Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

-- Ambassadeur vom ersten Range. Denn Jenner,
dessen Herzens-Elektrisirmaschine sich am elektrisi¬
renden Kissen einer schönen Wange oder eines Fichü
voll Funken lud, hatte eben deswegen gegen Agnola,
mit der er der Politik wegen die Konkordaten der
Ehe abgeschlossen, alle Wärme seines -- Monatsna¬
men. Gegen Viktor, den Sohn ihres Erbfeindes,
den Sukzessor des Hausdiebes der fürstlichen Gunst
hegte sie, wie leicht zu erachten, wahre -- Zärtlich¬
keit. Unser arme Held -- betroffen über Jenners
Kälte, für die er sich von der Gemahlin eben keine
sonderliche Wärme gegen sich selber versprach -- be¬
trug sich so ernsthaft wie der ältere und jüngere
Kato zugleich. Er dankte Gott (und ich selber)
daß er fortkam.

Aber unter dem ganzen Wege dachte er: "hätt'
"ich nur mein Sendschreiben aus dem Uhr-Couvert
"heraus! Ach ich thäte dann alles, arme Agnola,
"dich zu versöhnen mit deinem Schicksal und mit
"deinem Gemahl!" -- "Ach St. Lüne -- setzte er
"unter dem Vorbeifahren vor dem Stadtsenior hin¬
"zu -- du friedlicher Ort voll Blumen und Liebe!
"Die Hazpachtung spedirt deinen Bastian von einem
"Hazhaus ins andre."

Denn er mußte Höflichkeitshalber doch auch zum
wirklichen Minister -- und Jenner nahm ihn mit.
Dorthin gieng er mit Lust, gleichsam wie in ein

— Ambaſſadeur vom erſten Range. Denn Jenner,
deſſen Herzens-Elektriſirmaſchine ſich am elektriſi¬
renden Kiſſen einer ſchoͤnen Wange oder eines Fichuͤ
voll Funken lud, hatte eben deswegen gegen Agnola,
mit der er der Politik wegen die Konkordaten der
Ehe abgeſchloſſen, alle Waͤrme ſeines — Monatsna¬
men. Gegen Viktor, den Sohn ihres Erbfeindes,
den Sukzeſſor des Hausdiebes der fuͤrſtlichen Gunſt
hegte ſie, wie leicht zu erachten, wahre — Zaͤrtlich¬
keit. Unſer arme Held — betroffen uͤber Jenners
Kaͤlte, fuͤr die er ſich von der Gemahlin eben keine
ſonderliche Waͤrme gegen ſich ſelber verſprach — be¬
trug ſich ſo ernſthaft wie der aͤltere und juͤngere
Kato zugleich. Er dankte Gott (und ich ſelber)
daß er fortkam.

Aber unter dem ganzen Wege dachte er: »haͤtt'
»ich nur mein Sendſchreiben aus dem Uhr-Couvert
»heraus! Ach ich thaͤte dann alles, arme Agnola,
»dich zu verſoͤhnen mit deinem Schickſal und mit
»deinem Gemahl!» — »Ach St. Luͤne — ſetzte er
»unter dem Vorbeifahren vor dem Stadtſenior hin¬
»zu — du friedlicher Ort voll Blumen und Liebe!
»Die Hazpachtung ſpedirt deinen Baſtian von einem
»Hazhaus ins andre.»

Denn er mußte Hoͤflichkeitshalber doch auch zum
wirklichen Miniſter — und Jenner nahm ihn mit.
Dorthin gieng er mit Luſt, gleichſam wie in ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0031" n="21"/>
&#x2014; Amba&#x017F;&#x017F;adeur vom er&#x017F;ten Range. Denn Jenner,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Herzens-Elektri&#x017F;irma&#x017F;chine &#x017F;ich am elektri&#x017F;i¬<lb/>
renden Ki&#x017F;&#x017F;en einer &#x017F;cho&#x0364;nen Wange oder eines Fichu&#x0364;<lb/>
voll Funken lud, hatte eben deswegen gegen Agnola,<lb/>
mit der er der Politik wegen die Konkordaten der<lb/>
Ehe abge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, alle Wa&#x0364;rme &#x017F;eines &#x2014; Monatsna¬<lb/>
men. Gegen Viktor, den Sohn ihres Erbfeindes,<lb/>
den Sukze&#x017F;&#x017F;or des Hausdiebes der fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Gun&#x017F;t<lb/>
hegte &#x017F;ie, wie leicht zu erachten, wahre &#x2014; Za&#x0364;rtlich¬<lb/>
keit. Un&#x017F;er arme Held &#x2014; betroffen u&#x0364;ber Jenners<lb/>
Ka&#x0364;lte, fu&#x0364;r die er &#x017F;ich von der Gemahlin eben keine<lb/>
&#x017F;onderliche Wa&#x0364;rme gegen &#x017F;ich &#x017F;elber ver&#x017F;prach &#x2014; be¬<lb/>
trug &#x017F;ich &#x017F;o ern&#x017F;thaft wie der a&#x0364;ltere und ju&#x0364;ngere<lb/>
Kato zugleich. Er dankte Gott (und ich &#x017F;elber)<lb/>
daß er fortkam.</p><lb/>
          <p>Aber unter dem ganzen Wege dachte er: »ha&#x0364;tt'<lb/>
»ich nur mein Send&#x017F;chreiben aus dem Uhr-Couvert<lb/>
»heraus! Ach ich tha&#x0364;te dann alles, arme Agnola,<lb/>
»dich zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen mit deinem Schick&#x017F;al und mit<lb/>
»deinem Gemahl!» &#x2014; »Ach St. Lu&#x0364;ne &#x2014; &#x017F;etzte er<lb/>
»unter dem Vorbeifahren vor dem Stadt&#x017F;enior hin¬<lb/>
»zu &#x2014; du friedlicher Ort voll Blumen und Liebe!<lb/>
»Die Hazpachtung &#x017F;pedirt deinen Ba&#x017F;tian von einem<lb/>
»Hazhaus ins andre.»</p><lb/>
          <p>Denn er mußte Ho&#x0364;flichkeitshalber doch auch zum<lb/>
wirklichen Mini&#x017F;ter &#x2014; und Jenner nahm ihn mit.<lb/>
Dorthin gieng er mit Lu&#x017F;t, gleich&#x017F;am wie in ein<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0031] — Ambaſſadeur vom erſten Range. Denn Jenner, deſſen Herzens-Elektriſirmaſchine ſich am elektriſi¬ renden Kiſſen einer ſchoͤnen Wange oder eines Fichuͤ voll Funken lud, hatte eben deswegen gegen Agnola, mit der er der Politik wegen die Konkordaten der Ehe abgeſchloſſen, alle Waͤrme ſeines — Monatsna¬ men. Gegen Viktor, den Sohn ihres Erbfeindes, den Sukzeſſor des Hausdiebes der fuͤrſtlichen Gunſt hegte ſie, wie leicht zu erachten, wahre — Zaͤrtlich¬ keit. Unſer arme Held — betroffen uͤber Jenners Kaͤlte, fuͤr die er ſich von der Gemahlin eben keine ſonderliche Waͤrme gegen ſich ſelber verſprach — be¬ trug ſich ſo ernſthaft wie der aͤltere und juͤngere Kato zugleich. Er dankte Gott (und ich ſelber) daß er fortkam. Aber unter dem ganzen Wege dachte er: »haͤtt' »ich nur mein Sendſchreiben aus dem Uhr-Couvert »heraus! Ach ich thaͤte dann alles, arme Agnola, »dich zu verſoͤhnen mit deinem Schickſal und mit »deinem Gemahl!» — »Ach St. Luͤne — ſetzte er »unter dem Vorbeifahren vor dem Stadtſenior hin¬ »zu — du friedlicher Ort voll Blumen und Liebe! »Die Hazpachtung ſpedirt deinen Baſtian von einem »Hazhaus ins andre.» Denn er mußte Hoͤflichkeitshalber doch auch zum wirklichen Miniſter — und Jenner nahm ihn mit. Dorthin gieng er mit Luſt, gleichſam wie in ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/31
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/31>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.