Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Doktor nur als invalide oder defekte erschienen.
Nachdem er diese Plus-Finger genau daran
besehen; muste sie ihm jener selber in die Ta-
sche stecken, damit er in der gerüsteten Stel-
lung verbliebe. Freundlich und ganz verändert
bat er, ihm ein Fläschchen mit Thee mitzu-
geben, um es ruhiger im Wagen zu trinken.
"Nach der Schenkung der fremden Hand ver-
zicht' ich gern auf jeden lebendigen Handdruck;
eure Kußhand in meiner Tasche hat alles ins
Reine und uns einander näher gebracht, und
wir lieben uns, so gut wir können. Nur
bitt' ich Euch noch, mir die Stockscheide, wo-
mit ich vorher in die Scheibe des Knies ge-
troffen, selber an den Giftpfeil anzustoßen,
weil ich mich aus Mistrauen nicht bücke,
Schatz!"

Als Stryk etwas ängstlich die obere Hälfte
des Hakenstocks an die untere angeschienet
hatte: händigte Katzenberger mit dem Gem-
senhorn noch schleunig einen beträchtlichen
Schlag den Schreibknöcheln des Mannes ein
-- es sollte ein Siegel auf die Bundesakte

Doktor nur als invalide oder defekte erſchienen.
Nachdem er dieſe Plus-Finger genau daran
beſehen; muſte ſie ihm jener ſelber in die Ta-
ſche ſtecken, damit er in der geruͤſteten Stel-
lung verbliebe. Freundlich und ganz verändert
bat er, ihm ein Flaͤſchchen mit Thee mitzu-
geben, um es ruhiger im Wagen zu trinken.
„Nach der Schenkung der fremden Hand ver-
zicht’ ich gern auf jeden lebendigen Handdruck;
eure Kußhand in meiner Taſche hat alles ins
Reine und uns einander naͤher gebracht, und
wir lieben uns, ſo gut wir koͤnnen. Nur
bitt’ ich Euch noch, mir die Stockſcheide, wo-
mit ich vorher in die Scheibe des Knies ge-
troffen, ſelber an den Giftpfeil anzuſtoßen,
weil ich mich aus Mistrauen nicht buͤcke,
Schatz!”

Als Stryk etwas aͤngſtlich die obere Haͤlfte
des Hakenſtocks an die untere angeſchienet
hatte: haͤndigte Katzenberger mit dem Gem-
ſenhorn noch ſchleunig einen betraͤchtlichen
Schlag den Schreibknoͤcheln des Mannes ein
— es ſollte ein Siegel auf die Bundesakte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0134" n="128"/>
Doktor nur als invalide oder defekte er&#x017F;chienen.<lb/>
Nachdem er die&#x017F;e Plus-Finger genau daran<lb/>
be&#x017F;ehen; mu&#x017F;te &#x017F;ie ihm jener &#x017F;elber in die Ta-<lb/>
&#x017F;che &#x017F;tecken, damit er in der geru&#x0364;&#x017F;teten Stel-<lb/>
lung verbliebe. Freundlich und ganz verändert<lb/>
bat er, ihm ein Fla&#x0364;&#x017F;chchen mit Thee mitzu-<lb/>
geben, um es ruhiger im Wagen zu trinken.<lb/>
&#x201E;Nach der Schenkung der fremden Hand ver-<lb/>
zicht&#x2019; ich gern auf jeden lebendigen Handdruck;<lb/>
eure Kußhand in meiner Ta&#x017F;che hat alles ins<lb/>
Reine und uns einander na&#x0364;her gebracht, und<lb/>
wir lieben uns, &#x017F;o gut wir ko&#x0364;nnen. Nur<lb/>
bitt&#x2019; ich Euch noch, mir die Stock&#x017F;cheide, wo-<lb/>
mit ich vorher in die Scheibe des Knies ge-<lb/>
troffen, &#x017F;elber an den Giftpfeil anzu&#x017F;toßen,<lb/>
weil ich mich aus Mistrauen nicht bu&#x0364;cke,<lb/>
Schatz!&#x201D;</p><lb/>
            <p>Als Stryk etwas a&#x0364;ng&#x017F;tlich die obere Ha&#x0364;lfte<lb/>
des Haken&#x017F;tocks an die untere ange&#x017F;chienet<lb/>
hatte: ha&#x0364;ndigte Katzenberger mit dem Gem-<lb/>
&#x017F;enhorn noch &#x017F;chleunig einen betra&#x0364;chtlichen<lb/>
Schlag den Schreibkno&#x0364;cheln des Mannes ein<lb/>
&#x2014; es &#x017F;ollte ein Siegel auf die Bundesakte<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0134] Doktor nur als invalide oder defekte erſchienen. Nachdem er dieſe Plus-Finger genau daran beſehen; muſte ſie ihm jener ſelber in die Ta- ſche ſtecken, damit er in der geruͤſteten Stel- lung verbliebe. Freundlich und ganz verändert bat er, ihm ein Flaͤſchchen mit Thee mitzu- geben, um es ruhiger im Wagen zu trinken. „Nach der Schenkung der fremden Hand ver- zicht’ ich gern auf jeden lebendigen Handdruck; eure Kußhand in meiner Taſche hat alles ins Reine und uns einander naͤher gebracht, und wir lieben uns, ſo gut wir koͤnnen. Nur bitt’ ich Euch noch, mir die Stockſcheide, wo- mit ich vorher in die Scheibe des Knies ge- troffen, ſelber an den Giftpfeil anzuſtoßen, weil ich mich aus Mistrauen nicht buͤcke, Schatz!” Als Stryk etwas aͤngſtlich die obere Haͤlfte des Hakenſtocks an die untere angeſchienet hatte: haͤndigte Katzenberger mit dem Gem- ſenhorn noch ſchleunig einen betraͤchtlichen Schlag den Schreibknoͤcheln des Mannes ein — es ſollte ein Siegel auf die Bundesakte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/134
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/134>, abgerufen am 21.11.2024.