiele
hatte. Wie anders klingt das Rollen der Wagen,
wenn man weiß, man kommt ihnen nach, als
wenn man es hoͤrt, mit der Nachtmuͤtze vor dem
Bett-Bret ſtehend! —

Da er aus dem Stuͤbchen trat, bat er Gott,
daß er es froh wieder finden moͤge, es war ihm
wie einem ruhmdurſtigen Helden, der in ſeine er¬
ſte Schlacht auszieht. Mit haͤuslichem Gefuͤhle,
in der Doppelmaske des Bergknappen und Fuhr¬
manns gleichſam zu Hauſe zu ſeyn, und nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0280" n="274"/>
        <p>Walt ging in eine Larven-Bude, und &#x017F;uchte<lb/>
lange nach einer Larve, welche einen Apollo oder<lb/>
Jupiter dar&#x017F;tellte; er begreife nicht, &#x017F;agte er,<lb/>
warum man fa&#x017F;t nur ha&#x0364;ßliche vor&#x017F;tecke. Da Vult<lb/>
ihm gerathen, er&#x017F;t um 11 Uhr in den vollen Saal<lb/>
zu kommen: &#x017F;o holte er im gema&#x0364;chlichen Anputzen<lb/>
&#x017F;ich aus jedem Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;ck wie aus Blumen¬<lb/>
kelchen feinen Traum-Honig. &#x2014; Das Ankleiden<lb/>
gerade in der Zeit des Auskleidens, und das all¬<lb/>
gemeine &#x017F;pa&#x0364;te Wachen und La&#x0364;rmen der Stadt &#x017F;o<lb/>
wie des Hau&#x017F;es, fa&#x0364;rbte ihm die Nachtwelt mit<lb/>
romanti&#x017F;chem Scheine, be&#x017F;onders der Punkt, daß<lb/>
er eine Rolle in die&#x017F;em großen Fa&#x017F;tnachts&#x017F;piele<lb/>
hatte. Wie anders klingt das Rollen der Wagen,<lb/>
wenn man weiß, man kommt ihnen nach, als<lb/>
wenn man es ho&#x0364;rt, mit der Nachtmu&#x0364;tze vor dem<lb/>
Bett-Bret &#x017F;tehend! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Da er aus dem Stu&#x0364;bchen trat, bat er Gott,<lb/>
daß er es froh wieder finden mo&#x0364;ge, es war ihm<lb/>
wie einem ruhmdur&#x017F;tigen Helden, der in &#x017F;eine er¬<lb/>
&#x017F;te Schlacht auszieht. Mit ha&#x0364;uslichem Gefu&#x0364;hle,<lb/>
in der Doppelmaske des Bergknappen und Fuhr¬<lb/>
manns gleich&#x017F;am zu Hau&#x017F;e zu &#x017F;eyn, und nur<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[274/0280] Walt ging in eine Larven-Bude, und ſuchte lange nach einer Larve, welche einen Apollo oder Jupiter darſtellte; er begreife nicht, ſagte er, warum man faſt nur haͤßliche vorſtecke. Da Vult ihm gerathen, erſt um 11 Uhr in den vollen Saal zu kommen: ſo holte er im gemaͤchlichen Anputzen ſich aus jedem Kleidungsſtuͤck wie aus Blumen¬ kelchen feinen Traum-Honig. — Das Ankleiden gerade in der Zeit des Auskleidens, und das all¬ gemeine ſpaͤte Wachen und Laͤrmen der Stadt ſo wie des Hauſes, faͤrbte ihm die Nachtwelt mit romantiſchem Scheine, beſonders der Punkt, daß er eine Rolle in dieſem großen Faſtnachtsſpiele hatte. Wie anders klingt das Rollen der Wagen, wenn man weiß, man kommt ihnen nach, als wenn man es hoͤrt, mit der Nachtmuͤtze vor dem Bett-Bret ſtehend! — Da er aus dem Stuͤbchen trat, bat er Gott, daß er es froh wieder finden moͤge, es war ihm wie einem ruhmdurſtigen Helden, der in ſeine er¬ ſte Schlacht auszieht. Mit haͤuslichem Gefuͤhle, in der Doppelmaske des Bergknappen und Fuhr¬ manns gleichſam zu Hauſe zu ſeyn, und nur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/280
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/280>, abgerufen am 22.11.2024.