Reise war ganz anders als der zweite, dritte, acht¬ zigste. Denn am zweiten, dritten, achtzigsten war er prosaisch, humoristisch, stiptisch, d. h. er hing sich wie gehäckelter Same an jedes Menschenherz und schlug die Wurzeln seines Glücks in jedem frem¬ den Schicksal ein. Aber am ersten Tage kamen ver¬ hüllte Geister aus alten Stunden in seine Seele, welche verschwanden, wenn ein Dritter sprach -- ei¬ ne sanfte Trunkenheit, die ihm der Dunstkreis der Natur wie der eines Weinlagers mittheilte, legte sich wie eine magische Einsamkeit um seine Seele. . Warum will ich aber den ersten Tag schildern eh' ich ihn schildere.
In den ersten Stunden war er heute -- an der Ouvertüre der Reise -- frisch, froh, glücklich, aber nicht seelig; er trank noch, allein er war nicht trun¬ ken. Aber wenn er so einige Stunden mit schöpfen¬ dem Auge und saugendem Herzen gewandelt war durch Perlenschnüre bethaueter Gewebe, durch sum¬ sende Thäler, über singende Hügel, und wenn der blaulichte Himmel sich friedlich an die dampfenden Höhen und an die dunkeln wie Gärtenwände über¬ einander steigender Wälder schlos; wenn die Natur alle Röhren des Lebensstromes öfnete und wenn alle ihre Springbrunnen aufstiegen und brennend inein¬ ander spielten von der Sonne übermahlt: dann wur¬ de Viktor, der mit einem steigenden Herzen durch
Reiſe war ganz anders als der zweite, dritte, acht¬ zigſte. Denn am zweiten, dritten, achtzigſten war er proſaiſch, humoriſtiſch, ſtiptiſch, d. h. er hing ſich wie gehaͤckelter Same an jedes Menſchenherz und ſchlug die Wurzeln ſeines Gluͤcks in jedem frem¬ den Schickſal ein. Aber am erſten Tage kamen ver¬ huͤllte Geiſter aus alten Stunden in ſeine Seele, welche verſchwanden, wenn ein Dritter ſprach — ei¬ ne ſanfte Trunkenheit, die ihm der Dunſtkreis der Natur wie der eines Weinlagers mittheilte, legte ſich wie eine magiſche Einſamkeit um ſeine Seele. . Warum will ich aber den erſten Tag ſchildern eh' ich ihn ſchildere.
In den erſten Stunden war er heute — an der Ouvertuͤre der Reiſe — friſch, froh, gluͤcklich, aber nicht ſeelig; er trank noch, allein er war nicht trun¬ ken. Aber wenn er ſo einige Stunden mit ſchoͤpfen¬ dem Auge und ſaugendem Herzen gewandelt war durch Perlenſchnuͤre bethaueter Gewebe, durch ſum¬ ſende Thaͤler, uͤber ſingende Huͤgel, und wenn der blaulichte Himmel ſich friedlich an die dampfenden Hoͤhen und an die dunkeln wie Gaͤrtenwaͤnde uͤber¬ einander ſteigender Waͤlder ſchlos; wenn die Natur alle Roͤhren des Lebensſtromes oͤfnete und wenn alle ihre Springbrunnen aufſtiegen und brennend inein¬ ander ſpielten von der Sonne uͤbermahlt: dann wur¬ de Viktor, der mit einem ſteigenden Herzen durch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0227"n="216"/>
Reiſe war ganz anders als der zweite, dritte, acht¬<lb/>
zigſte. Denn am zweiten, dritten, achtzigſten war<lb/>
er proſaiſch, humoriſtiſch, ſtiptiſch, d. h. er hing<lb/>ſich wie gehaͤckelter Same an jedes Menſchenherz<lb/>
und ſchlug die Wurzeln ſeines Gluͤcks in jedem frem¬<lb/>
den Schickſal ein. Aber am erſten Tage kamen ver¬<lb/>
huͤllte Geiſter aus alten Stunden in ſeine Seele,<lb/>
welche verſchwanden, wenn ein Dritter ſprach — ei¬<lb/>
ne ſanfte Trunkenheit, die ihm der Dunſtkreis der<lb/>
Natur wie der eines Weinlagers mittheilte, legte<lb/>ſich wie eine magiſche Einſamkeit um ſeine Seele. .<lb/>
Warum will ich aber den erſten Tag ſchildern eh'<lb/>
ich ihn ſchildere.</p><lb/><p>In den erſten Stunden war er heute — an der<lb/>
Ouvertuͤre der Reiſe — friſch, froh, gluͤcklich, aber<lb/>
nicht ſeelig; er trank noch, allein er war nicht trun¬<lb/>
ken. Aber wenn er ſo einige Stunden mit ſchoͤpfen¬<lb/>
dem Auge und ſaugendem Herzen gewandelt war<lb/>
durch Perlenſchnuͤre bethaueter Gewebe, durch ſum¬<lb/>ſende Thaͤler, uͤber ſingende Huͤgel, und wenn der<lb/>
blaulichte Himmel ſich friedlich an die dampfenden<lb/>
Hoͤhen und an die dunkeln wie Gaͤrtenwaͤnde uͤber¬<lb/>
einander ſteigender Waͤlder ſchlos; wenn die Natur<lb/>
alle Roͤhren des Lebensſtromes oͤfnete und wenn alle<lb/>
ihre Springbrunnen aufſtiegen und brennend inein¬<lb/>
ander ſpielten von der Sonne uͤbermahlt: dann wur¬<lb/>
de Viktor, der mit einem ſteigenden Herzen durch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[216/0227]
Reiſe war ganz anders als der zweite, dritte, acht¬
zigſte. Denn am zweiten, dritten, achtzigſten war
er proſaiſch, humoriſtiſch, ſtiptiſch, d. h. er hing
ſich wie gehaͤckelter Same an jedes Menſchenherz
und ſchlug die Wurzeln ſeines Gluͤcks in jedem frem¬
den Schickſal ein. Aber am erſten Tage kamen ver¬
huͤllte Geiſter aus alten Stunden in ſeine Seele,
welche verſchwanden, wenn ein Dritter ſprach — ei¬
ne ſanfte Trunkenheit, die ihm der Dunſtkreis der
Natur wie der eines Weinlagers mittheilte, legte
ſich wie eine magiſche Einſamkeit um ſeine Seele. .
Warum will ich aber den erſten Tag ſchildern eh'
ich ihn ſchildere.
In den erſten Stunden war er heute — an der
Ouvertuͤre der Reiſe — friſch, froh, gluͤcklich, aber
nicht ſeelig; er trank noch, allein er war nicht trun¬
ken. Aber wenn er ſo einige Stunden mit ſchoͤpfen¬
dem Auge und ſaugendem Herzen gewandelt war
durch Perlenſchnuͤre bethaueter Gewebe, durch ſum¬
ſende Thaͤler, uͤber ſingende Huͤgel, und wenn der
blaulichte Himmel ſich friedlich an die dampfenden
Hoͤhen und an die dunkeln wie Gaͤrtenwaͤnde uͤber¬
einander ſteigender Waͤlder ſchlos; wenn die Natur
alle Roͤhren des Lebensſtromes oͤfnete und wenn alle
ihre Springbrunnen aufſtiegen und brennend inein¬
ander ſpielten von der Sonne uͤbermahlt: dann wur¬
de Viktor, der mit einem ſteigenden Herzen durch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/227>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
