Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ammeublement der Stube und der Aussicht -- ernst¬
haft nach, was er denn eigentlich hier vorhabe mor¬
gen und übermorgen und länger: "morgen zünd' ich
"sonach los -- sagt' er und drehte die Quaste der
"Fensterschnur -- ich und das Podagra sollen uns
"fixiren beim Fürsten -- arg ists, wenn ein Mensch
"die atthritische Materie eines Regenten als Was¬
"ser braucht, um seine Mühle zu treiben -- ein
"Herz-Polype, eine Kopf-Wassersucht sollte
"mich weniger ärgern als Hofmann, beides wären
"anständige Gnadenmittel und Flosfedern zum
"Steigen. -- Nein, ich bleibe gerade und fest, ganz
"aufrecht, ich gebe gleich anfangs nicht nach, damit
"sie's nicht anders wissen. -- Nicht einmal ans
"Kantoniren und Ankern im Vorzimmer ist zu den¬
"ken." (Auch hatte der Lord dem Selbstsprecher
schon die Dispensazionen von der ängstlichen Hoford¬
nung einbedungen). -- "Ach ihr schönen Frühlings¬
"jahre! ihr seid nun über mich weggeflattert und
"mit euch die Ruhe und der Scherz und die Wis¬
"senschaften und die Aufrichtigkeit und lauter ähnli¬
"che gute Herzen." -- (Er wirbelte die Quasten¬
schnur plötzlich kürzer hinauf.) "Aber du guter Va¬
"ter, du hast solche Jahre nicht einmal gehabt, du
"durchstreifest die Erde und giebst deine Tage Preis
"für das Glück der Menschen. -- Nein, dein Sohn
"soll dir deine Aufopferungen nicht verderben und

Ammeublement der Stube und der Ausſicht — ernſt¬
haft nach, was er denn eigentlich hier vorhabe mor¬
gen und uͤbermorgen und laͤnger: »morgen zuͤnd' ich
»ſonach los — ſagt' er und drehte die Quaſte der
»Fenſterſchnur — ich und das Podagra ſollen uns
»fixiren beim Fuͤrſten — arg iſts, wenn ein Menſch
»die atthritiſche Materie eines Regenten als Waſ¬
»ſer braucht, um ſeine Muͤhle zu treiben — ein
»Herz-Polype, eine Kopf-Waſſerſucht ſollte
»mich weniger aͤrgern als Hofmann, beides waͤren
»anſtaͤndige Gnadenmittel und Flosfedern zum
»Steigen. — Nein, ich bleibe gerade und feſt, ganz
»aufrecht, ich gebe gleich anfangs nicht nach, damit
»ſie's nicht anders wiſſen. — Nicht einmal ans
»Kantoniren und Ankern im Vorzimmer iſt zu den¬
»ken.» (Auch hatte der Lord dem Selbſtſprecher
ſchon die Diſpenſazionen von der aͤngſtlichen Hoford¬
nung einbedungen). — »Ach ihr ſchoͤnen Fruͤhlings¬
»jahre! ihr ſeid nun uͤber mich weggeflattert und
»mit euch die Ruhe und der Scherz und die Wiſ¬
»ſenſchaften und die Aufrichtigkeit und lauter aͤhnli¬
»che gute Herzen.» — (Er wirbelte die Quaſten¬
ſchnur ploͤtzlich kuͤrzer hinauf.) »Aber du guter Va¬
»ter, du haſt ſolche Jahre nicht einmal gehabt, du
»durchſtreifeſt die Erde und giebſt deine Tage Preis
»fuͤr das Gluͤck der Menſchen. — Nein, dein Sohn
»ſoll dir deine Aufopferungen nicht verderben und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0017" n="7"/><choice><sic>Ammeublemenr</sic><corr>Ammeublement</corr></choice> der <choice><sic>Stnbe</sic><corr>Stube</corr></choice> und der Aus&#x017F;icht &#x2014; ern&#x017F;t¬<lb/>
haft nach, was er denn eigentlich hier vorhabe mor¬<lb/>
gen und u&#x0364;bermorgen und la&#x0364;nger: »morgen zu&#x0364;nd' ich<lb/>
»&#x017F;onach los &#x2014; &#x017F;agt' er und drehte die Qua&#x017F;te der<lb/>
»Fen&#x017F;ter&#x017F;chnur &#x2014; ich und das Podagra &#x017F;ollen uns<lb/>
»fixiren beim Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x2014; arg i&#x017F;ts, wenn ein Men&#x017F;ch<lb/>
»die atthriti&#x017F;che Materie eines Regenten als Wa&#x017F;¬<lb/>
»&#x017F;er braucht, um &#x017F;eine Mu&#x0364;hle zu treiben &#x2014; ein<lb/>
»<hi rendition="#g">Herz-Polype</hi>, eine <hi rendition="#g">Kopf</hi>-Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht &#x017F;ollte<lb/>
»mich weniger a&#x0364;rgern als Hofmann, beides wa&#x0364;ren<lb/>
»an&#x017F;ta&#x0364;ndige <hi rendition="#g">Gnadenmittel</hi> und Flosfedern zum<lb/>
»Steigen. &#x2014; Nein, ich bleibe gerade und fe&#x017F;t, ganz<lb/>
»aufrecht, ich gebe gleich anfangs nicht nach, damit<lb/>
»&#x017F;ie's nicht anders wi&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Nicht einmal ans<lb/>
»Kantoniren und Ankern im Vorzimmer i&#x017F;t zu den¬<lb/>
»ken.» (Auch hatte der Lord dem Selb&#x017F;t&#x017F;precher<lb/>
&#x017F;chon die Di&#x017F;pen&#x017F;azionen von der a&#x0364;ng&#x017F;tlichen Hoford¬<lb/>
nung einbedungen). &#x2014; »Ach ihr &#x017F;cho&#x0364;nen Fru&#x0364;hlings¬<lb/>
»jahre! ihr &#x017F;eid nun u&#x0364;ber mich weggeflattert und<lb/>
»mit euch die Ruhe und der Scherz und die Wi&#x017F;¬<lb/>
»&#x017F;en&#x017F;chaften und die Aufrichtigkeit und lauter a&#x0364;hnli¬<lb/>
»che gute Herzen.» &#x2014; (Er wirbelte die Qua&#x017F;ten¬<lb/>
&#x017F;chnur plo&#x0364;tzlich ku&#x0364;rzer hinauf.) »Aber du guter Va¬<lb/>
»ter, du ha&#x017F;t &#x017F;olche Jahre nicht einmal gehabt, du<lb/>
»durch&#x017F;treife&#x017F;t die Erde und gieb&#x017F;t deine Tage Preis<lb/>
»fu&#x0364;r das Glu&#x0364;ck der Men&#x017F;chen. &#x2014; Nein, dein Sohn<lb/>
»&#x017F;oll dir deine Aufopferungen nicht verderben und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0017] Ammeublement der Stube und der Ausſicht — ernſt¬ haft nach, was er denn eigentlich hier vorhabe mor¬ gen und uͤbermorgen und laͤnger: »morgen zuͤnd' ich »ſonach los — ſagt' er und drehte die Quaſte der »Fenſterſchnur — ich und das Podagra ſollen uns »fixiren beim Fuͤrſten — arg iſts, wenn ein Menſch »die atthritiſche Materie eines Regenten als Waſ¬ »ſer braucht, um ſeine Muͤhle zu treiben — ein »Herz-Polype, eine Kopf-Waſſerſucht ſollte »mich weniger aͤrgern als Hofmann, beides waͤren »anſtaͤndige Gnadenmittel und Flosfedern zum »Steigen. — Nein, ich bleibe gerade und feſt, ganz »aufrecht, ich gebe gleich anfangs nicht nach, damit »ſie's nicht anders wiſſen. — Nicht einmal ans »Kantoniren und Ankern im Vorzimmer iſt zu den¬ »ken.» (Auch hatte der Lord dem Selbſtſprecher ſchon die Diſpenſazionen von der aͤngſtlichen Hoford¬ nung einbedungen). — »Ach ihr ſchoͤnen Fruͤhlings¬ »jahre! ihr ſeid nun uͤber mich weggeflattert und »mit euch die Ruhe und der Scherz und die Wiſ¬ »ſenſchaften und die Aufrichtigkeit und lauter aͤhnli¬ »che gute Herzen.» — (Er wirbelte die Quaſten¬ ſchnur ploͤtzlich kuͤrzer hinauf.) »Aber du guter Va¬ »ter, du haſt ſolche Jahre nicht einmal gehabt, du »durchſtreifeſt die Erde und giebſt deine Tage Preis »fuͤr das Gluͤck der Menſchen. — Nein, dein Sohn »ſoll dir deine Aufopferungen nicht verderben und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/17
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/17>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.