"von dir; -- wenn nun Feuer wäre! -- Aber "so bist du überall. . . Ein Ebenbild wäre mir "daraus wahrlich lieber entgegengehüpft als du "selber -- Gottlob!" Die Stube war offen. Walt begann: ich erstaune ganz. -- "Du merkst "also nicht, sagte Vult, daß alles ein vom Sa¬ "tan gedrehter Fallstrick ist, womit sie dich H. "Bürgen würgen, und in den Fußblock schnü¬ "ren, damit du dich ihnen der dummen Testa¬ "mentsklausel *) so lange verzinsest als du sitzest?" "Ich fürchte nichts," sagte Walt. "Du hoffest wohl, versetzte Vult, der alte Kaufmann werde dir den Kredit schon abschneiden, daß man deine Bürgschaft gar nicht annimmt?"-- "Das ver¬ hüte der Himmel!" sagte Walt. -- "Du ver¬ bürgst dich?" -- "Bei Gott! schwur Walt.
Der Flötenspieler sank jetzt steilrecht und ver¬ steinert auf den Stuhl, starrte wagrecht vor sich hin, jede Hand auf eines von den aufgesperrten,
*) In der neunten steht ausdrücklich: "Tagreisen und Sitzen im Kerker können nicht zur Erwerbzeit der Erbschaft geschlagen werden."
„von dir; — wenn nun Feuer waͤre! — Aber „ſo biſt du uͤberall. . . Ein Ebenbild waͤre mir „daraus wahrlich lieber entgegengehuͤpft als du „ſelber — Gottlob!“ Die Stube war offen. Walt begann: ich erſtaune ganz. — „Du merkſt „alſo nicht, ſagte Vult, daß alles ein vom Sa¬ „tan gedrehter Fallſtrick iſt, womit ſie dich H. „Buͤrgen wuͤrgen, und in den Fußblock ſchnuͤ¬ „ren, damit du dich ihnen der dummen Teſta¬ „mentsklauſel *) ſo lange verzinſeſt als du ſitzeſt?“ „Ich fuͤrchte nichts,“ ſagte Walt. „Du hoffeſt wohl, verſetzte Vult, der alte Kaufmann werde dir den Kredit ſchon abſchneiden, daß man deine Buͤrgſchaft gar nicht annimmt?“— „Das ver¬ huͤte der Himmel!“ ſagte Walt. — „Du ver¬ buͤrgſt dich?“ — „Bei Gott! ſchwur Walt.
Der Floͤtenſpieler ſank jetzt ſteilrecht und ver¬ ſteinert auf den Stuhl, ſtarrte wagrecht vor ſich hin, jede Hand auf eines von den aufgeſperrten,
*) In der neunten ſteht ausdruͤcklich: „Tagreiſen und Sitzen im Kerker koͤnnen nicht zur Erwerbzeit der Erbſchaft geſchlagen werden.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0090"n="84"/>„von dir; — wenn nun Feuer waͤre! — Aber<lb/>„ſo biſt du uͤberall. . . Ein Ebenbild waͤre mir<lb/>„daraus wahrlich lieber entgegengehuͤpft als du<lb/>„ſelber — Gottlob!“ Die Stube war offen.<lb/>
Walt begann: ich erſtaune ganz. —„Du merkſt<lb/>„alſo nicht, ſagte Vult, daß alles ein vom Sa¬<lb/>„tan gedrehter Fallſtrick iſt, womit ſie dich H.<lb/>„Buͤrgen wuͤrgen, und in den Fußblock ſchnuͤ¬<lb/>„ren, damit du dich ihnen der dummen Teſta¬<lb/>„mentsklauſel <noteplace="foot"n="*)">In der neunten ſteht ausdruͤcklich: „Tagreiſen<lb/>
und Sitzen im Kerker koͤnnen nicht zur Erwerbzeit<lb/>
der Erbſchaft geſchlagen werden.“<lb/></note>ſo lange verzinſeſt als du ſitzeſt?“<lb/>„Ich fuͤrchte nichts,“ſagte Walt. „Du hoffeſt<lb/>
wohl, verſetzte Vult, der alte Kaufmann werde<lb/>
dir den Kredit ſchon abſchneiden, daß man deine<lb/>
Buͤrgſchaft gar nicht annimmt?“—„Das ver¬<lb/>
huͤte der Himmel!“ſagte Walt. —„Du ver¬<lb/>
buͤrgſt dich?“—„Bei Gott! ſchwur Walt.</p><lb/><p>Der Floͤtenſpieler ſank jetzt ſteilrecht und ver¬<lb/>ſteinert auf den Stuhl, ſtarrte wagrecht vor ſich<lb/>
hin, jede Hand auf eines von den aufgeſperrten,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[84/0090]
„von dir; — wenn nun Feuer waͤre! — Aber
„ſo biſt du uͤberall. . . Ein Ebenbild waͤre mir
„daraus wahrlich lieber entgegengehuͤpft als du
„ſelber — Gottlob!“ Die Stube war offen.
Walt begann: ich erſtaune ganz. — „Du merkſt
„alſo nicht, ſagte Vult, daß alles ein vom Sa¬
„tan gedrehter Fallſtrick iſt, womit ſie dich H.
„Buͤrgen wuͤrgen, und in den Fußblock ſchnuͤ¬
„ren, damit du dich ihnen der dummen Teſta¬
„mentsklauſel *) ſo lange verzinſeſt als du ſitzeſt?“
„Ich fuͤrchte nichts,“ ſagte Walt. „Du hoffeſt
wohl, verſetzte Vult, der alte Kaufmann werde
dir den Kredit ſchon abſchneiden, daß man deine
Buͤrgſchaft gar nicht annimmt?“— „Das ver¬
huͤte der Himmel!“ ſagte Walt. — „Du ver¬
buͤrgſt dich?“ — „Bei Gott! ſchwur Walt.
Der Floͤtenſpieler ſank jetzt ſteilrecht und ver¬
ſteinert auf den Stuhl, ſtarrte wagrecht vor ſich
hin, jede Hand auf eines von den aufgeſperrten,
*) In der neunten ſteht ausdruͤcklich: „Tagreiſen
und Sitzen im Kerker koͤnnen nicht zur Erwerbzeit
der Erbſchaft geſchlagen werden.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/90>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.