Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ersten und beide lächelten sich zerstöhrend an und
wurden mit einander höher -- das Herz, das im
Menschen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬
ten Ich und sah sich darin sterben -- --

O da mußte jeder von seinem Ich zu seinem Ge¬
liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und
Liebe, die Arme um fremde theure Menschen winden
-- Und der Engel des Endes öfnete die Arme weit
und drückte das ganze Menschengeschlecht in Eine
Umarmung zusammen -- Da glimmt, duftet, tönt
die ganze Au -- da stocken die Sonnen, aber die
Insel wirbelt sich selber um die Sonnen -- Die
zwei gespaltnen Ichs rinnen in einander ein -- die
liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬
cken -- die Flocken werden zur Wolke -- die Wolke
schmilzt zur dunkeln Thräne --

Die große Wonnethräne, aus uns allen gemacht,
schwimmt durchsichtiger und durchsichtiger in der
Ewigkeit --

Endlich sagte leise der Engel des Endes: sie
sind am süßesten vergangen an ihren Ge¬
liebten. --

Und er zerdrückte weinend das Wölkgen der
Zeit. --

In Emanuels Augen glänzten die Fieberbilder

erſten und beide laͤchelten ſich zerſtoͤhrend an und
wurden mit einander hoͤher — das Herz, das im
Menſchen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬
ten Ich und ſah ſich darin ſterben — —

O da mußte jeder von ſeinem Ich zu ſeinem Ge¬
liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und
Liebe, die Arme um fremde theure Menſchen winden
— Und der Engel des Endes oͤfnete die Arme weit
und druͤckte das ganze Menſchengeſchlecht in Eine
Umarmung zuſammen — Da glimmt, duftet, toͤnt
die ganze Au — da ſtocken die Sonnen, aber die
Inſel wirbelt ſich ſelber um die Sonnen — Die
zwei geſpaltnen Ichs rinnen in einander ein — die
liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬
cken — die Flocken werden zur Wolke — die Wolke
ſchmilzt zur dunkeln Thraͤne —

Die große Wonnethraͤne, aus uns allen gemacht,
ſchwimmt durchſichtiger und durchſichtiger in der
Ewigkeit —

Endlich ſagte leiſe der Engel des Endes: ſie
ſind am ſuͤßeſten vergangen an ihren Ge¬
liebten. —

Und er zerdruͤckte weinend das Woͤlkgen der
Zeit. —

In Emanuels Augen glaͤnzten die Fieberbilder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0305" n="295"/>
er&#x017F;ten und beide la&#x0364;chelten &#x017F;ich zer&#x017F;to&#x0364;hrend an und<lb/>
wurden mit einander ho&#x0364;her &#x2014; das Herz, das im<lb/>
Men&#x017F;chen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬<lb/>
ten Ich und &#x017F;ah &#x017F;ich darin &#x017F;terben &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>O da mußte jeder von &#x017F;einem Ich zu &#x017F;einem Ge¬<lb/>
liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und<lb/>
Liebe, die Arme um fremde theure Men&#x017F;chen winden<lb/>
&#x2014; Und der Engel des Endes o&#x0364;fnete die Arme weit<lb/>
und dru&#x0364;ckte das ganze Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht in Eine<lb/>
Umarmung zu&#x017F;ammen &#x2014; Da glimmt, duftet, to&#x0364;nt<lb/>
die ganze Au &#x2014; da &#x017F;tocken die Sonnen, aber die<lb/>
In&#x017F;el wirbelt &#x017F;ich &#x017F;elber um die Sonnen &#x2014; Die<lb/>
zwei ge&#x017F;paltnen Ichs rinnen in einander ein &#x2014; die<lb/>
liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬<lb/>
cken &#x2014; die Flocken werden zur Wolke &#x2014; die Wolke<lb/>
&#x017F;chmilzt zur dunkeln Thra&#x0364;ne &#x2014;</p><lb/>
            <p>Die große Wonnethra&#x0364;ne, aus uns allen gemacht,<lb/>
&#x017F;chwimmt durch&#x017F;ichtiger und durch&#x017F;ichtiger in der<lb/>
Ewigkeit &#x2014;</p><lb/>
            <p>Endlich &#x017F;agte lei&#x017F;e der Engel des Endes: <hi rendition="#g">&#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind am &#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ten vergangen an ihren Ge¬<lb/>
liebten</hi>. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Und er zerdru&#x0364;ckte weinend das Wo&#x0364;lkgen der<lb/>
Zeit. &#x2014;</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>In Emanuels Augen gla&#x0364;nzten die Fieberbilder<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0305] erſten und beide laͤchelten ſich zerſtoͤhrend an und wurden mit einander hoͤher — das Herz, das im Menſchen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬ ten Ich und ſah ſich darin ſterben — — O da mußte jeder von ſeinem Ich zu ſeinem Ge¬ liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und Liebe, die Arme um fremde theure Menſchen winden — Und der Engel des Endes oͤfnete die Arme weit und druͤckte das ganze Menſchengeſchlecht in Eine Umarmung zuſammen — Da glimmt, duftet, toͤnt die ganze Au — da ſtocken die Sonnen, aber die Inſel wirbelt ſich ſelber um die Sonnen — Die zwei geſpaltnen Ichs rinnen in einander ein — die liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬ cken — die Flocken werden zur Wolke — die Wolke ſchmilzt zur dunkeln Thraͤne — Die große Wonnethraͤne, aus uns allen gemacht, ſchwimmt durchſichtiger und durchſichtiger in der Ewigkeit — Endlich ſagte leiſe der Engel des Endes: ſie ſind am ſuͤßeſten vergangen an ihren Ge¬ liebten. — Und er zerdruͤckte weinend das Woͤlkgen der Zeit. — In Emanuels Augen glaͤnzten die Fieberbilder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/305
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/305>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.