Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

seinen Vorsatz fester, sein jetziges Leben dem zwei¬
ten nach dem Tode als einen stillen, kühlen, gestirn¬
ten Frühlingsmorgen vorauszuschicken.

"Bei euch schwör' ich -- sagt' er, als nach und
"nach immer mehr Lerchen aus ihrem Thau mit
"Singen in die kanonische Hora stiegen -- ich will,
"sogar in der Freude gelassen bleiben ganze dreißig
"Jahre lang in einem fort, wenigstens drei ganze
"Pfingsttage -- ich will ein Universitäts- und Haus¬
"freund, aber nicht ein pastor fido der Freude seyn
"-- Handelt nicht der Mensch, als müßte sein Le¬
"benssteig eine Brücke zusammengeschobener Honig¬
"waben seyn, durch die er Motten-artig sich durch¬
"zukäuen habe, als wären seine Hände nur zwei Zu¬
"ckerzangen der Lust? -- Ich will wieder meinen
"Freuden und meinen Schmerzen den Scherz als ei¬
"nen Zaum anlegen. -- Die warmen Thränen der
"Melancholie, besonders die der Entzückung, eine
"Art heisser Dämpfe die stärker treiben und zersetzen
"als Schießpulver und papinianische Maschinen, will
"ich wohl noch vergießen, aber vorher ein wenig
"kühlen. -- Und wenn ich Klotilde nicht jeden Vor¬
"mittag ansichtig werde: so will ich blos sagen: ein
"Mensch kann nicht immer im dritten Himmel seyn,
"er muß auch manchmal im ersten übernachten."
-- -- Er hat vielleicht mehr Recht als Kraft: aber
es ist wahr, die Gesundheit des Herzens entfernet

ſeinen Vorſatz feſter, ſein jetziges Leben dem zwei¬
ten nach dem Tode als einen ſtillen, kuͤhlen, geſtirn¬
ten Fruͤhlingsmorgen vorauszuſchicken.

»Bei euch ſchwoͤr' ich — ſagt' er, als nach und
»nach immer mehr Lerchen aus ihrem Thau mit
»Singen in die kanoniſche Hora ſtiegen — ich will,
»ſogar in der Freude gelaſſen bleiben ganze dreißig
»Jahre lang in einem fort, wenigſtens drei ganze
»Pfingſttage — ich will ein Univerſitaͤts– und Haus¬
»freund, aber nicht ein pastor fido der Freude ſeyn
»— Handelt nicht der Menſch, als muͤßte ſein Le¬
»bensſteig eine Bruͤcke zuſammengeſchobener Honig¬
»waben ſeyn, durch die er Motten-artig ſich durch¬
»zukaͤuen habe, als waͤren ſeine Haͤnde nur zwei Zu¬
»ckerzangen der Luſt? — Ich will wieder meinen
»Freuden und meinen Schmerzen den Scherz als ei¬
»nen Zaum anlegen. — Die warmen Thraͤnen der
»Melancholie, beſonders die der Entzuͤckung, eine
»Art heiſſer Daͤmpfe die ſtaͤrker treiben und zerſetzen
»als Schießpulver und papinianiſche Maſchinen, will
»ich wohl noch vergießen, aber vorher ein wenig
»kuͤhlen. — Und wenn ich Klotilde nicht jeden Vor¬
»mittag anſichtig werde: ſo will ich blos ſagen: ein
»Menſch kann nicht immer im dritten Himmel ſeyn,
»er muß auch manchmal im erſten uͤbernachten.»
— — Er hat vielleicht mehr Recht als Kraft: aber
es iſt wahr, die Geſundheit des Herzens entfernet

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="119"/>
&#x017F;einen Vor&#x017F;atz fe&#x017F;ter, &#x017F;ein jetziges Leben dem zwei¬<lb/>
ten nach dem Tode als einen &#x017F;tillen, ku&#x0364;hlen, ge&#x017F;tirn¬<lb/>
ten Fru&#x0364;hlingsmorgen vorauszu&#x017F;chicken.</p><lb/>
          <p>»Bei euch &#x017F;chwo&#x0364;r' ich &#x2014; &#x017F;agt' er, als nach und<lb/>
»nach immer mehr Lerchen aus ihrem Thau mit<lb/>
»Singen in die kanoni&#x017F;che Hora &#x017F;tiegen &#x2014; ich will,<lb/>
»&#x017F;ogar in der Freude gela&#x017F;&#x017F;en bleiben ganze dreißig<lb/>
»Jahre lang in einem fort, wenig&#x017F;tens drei ganze<lb/>
»Pfing&#x017F;ttage &#x2014; ich will ein Univer&#x017F;ita&#x0364;ts&#x2013; und Haus¬<lb/>
»freund, aber nicht ein <hi rendition="#aq">pastor fido</hi> der Freude &#x017F;eyn<lb/>
»&#x2014; Handelt nicht der Men&#x017F;ch, als mu&#x0364;ßte &#x017F;ein Le¬<lb/>
»bens&#x017F;teig eine Bru&#x0364;cke zu&#x017F;ammenge&#x017F;chobener Honig¬<lb/>
»waben &#x017F;eyn, durch die er Motten-artig &#x017F;ich durch¬<lb/>
»zuka&#x0364;uen habe, als wa&#x0364;ren &#x017F;eine Ha&#x0364;nde nur zwei Zu¬<lb/>
»ckerzangen der Lu&#x017F;t? &#x2014; Ich will wieder meinen<lb/>
»Freuden und meinen Schmerzen den Scherz als ei¬<lb/>
»nen Zaum anlegen. &#x2014; Die warmen Thra&#x0364;nen der<lb/>
»Melancholie, be&#x017F;onders die der Entzu&#x0364;ckung, eine<lb/>
»Art hei&#x017F;&#x017F;er Da&#x0364;mpfe die &#x017F;ta&#x0364;rker treiben und zer&#x017F;etzen<lb/>
»als Schießpulver und papiniani&#x017F;che Ma&#x017F;chinen, will<lb/>
»ich wohl noch vergießen, aber vorher ein wenig<lb/>
»ku&#x0364;hlen. &#x2014; Und wenn ich Klotilde nicht jeden Vor¬<lb/>
»mittag an&#x017F;ichtig werde: &#x017F;o will ich blos &#x017F;agen: ein<lb/>
»Men&#x017F;ch kann nicht immer im dritten Himmel &#x017F;eyn,<lb/>
»er muß auch manchmal im er&#x017F;ten u&#x0364;bernachten.»<lb/>
&#x2014; &#x2014; Er hat vielleicht mehr Recht als Kraft: aber<lb/>
es i&#x017F;t wahr, die Ge&#x017F;undheit des Herzens entfernet<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0129] ſeinen Vorſatz feſter, ſein jetziges Leben dem zwei¬ ten nach dem Tode als einen ſtillen, kuͤhlen, geſtirn¬ ten Fruͤhlingsmorgen vorauszuſchicken. »Bei euch ſchwoͤr' ich — ſagt' er, als nach und »nach immer mehr Lerchen aus ihrem Thau mit »Singen in die kanoniſche Hora ſtiegen — ich will, »ſogar in der Freude gelaſſen bleiben ganze dreißig »Jahre lang in einem fort, wenigſtens drei ganze »Pfingſttage — ich will ein Univerſitaͤts– und Haus¬ »freund, aber nicht ein pastor fido der Freude ſeyn »— Handelt nicht der Menſch, als muͤßte ſein Le¬ »bensſteig eine Bruͤcke zuſammengeſchobener Honig¬ »waben ſeyn, durch die er Motten-artig ſich durch¬ »zukaͤuen habe, als waͤren ſeine Haͤnde nur zwei Zu¬ »ckerzangen der Luſt? — Ich will wieder meinen »Freuden und meinen Schmerzen den Scherz als ei¬ »nen Zaum anlegen. — Die warmen Thraͤnen der »Melancholie, beſonders die der Entzuͤckung, eine »Art heiſſer Daͤmpfe die ſtaͤrker treiben und zerſetzen »als Schießpulver und papinianiſche Maſchinen, will »ich wohl noch vergießen, aber vorher ein wenig »kuͤhlen. — Und wenn ich Klotilde nicht jeden Vor¬ »mittag anſichtig werde: ſo will ich blos ſagen: ein »Menſch kann nicht immer im dritten Himmel ſeyn, »er muß auch manchmal im erſten uͤbernachten.» — — Er hat vielleicht mehr Recht als Kraft: aber es iſt wahr, die Geſundheit des Herzens entfernet

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/129
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/129>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.