Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nachweine, und darauf nachziehe? -- Und
er war ihr so nahe, und sah ihre letzte Mi-
nute! Aber er hatte das Glück verdient, sie
sterben zu sehen. Die ganze Frühlingswelt
in des Republikaners Herz blühte wieder auf,
da er diese Ruhe der Verklärung auf der ju-
gendlichen Gestalt im rothen Sterbekleide *),
diese auf dem langen Todeswege unverrückte
Unerschrockenheit in den stolzen und durchdrin-
genden Augen, und wieder diese unter dem
ewigen Verhöhnen zärtlichen mitleidigen und
feuchten Blicke sah, deren Engelshuld seinem
so männlichen Herzen eben so bitter war, als
süß. -- Nein, wer ein solches Wesen leben
und leiden sah, kann es nicht beweinen, nur
nachahmen; das vom Wetterstrahle der Be-
geisterung getroffne Herz, duldet nichts Ir-
disches mehr an sich; so wie bey den großen
Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge-
troffne Stelle nicht mehr betreten und über-
baut werden konnte. --

*) Das sogenannte Bluthemd der Verurtheilten.

nachweine, und darauf nachziehe? — Und
er war ihr ſo nahe, und ſah ihre letzte Mi-
nute! Aber er hatte das Gluͤck verdient, ſie
ſterben zu ſehen. Die ganze Fruͤhlingswelt
in des Republikaners Herz bluͤhte wieder auf,
da er dieſe Ruhe der Verklaͤrung auf der ju-
gendlichen Geſtalt im rothen Sterbekleide *),
dieſe auf dem langen Todeswege unverruͤckte
Unerſchrockenheit in den ſtolzen und durchdrin-
genden Augen, und wieder dieſe unter dem
ewigen Verhöhnen zaͤrtlichen mitleidigen und
feuchten Blicke ſah, deren Engelshuld ſeinem
ſo männlichen Herzen eben ſo bitter war, als
ſuͤß. — Nein, wer ein ſolches Weſen leben
und leiden ſah, kann es nicht beweinen, nur
nachahmen; das vom Wetterſtrahle der Be-
geiſterung getroffne Herz, duldet nichts Ir-
diſches mehr an ſich; ſo wie bey den großen
Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge-
troffne Stelle nicht mehr betreten und uͤber-
baut werden konnte. —

*) Das ſogenannte Bluthemd der Verurtheilten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0264" n="258"/>
nachweine, und darauf nachziehe? &#x2014; Und<lb/>
er war ihr &#x017F;o nahe, und &#x017F;ah ihre letzte Mi-<lb/>
nute! Aber er hatte das Glu&#x0364;ck verdient, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;terben zu &#x017F;ehen. Die ganze Fru&#x0364;hlingswelt<lb/>
in des Republikaners Herz blu&#x0364;hte wieder auf,<lb/>
da er die&#x017F;e Ruhe der Verkla&#x0364;rung auf der ju-<lb/>
gendlichen Ge&#x017F;talt im rothen Sterbekleide <note place="foot" n="*)">Das &#x017F;ogenannte Bluthemd der Verurtheilten.</note>,<lb/>
die&#x017F;e auf dem langen Todeswege unverru&#x0364;ckte<lb/>
Uner&#x017F;chrockenheit in den &#x017F;tolzen und durchdrin-<lb/>
genden Augen, und wieder die&#x017F;e unter dem<lb/>
ewigen Verhöhnen za&#x0364;rtlichen mitleidigen und<lb/>
feuchten Blicke &#x017F;ah, deren Engelshuld &#x017F;einem<lb/>
&#x017F;o männlichen Herzen eben &#x017F;o bitter war, als<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ß. &#x2014; Nein, wer ein &#x017F;olches We&#x017F;en leben<lb/>
und leiden &#x017F;ah, kann es nicht beweinen, nur<lb/>
nachahmen; das vom Wetter&#x017F;trahle der Be-<lb/>
gei&#x017F;terung getroffne Herz, duldet nichts Ir-<lb/>
di&#x017F;ches mehr an &#x017F;ich; &#x017F;o wie bey den großen<lb/>
Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge-<lb/>
troffne Stelle nicht mehr betreten und u&#x0364;ber-<lb/>
baut werden konnte. &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0264] nachweine, und darauf nachziehe? — Und er war ihr ſo nahe, und ſah ihre letzte Mi- nute! Aber er hatte das Gluͤck verdient, ſie ſterben zu ſehen. Die ganze Fruͤhlingswelt in des Republikaners Herz bluͤhte wieder auf, da er dieſe Ruhe der Verklaͤrung auf der ju- gendlichen Geſtalt im rothen Sterbekleide *), dieſe auf dem langen Todeswege unverruͤckte Unerſchrockenheit in den ſtolzen und durchdrin- genden Augen, und wieder dieſe unter dem ewigen Verhöhnen zaͤrtlichen mitleidigen und feuchten Blicke ſah, deren Engelshuld ſeinem ſo männlichen Herzen eben ſo bitter war, als ſuͤß. — Nein, wer ein ſolches Weſen leben und leiden ſah, kann es nicht beweinen, nur nachahmen; das vom Wetterſtrahle der Be- geiſterung getroffne Herz, duldet nichts Ir- diſches mehr an ſich; ſo wie bey den großen Alten die vom heiligen Blitze des Himmels ge- troffne Stelle nicht mehr betreten und uͤber- baut werden konnte. — *) Das ſogenannte Bluthemd der Verurtheilten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/264
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/264>, abgerufen am 21.11.2024.