Lebens-Traum voll Töne, voll Gesänge, voll Auen liegst und wenn dich der Tod aufweckt, lächelst du noch über den heitern Traum.
Aber ach, mehr als ein Gewitter donnert hinein in den Lebenstraum von uns andern und macht ihn ängstlich. Wenn ein höheres Wesen in den Wirwar von Ideen treten könnte, der unsern Geist umgiebt und aus dem er seinen Athem holen muß, wie wir in einer aus allen Luftarten zusammengegossenen Luft¬ art athmen -- wenn er sähe, welche Nahrungsmittel durch unsern innern Menschen gehen, denen er sei¬ nen Milchsaft abgewinnen muß, dieses Gemenge von komischen Opern -- Bayle's Diktionaire -- Konzer¬ ten von Mozart -- Messiaden -- Kriegsoperationen -- Matthisons Gedichten -- Kants Schriften -- Fleuretten -- Monds-Anschauungen -- Lastern und Tugenden -- Menschen und Krankheiten aller Art -- -- -- wenn das Wesen diese Lebens-Olla-Potrida untersuchte: würd' es nicht begierig seyn, zu wissen, welche widersinnige Säfte dadurch in der armen Seele zusammen gerinnen, und würd' es sich nicht wundern, daß noch etwas Festes und Gleichförmiges im Menschen bleibt? -- Ach wenn dein Freund, Emanuel! bald in einem feinen Speisesaal, bald in einem Garten, bald in einer Loge, bald vor dem großen Nachthimmel, bald vor einer Kokette, bald
Lebens-Traum voll Toͤne, voll Geſaͤnge, voll Auen liegſt und wenn dich der Tod aufweckt, laͤchelſt du noch uͤber den heitern Traum.
Aber ach, mehr als ein Gewitter donnert hinein in den Lebenstraum von uns andern und macht ihn aͤngſtlich. Wenn ein hoͤheres Weſen in den Wirwar von Ideen treten koͤnnte, der unſern Geiſt umgiebt und aus dem er ſeinen Athem holen muß, wie wir in einer aus allen Luftarten zuſammengegoſſenen Luft¬ art athmen — wenn er ſaͤhe, welche Nahrungsmittel durch unſern innern Menſchen gehen, denen er ſei¬ nen Milchſaft abgewinnen muß, dieſes Gemenge von komiſchen Opern — Bayle's Diktionaire — Konzer¬ ten von Mozart — Meſſiaden — Kriegsoperationen — Matthiſons Gedichten — Kants Schriften — Fleuretten — Monds-Anſchauungen — Laſtern und Tugenden — Menſchen und Krankheiten aller Art — — — wenn das Weſen dieſe Lebens-Olla-Potrida unterſuchte: wuͤrd' es nicht begierig ſeyn, zu wiſſen, welche widerſinnige Saͤfte dadurch in der armen Seele zuſammen gerinnen, und wuͤrd' es ſich nicht wundern, daß noch etwas Feſtes und Gleichfoͤrmiges im Menſchen bleibt? — Ach wenn dein Freund, Emanuel! bald in einem feinen Speiſeſaal, bald in einem Garten, bald in einer Loge, bald vor dem großen Nachthimmel, bald vor einer Kokette, bald
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0108"n="98"/>
Lebens-Traum voll Toͤne, voll Geſaͤnge, voll Auen<lb/>
liegſt und wenn dich der Tod aufweckt, laͤchelſt du<lb/>
noch uͤber den heitern Traum.</p><lb/><p>Aber ach, mehr als ein Gewitter donnert hinein<lb/>
in den Lebenstraum von uns andern und macht ihn<lb/>
aͤngſtlich. Wenn ein hoͤheres Weſen in den Wirwar<lb/>
von Ideen treten koͤnnte, der unſern Geiſt umgiebt<lb/>
und aus dem er ſeinen Athem holen muß, wie wir<lb/>
in einer aus allen Luftarten zuſammengegoſſenen Luft¬<lb/>
art athmen — wenn er ſaͤhe, welche Nahrungsmittel<lb/>
durch unſern innern Menſchen gehen, denen er ſei¬<lb/>
nen Milchſaft abgewinnen muß, dieſes Gemenge von<lb/>
komiſchen Opern — Bayle's Diktionaire — Konzer¬<lb/>
ten von Mozart — Meſſiaden — Kriegsoperationen<lb/>— Matthiſons Gedichten — Kants Schriften —<lb/>
Fleuretten — Monds-Anſchauungen — Laſtern und<lb/>
Tugenden — Menſchen und Krankheiten aller Art<lb/>——— wenn das Weſen dieſe Lebens-Olla-Potrida<lb/>
unterſuchte: wuͤrd' es nicht begierig ſeyn, zu wiſſen,<lb/>
welche widerſinnige Saͤfte dadurch in der armen<lb/>
Seele zuſammen gerinnen, und wuͤrd' es ſich nicht<lb/>
wundern, daß noch etwas Feſtes und Gleichfoͤrmiges<lb/>
im Menſchen bleibt? — Ach wenn dein Freund,<lb/>
Emanuel! bald in einem feinen Speiſeſaal, bald in<lb/>
einem Garten, bald in einer Loge, bald vor dem<lb/>
großen Nachthimmel, bald vor einer Kokette, bald<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[98/0108]
Lebens-Traum voll Toͤne, voll Geſaͤnge, voll Auen
liegſt und wenn dich der Tod aufweckt, laͤchelſt du
noch uͤber den heitern Traum.
Aber ach, mehr als ein Gewitter donnert hinein
in den Lebenstraum von uns andern und macht ihn
aͤngſtlich. Wenn ein hoͤheres Weſen in den Wirwar
von Ideen treten koͤnnte, der unſern Geiſt umgiebt
und aus dem er ſeinen Athem holen muß, wie wir
in einer aus allen Luftarten zuſammengegoſſenen Luft¬
art athmen — wenn er ſaͤhe, welche Nahrungsmittel
durch unſern innern Menſchen gehen, denen er ſei¬
nen Milchſaft abgewinnen muß, dieſes Gemenge von
komiſchen Opern — Bayle's Diktionaire — Konzer¬
ten von Mozart — Meſſiaden — Kriegsoperationen
— Matthiſons Gedichten — Kants Schriften —
Fleuretten — Monds-Anſchauungen — Laſtern und
Tugenden — Menſchen und Krankheiten aller Art
— — — wenn das Weſen dieſe Lebens-Olla-Potrida
unterſuchte: wuͤrd' es nicht begierig ſeyn, zu wiſſen,
welche widerſinnige Saͤfte dadurch in der armen
Seele zuſammen gerinnen, und wuͤrd' es ſich nicht
wundern, daß noch etwas Feſtes und Gleichfoͤrmiges
im Menſchen bleibt? — Ach wenn dein Freund,
Emanuel! bald in einem feinen Speiſeſaal, bald in
einem Garten, bald in einer Loge, bald vor dem
großen Nachthimmel, bald vor einer Kokette, bald
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/108>, abgerufen am 12.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
