Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ben an eine Ewigkeit ohne Tod, dankbar die lie-
bende Rücksicht auf sein Glück abwenden und
belohnen -- o Freunde, wie licht ist das Leben!
Das Wachen ist nicht bloß ein hellerer Traum;
dieser Affe unsers heiligen Bewußtseyns stirbt
vor den Füßen des wachen innern Menschen, das
geträumte Erwachen wird vom wahren vernich-
tet. -- Und so werden einmal von der Ewigkeit
alle unsere Träume über sie vertilgt." --

Und hier endige der endlose Streit! Eine
Braut weint seelig über den ersten Geburtstag
des Herzens, das nun dem ihrigen bleibt; aber
das wiedergeborne weint seelig über die sympa-
thetische Seeligkeit des fremden; so muß es
seyn und so gehören wir der Liebe an. Erne-
stine fragte in sanfter Rührung: kann es denn
droben etwas Höheres geben, als die Liebe? --
Wahr, Ernestine! Nur in ihr -- und in ei-
nigen andern seltenen Blitzen des Lebens --
reicht die Wirklichkeit blühend in unser innres
Land der Seelen herein, und die äußere Welt
fällt in eins zusammen mit der künftigen;

ben an eine Ewigkeit ohne Tod, dankbar die lie-
bende Ruͤckſicht auf ſein Gluͤck abwenden und
belohnen — o Freunde, wie licht iſt das Leben!
Das Wachen iſt nicht bloß ein hellerer Traum;
dieſer Affe unſers heiligen Bewußtſeyns ſtirbt
vor den Fuͤßen des wachen innern Menſchen, das
getraͤumte Erwachen wird vom wahren vernich-
tet. — Und ſo werden einmal von der Ewigkeit
alle unſere Traͤume uͤber ſie vertilgt.” —

Und hier endige der endloſe Streit! Eine
Braut weint ſeelig uͤber den erſten Geburtstag
des Herzens, das nun dem ihrigen bleibt; aber
das wiedergeborne weint ſeelig uͤber die ſympa-
thetiſche Seeligkeit des fremden; ſo muß es
ſeyn und ſo gehoͤren wir der Liebe an. Erne-
ſtine fragte in ſanfter Ruͤhrung: kann es denn
droben etwas Höheres geben, als die Liebe? —
Wahr, Erneſtine! Nur in ihr — und in ei-
nigen andern ſeltenen Blitzen des Lebens —
reicht die Wirklichkeit bluͤhend in unſer innres
Land der Seelen herein, und die aͤußere Welt
faͤllt in eins zuſammen mit der kuͤnftigen;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0279" n="261"/>
ben an eine Ewigkeit ohne Tod, dankbar die lie-<lb/>
bende Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf &#x017F;ein Glu&#x0364;ck abwenden und<lb/>
belohnen &#x2014; o Freunde, wie licht i&#x017F;t das Leben!<lb/>
Das Wachen i&#x017F;t nicht bloß ein hellerer Traum;<lb/>
die&#x017F;er Affe un&#x017F;ers heiligen Bewußt&#x017F;eyns &#x017F;tirbt<lb/>
vor den Fu&#x0364;ßen des wachen innern Men&#x017F;chen, das<lb/>
getra&#x0364;umte Erwachen wird vom wahren vernich-<lb/>
tet. &#x2014; Und &#x017F;o werden einmal von der Ewigkeit<lb/>
alle un&#x017F;ere Tra&#x0364;ume u&#x0364;ber &#x017F;ie vertilgt.&#x201D; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Und hier endige der endlo&#x017F;e Streit! Eine<lb/>
Braut weint &#x017F;eelig u&#x0364;ber den <hi rendition="#g">er&#x017F;ten</hi> Geburtstag<lb/>
des Herzens, das nun dem ihrigen bleibt; aber<lb/>
das wiedergeborne weint &#x017F;eelig u&#x0364;ber die &#x017F;ympa-<lb/>
theti&#x017F;che Seeligkeit des fremden; &#x017F;o muß es<lb/>
&#x017F;eyn und &#x017F;o geho&#x0364;ren wir der Liebe an. Erne-<lb/>
&#x017F;tine fragte in &#x017F;anfter Ru&#x0364;hrung: kann es denn<lb/>
droben etwas Höheres geben, als die Liebe? &#x2014;<lb/>
Wahr, Erne&#x017F;tine! Nur in ihr &#x2014; und in ei-<lb/>
nigen andern &#x017F;eltenen Blitzen des Lebens &#x2014;<lb/>
reicht die Wirklichkeit blu&#x0364;hend in un&#x017F;er innres<lb/>
Land der Seelen herein, und die a&#x0364;ußere Welt<lb/>
fa&#x0364;llt in eins zu&#x017F;ammen mit der ku&#x0364;nftigen;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0279] ben an eine Ewigkeit ohne Tod, dankbar die lie- bende Ruͤckſicht auf ſein Gluͤck abwenden und belohnen — o Freunde, wie licht iſt das Leben! Das Wachen iſt nicht bloß ein hellerer Traum; dieſer Affe unſers heiligen Bewußtſeyns ſtirbt vor den Fuͤßen des wachen innern Menſchen, das getraͤumte Erwachen wird vom wahren vernich- tet. — Und ſo werden einmal von der Ewigkeit alle unſere Traͤume uͤber ſie vertilgt.” — Und hier endige der endloſe Streit! Eine Braut weint ſeelig uͤber den erſten Geburtstag des Herzens, das nun dem ihrigen bleibt; aber das wiedergeborne weint ſeelig uͤber die ſympa- thetiſche Seeligkeit des fremden; ſo muß es ſeyn und ſo gehoͤren wir der Liebe an. Erne- ſtine fragte in ſanfter Ruͤhrung: kann es denn droben etwas Höheres geben, als die Liebe? — Wahr, Erneſtine! Nur in ihr — und in ei- nigen andern ſeltenen Blitzen des Lebens — reicht die Wirklichkeit bluͤhend in unſer innres Land der Seelen herein, und die aͤußere Welt faͤllt in eins zuſammen mit der kuͤnftigen;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/279
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/279>, abgerufen am 23.11.2024.