er trat in oder an jede Köhlerhütte, in jede Jäger- und Vogelhütte, um sich mit seiner eignen Ein¬ schränkung und mit den Parodien unsers kleinen Le¬ bens und mit dem Erdgeschoß der Armuth zu betrü¬ ben und zu erfreuen. Er ging vor nichts Kleinem vorbei, worüber der Welt- und Geschäftsmann ver¬ schmähend schreitet; so wie er wieder vor keinem Pomp des bürgerlichen Lebens stehen blieb. Er machte also ein Thürgen am Fahr-Bette des Schä¬ fers auf: es sah drinnen so armselig aus und das Stroh, das Eider-Dunen und Seidensäcke ersetzte, war so niedrig und zerknült, daß er sich unbeschreib¬ lich hineinsehnte: er brauchte jetzt eine Täucherglocke, die ihm aus dem treibenden, drückenden erhabnen Meere um ihn absonderte. Ich wollt', man könnt' es den europäischen Kabinetten, dem Reichstag und dem Prinzipalkommissarius verbergen, daß er sich wirklich hineinlegte. Hier aber ging die Anspan¬ nung seiner Sinnen, in die die Bett'-Pforte nur ei¬ nen kleinen Ausschnitt vom Himmelblau einließ, bald in die Erschaffung des Schlummers zurück und über das heiße Auge sank das Augenlied.
er trat in oder an jede Koͤhlerhuͤtte, in jede Jaͤger- und Vogelhuͤtte, um ſich mit ſeiner eignen Ein¬ ſchraͤnkung und mit den Parodien unſers kleinen Le¬ bens und mit dem Erdgeſchoß der Armuth zu betruͤ¬ ben und zu erfreuen. Er ging vor nichts Kleinem vorbei, woruͤber der Welt- und Geſchaͤftsmann ver¬ ſchmaͤhend ſchreitet; ſo wie er wieder vor keinem Pomp des buͤrgerlichen Lebens ſtehen blieb. Er machte alſo ein Thuͤrgen am Fahr-Bette des Schaͤ¬ fers auf: es ſah drinnen ſo armſelig aus und das Stroh, das Eider-Dunen und Seidenſaͤcke erſetzte, war ſo niedrig und zerknuͤlt, daß er ſich unbeſchreib¬ lich hineinſehnte: er brauchte jetzt eine Taͤucherglocke, die ihm aus dem treibenden, druͤckenden erhabnen Meere um ihn abſonderte. Ich wollt', man koͤnnt' es den europaͤiſchen Kabinetten, dem Reichstag und dem Prinzipalkommiſſarius verbergen, daß er ſich wirklich hineinlegte. Hier aber ging die Anſpan¬ nung ſeiner Sinnen, in die die Bett'-Pforte nur ei¬ nen kleinen Ausſchnitt vom Himmelblau einließ, bald in die Erſchaffung des Schlummers zuruͤck und uͤber das heiße Auge ſank das Augenlied.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0239"n="228"/>
er trat in oder an jede Koͤhlerhuͤtte, in jede Jaͤger-<lb/>
und Vogelhuͤtte, um ſich mit ſeiner eignen Ein¬<lb/>ſchraͤnkung und mit den Parodien unſers kleinen Le¬<lb/>
bens und mit dem Erdgeſchoß der Armuth zu betruͤ¬<lb/>
ben und zu erfreuen. Er ging vor nichts Kleinem<lb/>
vorbei, woruͤber der Welt- und Geſchaͤftsmann ver¬<lb/>ſchmaͤhend ſchreitet; ſo wie er wieder vor keinem<lb/>
Pomp des buͤrgerlichen Lebens ſtehen blieb. Er<lb/>
machte alſo ein Thuͤrgen am Fahr-Bette des Schaͤ¬<lb/>
fers auf: es ſah drinnen ſo armſelig aus und das<lb/>
Stroh, das Eider-Dunen und Seidenſaͤcke erſetzte,<lb/>
war ſo niedrig und zerknuͤlt, daß er ſich unbeſchreib¬<lb/>
lich hineinſehnte: er brauchte jetzt eine Taͤucherglocke,<lb/>
die ihm aus dem treibenden, druͤckenden erhabnen<lb/>
Meere um ihn abſonderte. Ich wollt', man koͤnnt'<lb/>
es den europaͤiſchen Kabinetten, dem Reichstag und<lb/>
dem Prinzipalkommiſſarius verbergen, daß er ſich<lb/>
wirklich hineinlegte. Hier aber ging die Anſpan¬<lb/>
nung ſeiner Sinnen, in die die Bett'-Pforte nur ei¬<lb/>
nen kleinen Ausſchnitt vom Himmelblau einließ,<lb/>
bald in die Erſchaffung des Schlummers zuruͤck und<lb/>
uͤber das heiße Auge ſank das Augenlied.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[228/0239]
er trat in oder an jede Koͤhlerhuͤtte, in jede Jaͤger-
und Vogelhuͤtte, um ſich mit ſeiner eignen Ein¬
ſchraͤnkung und mit den Parodien unſers kleinen Le¬
bens und mit dem Erdgeſchoß der Armuth zu betruͤ¬
ben und zu erfreuen. Er ging vor nichts Kleinem
vorbei, woruͤber der Welt- und Geſchaͤftsmann ver¬
ſchmaͤhend ſchreitet; ſo wie er wieder vor keinem
Pomp des buͤrgerlichen Lebens ſtehen blieb. Er
machte alſo ein Thuͤrgen am Fahr-Bette des Schaͤ¬
fers auf: es ſah drinnen ſo armſelig aus und das
Stroh, das Eider-Dunen und Seidenſaͤcke erſetzte,
war ſo niedrig und zerknuͤlt, daß er ſich unbeſchreib¬
lich hineinſehnte: er brauchte jetzt eine Taͤucherglocke,
die ihm aus dem treibenden, druͤckenden erhabnen
Meere um ihn abſonderte. Ich wollt', man koͤnnt'
es den europaͤiſchen Kabinetten, dem Reichstag und
dem Prinzipalkommiſſarius verbergen, daß er ſich
wirklich hineinlegte. Hier aber ging die Anſpan¬
nung ſeiner Sinnen, in die die Bett'-Pforte nur ei¬
nen kleinen Ausſchnitt vom Himmelblau einließ,
bald in die Erſchaffung des Schlummers zuruͤck und
uͤber das heiße Auge ſank das Augenlied.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/239>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.