Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bel an und aus Farben ringen sich Farben los --
der Erdball wälzt sich groß und trunken voll
Blüten und Thiere in den glühenden Schoos des
Morgens. -- --

Sobald die Sonne kömmt, so schau' ich in sie
hinein und mein Herz hebt sich empor und schwört
dir, daß es dich liebt, Horion! . . . Durchglühe,
Aurora: das Menschenherz wie dein Gewölk, erhelle
das Menschenauge wie deinen Thau und zieh in die
dunkle Brust wie in deinen Himmel eine Sonne
herauf! ...

Ich habe dir jetzt geschworen -- ich gebe dir
meine ganze Seele und mein kleines Leben, und die
Sonne ist das Siegel auf dem Bunde zwischen mir
und dir.

Ich kenne dich, Geliebter; aber weist du, wessen
Hand du in deine genommen? Sieh diese Hand hat
in Asien acht edle Augen zugeschlossen -- mich über¬
lebte kein Freund -- in Europa verhüll' ich mich --
meine trübe Geschichte liegt neben der Asche meiner
Eltern im Gangesstrom und am 24ten Junius des
künftigen Jahres geh' ich aus der Welt ... O Ewi¬
ger, ich gehe -- am längsten Tage zieht der glückli¬
che Geist geflügelt aus diesem Sonnentempel und die
grüne Erde geht auseinander und schlägt über meine
fallende Puppe mit ihren Blumen zusammen und
deckt das vergangne Herz mit Rosen zu. . . .

Wehe

bel an und aus Farben ringen ſich Farben los —
der Erdball waͤlzt ſich groß und trunken voll
Bluͤten und Thiere in den gluͤhenden Schoos des
Morgens. — —

Sobald die Sonne koͤmmt, ſo ſchau' ich in ſie
hinein und mein Herz hebt ſich empor und ſchwoͤrt
dir, daß es dich liebt, Horion! . . . Durchgluͤhe,
Aurora: das Menſchenherz wie dein Gewoͤlk, erhelle
das Menſchenauge wie deinen Thau und zieh in die
dunkle Bruſt wie in deinen Himmel eine Sonne
herauf! ...

Ich habe dir jetzt geſchworen — ich gebe dir
meine ganze Seele und mein kleines Leben, und die
Sonne iſt das Siegel auf dem Bunde zwiſchen mir
und dir.

Ich kenne dich, Geliebter; aber weiſt du, weſſen
Hand du in deine genommen? Sieh dieſe Hand hat
in Aſien acht edle Augen zugeſchloſſen — mich uͤber¬
lebte kein Freund — in Europa verhuͤll' ich mich —
meine truͤbe Geſchichte liegt neben der Aſche meiner
Eltern im Gangesſtrom und am 24ten Junius des
kuͤnftigen Jahres geh' ich aus der Welt ... O Ewi¬
ger, ich gehe — am laͤngſten Tage zieht der gluͤckli¬
che Geiſt gefluͤgelt aus dieſem Sonnentempel und die
gruͤne Erde geht auseinander und ſchlaͤgt uͤber meine
fallende Puppe mit ihren Blumen zuſammen und
deckt das vergangne Herz mit Roſen zu. . . .

Wehe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0203" n="192"/>
bel an und aus Farben ringen &#x017F;ich Farben los &#x2014;<lb/>
der Erdball wa&#x0364;lzt &#x017F;ich groß und trunken voll<lb/>
Blu&#x0364;ten und Thiere in den glu&#x0364;henden Schoos des<lb/>
Morgens. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Sobald die Sonne ko&#x0364;mmt, &#x017F;o &#x017F;chau' ich in &#x017F;ie<lb/>
hinein und mein Herz hebt &#x017F;ich empor und &#x017F;chwo&#x0364;rt<lb/>
dir, daß es dich liebt, Horion! . . . Durchglu&#x0364;he,<lb/>
Aurora: das Men&#x017F;chenherz wie dein Gewo&#x0364;lk, erhelle<lb/>
das Men&#x017F;chenauge wie deinen Thau und zieh in die<lb/>
dunkle Bru&#x017F;t wie in deinen Himmel eine Sonne<lb/>
herauf! ...</p><lb/>
          <p>Ich habe dir jetzt ge&#x017F;chworen &#x2014; ich gebe dir<lb/>
meine ganze Seele und mein kleines Leben, und die<lb/>
Sonne i&#x017F;t das Siegel auf dem Bunde zwi&#x017F;chen mir<lb/>
und dir.</p><lb/>
          <p>Ich kenne dich, Geliebter; aber wei&#x017F;t du, we&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Hand du in deine genommen? Sieh die&#x017F;e Hand hat<lb/>
in A&#x017F;ien acht edle Augen zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x2014; mich u&#x0364;ber¬<lb/>
lebte kein Freund &#x2014; in Europa verhu&#x0364;ll' ich mich &#x2014;<lb/>
meine tru&#x0364;be Ge&#x017F;chichte liegt neben der A&#x017F;che meiner<lb/>
Eltern im Ganges&#x017F;trom und am 24ten Junius des<lb/>
ku&#x0364;nftigen Jahres geh' ich aus der Welt ... O Ewi¬<lb/>
ger, ich gehe &#x2014; am la&#x0364;ng&#x017F;ten Tage zieht der glu&#x0364;ckli¬<lb/>
che Gei&#x017F;t geflu&#x0364;gelt aus die&#x017F;em Sonnentempel und die<lb/>
gru&#x0364;ne Erde geht auseinander und &#x017F;chla&#x0364;gt u&#x0364;ber meine<lb/>
fallende Puppe mit ihren Blumen zu&#x017F;ammen und<lb/>
deckt das vergangne Herz mit Ro&#x017F;en zu. . . .</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wehe<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0203] bel an und aus Farben ringen ſich Farben los — der Erdball waͤlzt ſich groß und trunken voll Bluͤten und Thiere in den gluͤhenden Schoos des Morgens. — — Sobald die Sonne koͤmmt, ſo ſchau' ich in ſie hinein und mein Herz hebt ſich empor und ſchwoͤrt dir, daß es dich liebt, Horion! . . . Durchgluͤhe, Aurora: das Menſchenherz wie dein Gewoͤlk, erhelle das Menſchenauge wie deinen Thau und zieh in die dunkle Bruſt wie in deinen Himmel eine Sonne herauf! ... Ich habe dir jetzt geſchworen — ich gebe dir meine ganze Seele und mein kleines Leben, und die Sonne iſt das Siegel auf dem Bunde zwiſchen mir und dir. Ich kenne dich, Geliebter; aber weiſt du, weſſen Hand du in deine genommen? Sieh dieſe Hand hat in Aſien acht edle Augen zugeſchloſſen — mich uͤber¬ lebte kein Freund — in Europa verhuͤll' ich mich — meine truͤbe Geſchichte liegt neben der Aſche meiner Eltern im Gangesſtrom und am 24ten Junius des kuͤnftigen Jahres geh' ich aus der Welt ... O Ewi¬ ger, ich gehe — am laͤngſten Tage zieht der gluͤckli¬ che Geiſt gefluͤgelt aus dieſem Sonnentempel und die gruͤne Erde geht auseinander und ſchlaͤgt uͤber meine fallende Puppe mit ihren Blumen zuſammen und deckt das vergangne Herz mit Roſen zu. . . . Wehe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/203
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/203>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.