der Vergangenheit hindurch geführet, durch die morsche Wesenkette, durch das Schlachtfeld der Geister. Da er so vor allen eingeäscherten Geschwistern seines Herzens vorbeyging, in de- ren Angesicht noch die zerrißenen Hoffnungen einer Vergeltung standen, -- und vor den armen Kindern mit glatten Rosenwangen, und mit dem erstarrten ersten Lächeln, und vor tausend Müttern mit den eingesargten Säug- lingen auf dem Arm -- und da er sah die stummen Weisen aller Völker mit der erlosche- nen Seele, und mit dem erloschenen Licht der Wahrheit die unter dem über sie geworfenen Leichentuche verstummt wie Singvögel, wenn wir ihr Gehäuse mit einer Hülle verfinstern -- und da er sah die versteinerten Leidtragenden des Lebens, die unzähligen welche gelitten bis sie starben, und die andern, die ein kurzes Entsetzen zerriß -- und da er sah die Ange- sichte derer, die vor Freude gestorben waren, und denen noch die tödtliche Freudenthräne hart im Auge hing -- und da er sah, alle From- men der Erde stehen mit den eingedrückten
der Vergangenheit hindurch gefuͤhret, durch die morſche Weſenkette, durch das Schlachtfeld der Geiſter. Da er ſo vor allen eingeaͤſcherten Geſchwiſtern ſeines Herzens vorbeyging, in de- ren Angeſicht noch die zerrißenen Hoffnungen einer Vergeltung ſtanden, — und vor den armen Kindern mit glatten Roſenwangen, und mit dem erſtarrten erſten Laͤcheln, und vor tauſend Muͤttern mit den eingeſargten Saͤug- lingen auf dem Arm — und da er ſah die ſtummen Weiſen aller Voͤlker mit der erloſche- nen Seele, und mit dem erloſchenen Licht der Wahrheit die unter dem uͤber ſie geworfenen Leichentuche verſtummt wie Singvögel, wenn wir ihr Gehaͤuſe mit einer Huͤlle verfinſtern — und da er ſah die verſteinerten Leidtragenden des Lebens, die unzähligen welche gelitten bis ſie ſtarben, und die andern, die ein kurzes Entſetzen zerriß — und da er ſah die Ange- ſichte derer, die vor Freude geſtorben waren, und denen noch die tödtliche Freudenthraͤne hart im Auge hing — und da er ſah, alle From- men der Erde ſtehen mit den eingedruͤckten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0276"n="270"/>
der Vergangenheit hindurch gefuͤhret, durch<lb/>
die morſche Weſenkette, durch das Schlachtfeld<lb/>
der Geiſter. Da er ſo vor allen eingeaͤſcherten<lb/>
Geſchwiſtern ſeines Herzens vorbeyging, in de-<lb/>
ren Angeſicht noch die zerrißenen Hoffnungen<lb/>
einer Vergeltung ſtanden, — und vor den<lb/>
armen Kindern mit glatten Roſenwangen, und<lb/>
mit dem erſtarrten erſten Laͤcheln, und vor<lb/>
tauſend Muͤttern mit den eingeſargten Saͤug-<lb/>
lingen auf dem Arm — und da er ſah die<lb/>ſtummen Weiſen aller Voͤlker mit der erloſche-<lb/>
nen Seele, und mit dem erloſchenen Licht der<lb/>
Wahrheit die unter dem uͤber ſie geworfenen<lb/>
Leichentuche verſtummt wie Singvögel, wenn<lb/>
wir ihr Gehaͤuſe mit einer Huͤlle verfinſtern —<lb/>
und da er ſah die verſteinerten Leidtragenden<lb/>
des Lebens, die unzähligen welche gelitten bis<lb/>ſie ſtarben, und die andern, die ein kurzes<lb/>
Entſetzen zerriß — und da er ſah die Ange-<lb/>ſichte derer, die vor Freude geſtorben waren,<lb/>
und denen noch die tödtliche Freudenthraͤne hart<lb/>
im Auge hing — und da er ſah, alle From-<lb/>
men der Erde ſtehen mit den eingedruͤckten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[270/0276]
der Vergangenheit hindurch gefuͤhret, durch
die morſche Weſenkette, durch das Schlachtfeld
der Geiſter. Da er ſo vor allen eingeaͤſcherten
Geſchwiſtern ſeines Herzens vorbeyging, in de-
ren Angeſicht noch die zerrißenen Hoffnungen
einer Vergeltung ſtanden, — und vor den
armen Kindern mit glatten Roſenwangen, und
mit dem erſtarrten erſten Laͤcheln, und vor
tauſend Muͤttern mit den eingeſargten Saͤug-
lingen auf dem Arm — und da er ſah die
ſtummen Weiſen aller Voͤlker mit der erloſche-
nen Seele, und mit dem erloſchenen Licht der
Wahrheit die unter dem uͤber ſie geworfenen
Leichentuche verſtummt wie Singvögel, wenn
wir ihr Gehaͤuſe mit einer Huͤlle verfinſtern —
und da er ſah die verſteinerten Leidtragenden
des Lebens, die unzähligen welche gelitten bis
ſie ſtarben, und die andern, die ein kurzes
Entſetzen zerriß — und da er ſah die Ange-
ſichte derer, die vor Freude geſtorben waren,
und denen noch die tödtliche Freudenthraͤne hart
im Auge hing — und da er ſah, alle From-
men der Erde ſtehen mit den eingedruͤckten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/276>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
