zunehmen, für sie eine kleine Schuld im Ge- fängniß zu bezahlen.
Abends bestieg sie ihren Leichenwagen, auf dem sie den schleichenden Weg zum Sterbebette zwey lange Stunden machte, angezischt und angeheult vom Volk, für das sie sterben wollte. Sie war bitter-allein, ohne irgend einen Ver- wandten ihres Herzens oder ihres Schicksals. Blos unbewußt begegnete sie in der Straße St. Honore dem, der das eine war, und das andere wurde, dem Adam Lux aus Mainz. O warum mußte ihr Blick, der die anhöh- nende Menge vergeblich nach einem gleichflam- menden Herzen durchsuchte, diesen Bruder ihres Innern nicht finden und kennen, warum blieb ihr die letzte Entzückung der Erde ver- weigert, die Ueberzeugung oder der Anblick, daß der Glaubensgenoße und Vertheidiger ih- res Herzens, und der künftige Märtyrer ihrer That sie jetzt begleite an ihr Grab, dann in dasselbe, und daß eine edle Seele der ihrigen
Zweyter Theil. 17
zunehmen, fuͤr ſie eine kleine Schuld im Ge- faͤngniß zu bezahlen.
Abends beſtieg ſie ihren Leichenwagen, auf dem ſie den ſchleichenden Weg zum Sterbebette zwey lange Stunden machte, angeziſcht und angeheult vom Volk, fuͤr das ſie ſterben wollte. Sie war bitter-allein, ohne irgend einen Ver- wandten ihres Herzens oder ihres Schickſals. Blos unbewußt begegnete ſie in der Straße St. Honoré dem, der das eine war, und das andere wurde, dem Adam Lux aus Mainz. O warum mußte ihr Blick, der die anhoͤh- nende Menge vergeblich nach einem gleichflam- menden Herzen durchſuchte, dieſen Bruder ihres Innern nicht finden und kennen, warum blieb ihr die letzte Entzuͤckung der Erde ver- weigert, die Ueberzeugung oder der Anblick, daß der Glaubensgenoße und Vertheidiger ih- res Herzens, und der kuͤnftige Maͤrtyrer ihrer That ſie jetzt begleite an ihr Grab, dann in daſſelbe, und daß eine edle Seele der ihrigen
Zweyter Theil. 17
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0263"n="257"/>
zunehmen, fuͤr ſie eine kleine Schuld im Ge-<lb/>
faͤngniß zu bezahlen.</p><lb/><p>Abends beſtieg ſie ihren Leichenwagen, auf<lb/>
dem ſie den ſchleichenden Weg zum Sterbebette<lb/>
zwey lange Stunden machte, angeziſcht und<lb/>
angeheult vom Volk, fuͤr das ſie ſterben wollte.<lb/>
Sie war bitter-allein, ohne irgend einen Ver-<lb/>
wandten ihres Herzens oder ihres Schickſals.<lb/>
Blos unbewußt begegnete ſie in der Straße<lb/><hirendition="#aq">St. Honoré</hi> dem, der das eine war, und das<lb/>
andere wurde, dem Adam Lux aus Mainz.<lb/>
O warum mußte ihr Blick, der die anhoͤh-<lb/>
nende Menge vergeblich nach einem gleichflam-<lb/>
menden Herzen durchſuchte, dieſen Bruder<lb/>
ihres Innern nicht finden und kennen, warum<lb/>
blieb ihr die letzte Entzuͤckung der Erde ver-<lb/>
weigert, die Ueberzeugung oder der Anblick,<lb/>
daß der Glaubensgenoße und Vertheidiger ih-<lb/>
res Herzens, und der kuͤnftige Maͤrtyrer ihrer<lb/>
That ſie jetzt begleite <hirendition="#g">an</hi> ihr Grab, dann in<lb/>
daſſelbe, und daß eine edle Seele der ihrigen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Zweyter Theil. 17</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[257/0263]
zunehmen, fuͤr ſie eine kleine Schuld im Ge-
faͤngniß zu bezahlen.
Abends beſtieg ſie ihren Leichenwagen, auf
dem ſie den ſchleichenden Weg zum Sterbebette
zwey lange Stunden machte, angeziſcht und
angeheult vom Volk, fuͤr das ſie ſterben wollte.
Sie war bitter-allein, ohne irgend einen Ver-
wandten ihres Herzens oder ihres Schickſals.
Blos unbewußt begegnete ſie in der Straße
St. Honoré dem, der das eine war, und das
andere wurde, dem Adam Lux aus Mainz.
O warum mußte ihr Blick, der die anhoͤh-
nende Menge vergeblich nach einem gleichflam-
menden Herzen durchſuchte, dieſen Bruder
ihres Innern nicht finden und kennen, warum
blieb ihr die letzte Entzuͤckung der Erde ver-
weigert, die Ueberzeugung oder der Anblick,
daß der Glaubensgenoße und Vertheidiger ih-
res Herzens, und der kuͤnftige Maͤrtyrer ihrer
That ſie jetzt begleite an ihr Grab, dann in
daſſelbe, und daß eine edle Seele der ihrigen
Zweyter Theil. 17
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/263>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.