Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Nur einen Blick vom Theater in die Frontloge!
Viktor agiret für sich, indem er unter den Lorgnet¬
ten, die er zu verkaufen hat, sich die hohleste aus¬
klaubt und damit die Heldin meiner historischen Be¬
nefizkommödie ergreift. . . Er sah Beicht- und
Betschemel, auf dem sie heute schon gekniet hatte:
"ich wollt' (sagt' er zu Tostato) ich wäre heute der
"Pater gewesen, ich hätt' ihr ihre Sünden verge¬
"ben, aber nicht ihre Tugenden." Sie hatte zwar
jenes regulirte Staaten- und Madonnengesicht, das
eben so oft hohle als volle Weiberköpfe zudeckt;
ihre Hofdebitrolle verbarg zwar jede Welle und je¬
den Schimmer des Geistes und Gesichts unter der
Eiskruste der Dezenz: aber ein sanftes Kindesauge,
das uns auf ihre Stimme begierig macht, eine Ge¬
duld, die sich lieber ihres Geschlechtes als ihres
Standes erinnert, eine müde Seele, die sich nach
doppelter Ruhe, vielleicht nach den mütterlichen Ge¬
filden sehnte, sogar ein unmerklicher Rand um die
Augen, der von Augenschmerzen oder vielleicht noch
tiefer gezeichnet war, alle diese Reize, die zu Fun¬
ken wurden, welche in den getrockneten Zunder des

Nur einen Blick vom Theater in die Frontloge!
Viktor agiret fuͤr ſich, indem er unter den Lorgnet¬
ten, die er zu verkaufen hat, ſich die hohleſte aus¬
klaubt und damit die Heldin meiner hiſtoriſchen Be¬
nefizkommoͤdie ergreift. . . Er ſah Beicht- und
Betſchemel, auf dem ſie heute ſchon gekniet hatte:
»ich wollt' (ſagt' er zu Toſtato) ich waͤre heute der
»Pater geweſen, ich haͤtt' ihr ihre Suͤnden verge¬
»ben, aber nicht ihre Tugenden.« Sie hatte zwar
jenes regulirte Staaten- und Madonnengeſicht, das
eben ſo oft hohle als volle Weiberkoͤpfe zudeckt;
ihre Hofdebitrolle verbarg zwar jede Welle und je¬
den Schimmer des Geiſtes und Geſichts unter der
Eiskruſte der Dezenz: aber ein ſanftes Kindesauge,
das uns auf ihre Stimme begierig macht, eine Ge¬
duld, die ſich lieber ihres Geſchlechtes als ihres
Standes erinnert, eine muͤde Seele, die ſich nach
doppelter Ruhe, vielleicht nach den muͤtterlichen Ge¬
filden ſehnte, ſogar ein unmerklicher Rand um die
Augen, der von Augenſchmerzen oder vielleicht noch
tiefer gezeichnet war, alle dieſe Reize, die zu Fun¬
ken wurden, welche in den getrockneten Zunder des