rock knapper an -- schüttelte etwas aus dem Auge -- that einen bleirechten Sprung -- schnellte ein "Nein!" hervor und sagte mit einem unaussprech¬ lich heitern Lächeln: "Nein! ich will meinen Flamin "nicht betrügen! Ich will sie weder suchen noch "meiden und ihre Freundschaft nicht eher begehren "als zur Zeit seines höchsten Glücks. Wie dich "da *)so will ich die himmlische Glanzbüste anblik¬ "ken und nicht begehren, daß sie Wärme aunehme "und das kalte Gypsauge auf mich wende. Aber "du, mein Freund, sey glücklich und ganz seelig und "merke nicht einmal meinen Kampf!"
Jetzt empfand er den Kirchenschmuck des Mor¬ gens und die Morgenluft floß wie ein kühles Hals¬ gehenk auf seinem heißen Busen umher und legte spielend Haar und Busenstreif zurück. Er fühlte, jetzt sey er werth, an Emanuel geschrieben, und an den Himmel geschauet zu haben. . . .
Flamin trat ein mit einiger Kälte, die vom er¬ blickten Brief noch ein wenig stieg. Viktor war nicht kalt zu machen; blos als man unten ihn mit keinem Wort an seine gestrigen Dithyramben erin¬ nerte: that er aus Besorgniß errathen zu seyn, einen zornigen versteckten Schwur, wenn sie käme, nicht
*) Die Büste des Vatikanischen Appollo, an der er keine an¬ dre Gestalt bilden lernen wollte als seine eigne.
L 2
rock knapper an — ſchuͤttelte etwas aus dem Auge — that einen bleirechten Sprung — ſchnellte ein »Nein!« hervor und ſagte mit einem unausſprech¬ lich heitern Laͤcheln: »Nein! ich will meinen Flamin »nicht betruͤgen! Ich will ſie weder ſuchen noch »meiden und ihre Freundſchaft nicht eher begehren »als zur Zeit ſeines hoͤchſten Gluͤcks. Wie dich »da *)ſo will ich die himmliſche Glanzbuͤſte anblik¬ »ken und nicht begehren, daß ſie Waͤrme aunehme »und das kalte Gypsauge auf mich wende. Aber »du, mein Freund, ſey gluͤcklich und ganz ſeelig und »merke nicht einmal meinen Kampf!«
Jetzt empfand er den Kirchenſchmuck des Mor¬ gens und die Morgenluft floß wie ein kuͤhles Hals¬ gehenk auf ſeinem heißen Buſen umher und legte ſpielend Haar und Buſenſtreif zuruͤck. Er fuͤhlte, jetzt ſey er werth, an Emanuel geſchrieben, und an den Himmel geſchauet zu haben. . . .
Flamin trat ein mit einiger Kaͤlte, die vom er¬ blickten Brief noch ein wenig ſtieg. Viktor war nicht kalt zu machen; blos als man unten ihn mit keinem Wort an ſeine geſtrigen Dithyramben erin¬ nerte: that er aus Beſorgniß errathen zu ſeyn, einen zornigen verſteckten Schwur, wenn ſie kaͤme, nicht
*) Die Buͤſte des Vatikaniſchen Appollo, an der er keine an¬ dre Geſtalt bilden lernen wollte als ſeine eigne.
L 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0174"n="163"/>
rock knapper an —ſchuͤttelte etwas aus dem Auge<lb/>— that einen bleirechten Sprung —ſchnellte ein<lb/>
»Nein!« hervor und ſagte mit einem unausſprech¬<lb/>
lich heitern Laͤcheln: »Nein! ich will meinen Flamin<lb/>
»nicht betruͤgen! Ich will ſie weder ſuchen noch<lb/>
»meiden und ihre Freundſchaft nicht eher begehren<lb/>
»als zur Zeit ſeines hoͤchſten Gluͤcks. Wie dich<lb/>
»da <noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Die Buͤſte des Vatikaniſchen Appollo, an der er keine an¬<lb/>
dre Geſtalt bilden lernen wollte als ſeine eigne.</note>ſo will ich die himmliſche Glanzbuͤſte anblik¬<lb/>
»ken und nicht begehren, daß ſie Waͤrme aunehme<lb/>
»und das kalte Gypsauge auf mich wende. Aber<lb/>
»du, mein Freund, ſey gluͤcklich und ganz ſeelig und<lb/>
»merke nicht einmal meinen Kampf!«</p><lb/><p>Jetzt empfand er den Kirchenſchmuck des Mor¬<lb/>
gens und die Morgenluft floß wie ein kuͤhles Hals¬<lb/>
gehenk auf ſeinem heißen Buſen umher und legte<lb/>ſpielend Haar und Buſenſtreif zuruͤck. Er fuͤhlte,<lb/>
jetzt ſey er werth, an Emanuel geſchrieben, und an<lb/>
den Himmel geſchauet zu haben. . . .</p><lb/><p>Flamin trat ein mit einiger Kaͤlte, die vom er¬<lb/>
blickten Brief noch ein wenig ſtieg. Viktor war<lb/>
nicht kalt zu machen; blos als man unten ihn mit<lb/>
keinem Wort an ſeine geſtrigen Dithyramben erin¬<lb/>
nerte: that er aus Beſorgniß errathen zu ſeyn, einen<lb/>
zornigen verſteckten Schwur, wenn <hirendition="#g">ſie</hi> kaͤme, nicht<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 2<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[163/0174]
rock knapper an — ſchuͤttelte etwas aus dem Auge
— that einen bleirechten Sprung — ſchnellte ein
»Nein!« hervor und ſagte mit einem unausſprech¬
lich heitern Laͤcheln: »Nein! ich will meinen Flamin
»nicht betruͤgen! Ich will ſie weder ſuchen noch
»meiden und ihre Freundſchaft nicht eher begehren
»als zur Zeit ſeines hoͤchſten Gluͤcks. Wie dich
»da *)ſo will ich die himmliſche Glanzbuͤſte anblik¬
»ken und nicht begehren, daß ſie Waͤrme aunehme
»und das kalte Gypsauge auf mich wende. Aber
»du, mein Freund, ſey gluͤcklich und ganz ſeelig und
»merke nicht einmal meinen Kampf!«
Jetzt empfand er den Kirchenſchmuck des Mor¬
gens und die Morgenluft floß wie ein kuͤhles Hals¬
gehenk auf ſeinem heißen Buſen umher und legte
ſpielend Haar und Buſenſtreif zuruͤck. Er fuͤhlte,
jetzt ſey er werth, an Emanuel geſchrieben, und an
den Himmel geſchauet zu haben. . . .
Flamin trat ein mit einiger Kaͤlte, die vom er¬
blickten Brief noch ein wenig ſtieg. Viktor war
nicht kalt zu machen; blos als man unten ihn mit
keinem Wort an ſeine geſtrigen Dithyramben erin¬
nerte: that er aus Beſorgniß errathen zu ſeyn, einen
zornigen verſteckten Schwur, wenn ſie kaͤme, nicht
*)
Die Buͤſte des Vatikaniſchen Appollo, an der er keine an¬
dre Geſtalt bilden lernen wollte als ſeine eigne.
L 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/174>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
