Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Bist du traurig, mein Flamin?" -- "Verdrüs¬
"lich!" -- "Ich bin traurig: die Klagen der Nach¬
tigal tönen mich wie künftige an." -- "Gefällt
"dir diese Nachtigal, Viktor?" -- "Unbeschreiblich,
wie eine Freundin meines Innersten." -- So irret
man, "Matthieu singt." -- Denn der Evange¬
list unterschied sich von einer Nachtigal in nichts
als der Statur. -- Und dann ging Flamin empfind¬
lich und doch mit einem Händedruck davon.

»Biſt du traurig, mein Flamin?« — »Verdruͤs¬
»lich!« — »Ich bin traurig: die Klagen der Nach¬
tigal toͤnen mich wie kuͤnftige an.« — »Gefaͤllt
»dir dieſe Nachtigal, Viktor?« — »Unbeſchreiblich,
wie eine Freundin meines Innerſten.« — So irret
man, »Matthieu ſingt.« — Denn der Evange¬
liſt unterſchied ſich von einer Nachtigal in nichts
als der Statur. — Und dann ging Flamin empfind¬
lich und doch mit einem Haͤndedruck davon.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="110"/>
»Bi&#x017F;t du traurig, mein Flamin?« &#x2014; »Verdru&#x0364;s¬<lb/>
»lich!« &#x2014; »Ich bin traurig: die Klagen der Nach¬<lb/>
tigal to&#x0364;nen mich wie <hi rendition="#g">ku&#x0364;nftige</hi> an.« &#x2014; »Gefa&#x0364;llt<lb/>
»dir die&#x017F;e Nachtigal, Viktor?« &#x2014; »Unbe&#x017F;chreiblich,<lb/>
wie eine Freundin meines Inner&#x017F;ten.« &#x2014; So irret<lb/>
man, »<hi rendition="#g">Matthieu &#x017F;ingt</hi>.« &#x2014; Denn der Evange¬<lb/>
li&#x017F;t unter&#x017F;chied &#x017F;ich von einer Nachtigal in nichts<lb/>
als der Statur. &#x2014; Und dann ging Flamin empfind¬<lb/>
lich und <hi rendition="#g">doch</hi> mit einem Ha&#x0364;ndedruck davon.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0121] »Biſt du traurig, mein Flamin?« — »Verdruͤs¬ »lich!« — »Ich bin traurig: die Klagen der Nach¬ tigal toͤnen mich wie kuͤnftige an.« — »Gefaͤllt »dir dieſe Nachtigal, Viktor?« — »Unbeſchreiblich, wie eine Freundin meines Innerſten.« — So irret man, »Matthieu ſingt.« — Denn der Evange¬ liſt unterſchied ſich von einer Nachtigal in nichts als der Statur. — Und dann ging Flamin empfind¬ lich und doch mit einem Haͤndedruck davon.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/121
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/121>, abgerufen am 17.05.2024.