das Original abgelegt, geschenkt und umgethan, des¬ gleichen das Logis, woraus dasselbe zog. Der Ka¬ plan wollte diese wolfeile Ausgabe von Horion so ans Fenster lagern, wenn die bessere fort wäre, daß die ganze Schul-Jugend, die vom Kantor Sitten und mores lernte, die Hüte abrisse, wenn sie aus dem Schulhause heimtobte. --
Endlich! -- Denn Maz kam. Seine ausgekelter¬ ten Wangen und sein ganzer Körper, der unter den Zitronendrückern der Nachtfestins gewesen war, be¬ wiesen, daß er nicht log, da er sagte, der fürstliche Bräutigam sehe noch achtmal elender aus und liege darnieder am Podagra. Er setzte in seiner bittern Manier, die Viktor so haßte, hinzu, die bleichen Großen haben überhaupt kein Blut, das wenige aus¬ genommen, was sie den Unterthanen abschröpfen oder was ihnen an den Händen klebt, wie die Insekten kein rothes Blut bei sich führen als das andern Thieren abgesogne. Dieses erinnerte Viktor an seine medizinischen Pflichten gegen den Fürsten. Entwe¬ der Mazens verwüstete Gestalt -- denn unmoralisches Lukubriren macht Züge und Farbe widerlicher als das längste Krankenlager -- oder die Erinnerung an des Lords Warnungen oder beides machte ihn unse¬ rem Hofmedikus eben so verhaßt als dieser jenem durch das Hofphysikat geworden war: dieses ver¬ hehlte Gift Matthäi offenbarte sich nicht durch
Aa 2
das Original abgelegt, geſchenkt und umgethan, des¬ gleichen das Logis, woraus daſſelbe zog. Der Ka¬ plan wollte dieſe wolfeile Ausgabe von Horion ſo ans Fenſter lagern, wenn die beſſere fort waͤre, daß die ganze Schul-Jugend, die vom Kantor Sitten und mores lernte, die Huͤte abriſſe, wenn ſie aus dem Schulhauſe heimtobte. —
Endlich! — Denn Maz kam. Seine ausgekelter¬ ten Wangen und ſein ganzer Koͤrper, der unter den Zitronendruͤckern der Nachtfeſtins geweſen war, be¬ wieſen, daß er nicht log, da er ſagte, der fuͤrſtliche Braͤutigam ſehe noch achtmal elender aus und liege darnieder am Podagra. Er ſetzte in ſeiner bittern Manier, die Viktor ſo haßte, hinzu, die bleichen Großen haben uͤberhaupt kein Blut, das wenige aus¬ genommen, was ſie den Unterthanen abſchroͤpfen oder was ihnen an den Haͤnden klebt, wie die Inſekten kein rothes Blut bei ſich fuͤhren als das andern Thieren abgeſogne. Dieſes erinnerte Viktor an ſeine mediziniſchen Pflichten gegen den Fuͤrſten. Entwe¬ der Mazens verwuͤſtete Geſtalt — denn unmoraliſches Lukubriren macht Zuͤge und Farbe widerlicher als das laͤngſte Krankenlager — oder die Erinnerung an des Lords Warnungen oder beides machte ihn unſe¬ rem Hofmedikus eben ſo verhaßt als dieſer jenem durch das Hofphyſikat geworden war: dieſes ver¬ hehlte Gift Matthaͤi offenbarte ſich nicht durch
Aa 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0382"n="371"/>
das Original abgelegt, geſchenkt und umgethan, des¬<lb/>
gleichen das Logis, woraus daſſelbe zog. Der Ka¬<lb/>
plan wollte dieſe wolfeile Ausgabe von Horion ſo<lb/>
ans Fenſter lagern, wenn die beſſere fort waͤre, daß<lb/>
die ganze Schul-Jugend, die vom Kantor Sitten<lb/>
und <hirendition="#aq">mores</hi> lernte, die Huͤte abriſſe, wenn ſie aus<lb/>
dem Schulhauſe heimtobte. —</p><lb/><p>Endlich! — Denn Maz kam. Seine ausgekelter¬<lb/>
ten Wangen und ſein ganzer Koͤrper, der unter den<lb/>
Zitronendruͤckern der Nachtfeſtins geweſen war, be¬<lb/>
wieſen, daß er nicht log, da er ſagte, der fuͤrſtliche<lb/>
Braͤutigam ſehe noch achtmal elender aus und liege<lb/>
darnieder am Podagra. Er ſetzte in ſeiner bittern<lb/>
Manier, die Viktor ſo haßte, hinzu, die bleichen<lb/>
Großen haben uͤberhaupt kein Blut, das wenige aus¬<lb/>
genommen, was ſie den Unterthanen abſchroͤpfen oder<lb/>
was ihnen an den Haͤnden klebt, wie die Inſekten<lb/>
kein rothes Blut bei ſich fuͤhren als das andern<lb/>
Thieren abgeſogne. Dieſes erinnerte Viktor an ſeine<lb/>
mediziniſchen Pflichten gegen den Fuͤrſten. Entwe¬<lb/>
der Mazens verwuͤſtete Geſtalt — denn unmoraliſches<lb/>
Lukubriren macht Zuͤge und Farbe widerlicher als<lb/>
das laͤngſte Krankenlager — oder die Erinnerung an<lb/>
des Lords Warnungen oder beides machte ihn unſe¬<lb/>
rem Hofmedikus eben ſo verhaßt als dieſer jenem<lb/>
durch das Hofphyſikat geworden war: dieſes ver¬<lb/>
hehlte Gift Matthaͤi offenbarte ſich nicht durch<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Aa 2<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[371/0382]
das Original abgelegt, geſchenkt und umgethan, des¬
gleichen das Logis, woraus daſſelbe zog. Der Ka¬
plan wollte dieſe wolfeile Ausgabe von Horion ſo
ans Fenſter lagern, wenn die beſſere fort waͤre, daß
die ganze Schul-Jugend, die vom Kantor Sitten
und mores lernte, die Huͤte abriſſe, wenn ſie aus
dem Schulhauſe heimtobte. —
Endlich! — Denn Maz kam. Seine ausgekelter¬
ten Wangen und ſein ganzer Koͤrper, der unter den
Zitronendruͤckern der Nachtfeſtins geweſen war, be¬
wieſen, daß er nicht log, da er ſagte, der fuͤrſtliche
Braͤutigam ſehe noch achtmal elender aus und liege
darnieder am Podagra. Er ſetzte in ſeiner bittern
Manier, die Viktor ſo haßte, hinzu, die bleichen
Großen haben uͤberhaupt kein Blut, das wenige aus¬
genommen, was ſie den Unterthanen abſchroͤpfen oder
was ihnen an den Haͤnden klebt, wie die Inſekten
kein rothes Blut bei ſich fuͤhren als das andern
Thieren abgeſogne. Dieſes erinnerte Viktor an ſeine
mediziniſchen Pflichten gegen den Fuͤrſten. Entwe¬
der Mazens verwuͤſtete Geſtalt — denn unmoraliſches
Lukubriren macht Zuͤge und Farbe widerlicher als
das laͤngſte Krankenlager — oder die Erinnerung an
des Lords Warnungen oder beides machte ihn unſe¬
rem Hofmedikus eben ſo verhaßt als dieſer jenem
durch das Hofphyſikat geworden war: dieſes ver¬
hehlte Gift Matthaͤi offenbarte ſich nicht durch
Aa 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/382>, abgerufen am 15.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
