Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dergleichen Schürze, welches alles noch dazu so
blütenweiß war wie ich und am schönsten Leibe in
der ganzen Pfarrei saß -- an Reginens ihrem,
die oder der darin sich auf das zweite Kommunizi¬
ren vorbereitete. So etwas, mein Gustav, mach¬
te dich ganz natürlich aufmerksamer als zerstreuet;
und wenn mir das Scholarchat nur eine halbe sol¬
che Muse statt des Bauchküssens meines leken Kon¬
rektors auf den Katheder entgegengestellt hätte:
ich würde gelernt haben, ferner analysirt, for¬
mirt, konstruirt! -- Deswegen wars zweitens kei¬
ne Hexerei, Gustav -- da bloß dein Ohr der Wind¬
seite vom Pastor entgegenlag, das Aug' aber der
Sonnenseite von Reginen -- daß du wenig dir
aus der halben Stunde machtest, die der Senior
drüber gab, um sein Gewissen zum Narren zu haben.
Er hielt, um diesen Frais- und Zentherrn und
Veimer im Herzen, das Gewissen, stille zu machen,
seine Kinderlehren eine halbe und seine Predigten
dreiviertel Stunden länger als die ganze Diözes.
Der Mensch thut lieber mehr wie seine Pflicht als
seine Pflicht.

Da er nicht wußte, daß Mädchen nichts überse¬
hen und alles überhören: so war ihm der ganze Ka¬

techismus

dergleichen Schuͤrze, welches alles noch dazu ſo
bluͤtenweiß war wie ich und am ſchoͤnſten Leibe in
der ganzen Pfarrei ſaß — an Reginens ihrem,
die oder der darin ſich auf das zweite Kommunizi¬
ren vorbereitete. So etwas, mein Guſtav, mach¬
te dich ganz natuͤrlich aufmerkſamer als zerſtreuet;
und wenn mir das Scholarchat nur eine halbe ſol¬
che Muſe ſtatt des Bauchkuͤſſens meines leken Kon¬
rektors auf den Katheder entgegengeſtellt haͤtte:
ich wuͤrde gelernt haben, ferner analyſirt, for¬
mirt, konſtruirt! — Deswegen wars zweitens kei¬
ne Hexerei, Guſtav — da bloß dein Ohr der Wind¬
ſeite vom Paſtor entgegenlag, das Aug' aber der
Sonnenſeite von Reginen — daß du wenig dir
aus der halben Stunde machteſt, die der Senior
druͤber gab, um ſein Gewiſſen zum Narren zu haben.
Er hielt, um dieſen Frais- und Zentherrn und
Veimer im Herzen, das Gewiſſen, ſtille zu machen,
ſeine Kinderlehren eine halbe und ſeine Predigten
dreiviertel Stunden laͤnger als die ganze Dioͤzes.
Der Menſch thut lieber mehr wie ſeine Pflicht als
ſeine Pflicht.

Da er nicht wußte, daß Maͤdchen nichts uͤberſe¬
hen und alles uͤberhoͤren: ſo war ihm der ganze Ka¬

techiſmus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0244" n="208"/>
dergleichen Schu&#x0364;rze, welches alles noch dazu &#x017F;o<lb/>
blu&#x0364;tenweiß war wie ich und am &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Leibe in<lb/>
der ganzen Pfarrei &#x017F;aß &#x2014; an <hi rendition="#g">Reginens</hi> ihrem,<lb/>
die oder der darin &#x017F;ich auf das zweite Kommunizi¬<lb/>
ren vorbereitete. So etwas, mein Gu&#x017F;tav, mach¬<lb/>
te dich ganz natu&#x0364;rlich aufmerk&#x017F;amer als zer&#x017F;treuet;<lb/>
und wenn mir das Scholarchat nur eine halbe &#x017F;ol¬<lb/>
che Mu&#x017F;e &#x017F;tatt des Bauchku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ens meines leken Kon¬<lb/>
rektors auf den Katheder entgegenge&#x017F;tellt ha&#x0364;tte:<lb/>
ich wu&#x0364;rde gelernt haben, ferner analy&#x017F;irt, for¬<lb/>
mirt, kon&#x017F;truirt! &#x2014; Deswegen wars zweitens kei¬<lb/>
ne Hexerei, Gu&#x017F;tav &#x2014; da bloß dein Ohr der <hi rendition="#g">Wind</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;eite</hi> vom Pa&#x017F;tor entgegenlag, das Aug' aber der<lb/><hi rendition="#g">Sonnen&#x017F;eite</hi> von Reginen &#x2014; daß <choice><sic>dn</sic><corr>du</corr></choice> wenig dir<lb/>
aus der halben Stunde machte&#x017F;t, die der Senior<lb/>
dru&#x0364;ber gab, um &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en zum Narren zu haben.<lb/>
Er hielt, um die&#x017F;en Frais- und Zentherrn und<lb/><choice><sic>Reimer</sic><corr type="corrigenda">Veimer</corr></choice> im Herzen, das Gewi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;tille zu machen,<lb/>
&#x017F;eine Kinderlehren eine halbe und &#x017F;eine Predigten<lb/>
dreiviertel Stunden la&#x0364;nger als die ganze Dio&#x0364;zes.<lb/>
Der Men&#x017F;ch thut lieber mehr wie &#x017F;eine Pflicht als<lb/>
&#x017F;eine Pflicht.</p><lb/>
          <p>Da er nicht wußte, daß Ma&#x0364;dchen nichts u&#x0364;ber&#x017F;e¬<lb/>
hen und alles u&#x0364;berho&#x0364;ren: &#x017F;o war ihm der ganze Ka¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">techi&#x017F;mus<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0244] dergleichen Schuͤrze, welches alles noch dazu ſo bluͤtenweiß war wie ich und am ſchoͤnſten Leibe in der ganzen Pfarrei ſaß — an Reginens ihrem, die oder der darin ſich auf das zweite Kommunizi¬ ren vorbereitete. So etwas, mein Guſtav, mach¬ te dich ganz natuͤrlich aufmerkſamer als zerſtreuet; und wenn mir das Scholarchat nur eine halbe ſol¬ che Muſe ſtatt des Bauchkuͤſſens meines leken Kon¬ rektors auf den Katheder entgegengeſtellt haͤtte: ich wuͤrde gelernt haben, ferner analyſirt, for¬ mirt, konſtruirt! — Deswegen wars zweitens kei¬ ne Hexerei, Guſtav — da bloß dein Ohr der Wind¬ ſeite vom Paſtor entgegenlag, das Aug' aber der Sonnenſeite von Reginen — daß du wenig dir aus der halben Stunde machteſt, die der Senior druͤber gab, um ſein Gewiſſen zum Narren zu haben. Er hielt, um dieſen Frais- und Zentherrn und Veimer im Herzen, das Gewiſſen, ſtille zu machen, ſeine Kinderlehren eine halbe und ſeine Predigten dreiviertel Stunden laͤnger als die ganze Dioͤzes. Der Menſch thut lieber mehr wie ſeine Pflicht als ſeine Pflicht. Da er nicht wußte, daß Maͤdchen nichts uͤberſe¬ hen und alles uͤberhoͤren: ſo war ihm der ganze Ka¬ techiſmus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/244
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/244>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.