Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aber dieses weibliche point d'honneur erst einerzie¬
hen, einpredigen muß -- ach wie leicht ist nicht
eine Predigt besiegt! -- Frauenzimmer, die sich
selber achten, umringt eine so volle Harmonie al¬
ler ihrer Bewegungen, Worte, Blicke.... Ich
kann sie nicht schildern, aber die sind zu schildern,
die der Rose gleichen, welche unten wo man sie
nicht bricht, die längsten und härtesten Dornen
hat, aber oben wo man sie geniesset, sich nur mit
weichen und umgekrümmten verpanzert.

Ich weiß nicht ob's dir etwas Altes ist, daß
Töchter ihre Mütter lieben, ihr die Wahrheit und
alle Geheimnisse sagen; mir ist's etwas Neues und
nur die beste Tochter wie diese kann es.

Vor vierzehn Tagen erinnerte ich mich eines
Fehlers von ihr nicht so schwach als heute, wel¬
cher der ist, daß sie zu wenig Freude an der --
Freude und zuviele an traurigen Phantasien hat.
Es giebt zu weiche Seelen, die sich nie freuen
können (so wie beleidigt fühlen) ohne zu weinen
und die ein großes Glück, eine große Güte mit ei¬
nem seufzenden Busen empfangen; wenn aber
diese vor rohern Seelen stehen, die den verborgnen
Dank und die stumme Freude nicht errathen kön¬

aber dieſes weibliche point d'honneur erſt einerzie¬
hen, einpredigen muß — ach wie leicht iſt nicht
eine Predigt beſiegt! — Frauenzimmer, die ſich
ſelber achten, umringt eine ſo volle Harmonie al¬
ler ihrer Bewegungen, Worte, Blicke.... Ich
kann ſie nicht ſchildern, aber die ſind zu ſchildern,
die der Roſe gleichen, welche unten wo man ſie
nicht bricht, die laͤngſten und haͤrteſten Dornen
hat, aber oben wo man ſie genieſſet, ſich nur mit
weichen und umgekruͤmmten verpanzert.

Ich weiß nicht ob's dir etwas Altes iſt, daß
Toͤchter ihre Muͤtter lieben, ihr die Wahrheit und
alle Geheimniſſe ſagen; mir iſt's etwas Neues und
nur die beſte Tochter wie dieſe kann es.

Vor vierzehn Tagen erinnerte ich mich eines
Fehlers von ihr nicht ſo ſchwach als heute, wel¬
cher der iſt, daß ſie zu wenig Freude an der —
Freude und zuviele an traurigen Phantaſien hat.
Es giebt zu weiche Seelen, die ſich nie freuen
koͤnnen (ſo wie beleidigt fuͤhlen) ohne zu weinen
und die ein großes Gluͤck, eine große Guͤte mit ei¬
nem ſeufzenden Buſen empfangen; wenn aber
dieſe vor rohern Seelen ſtehen, die den verborgnen
Dank und die ſtumme Freude nicht errathen koͤn¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0283" n="247"/>
aber die&#x017F;es weibliche <hi rendition="#aq">point d'honneur</hi> er&#x017F;t einerzie¬<lb/>
hen, einpredigen muß &#x2014; ach wie leicht i&#x017F;t nicht<lb/>
eine Predigt be&#x017F;iegt! &#x2014; Frauenzimmer, die &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elber achten, umringt eine &#x017F;o volle Harmonie al¬<lb/>
ler ihrer Bewegungen, Worte, Blicke.... Ich<lb/>
kann &#x017F;ie nicht &#x017F;childern, aber die &#x017F;ind zu &#x017F;childern,<lb/>
die der Ro&#x017F;e gleichen, welche unten wo man &#x017F;ie<lb/>
nicht bricht, die la&#x0364;ng&#x017F;ten und ha&#x0364;rte&#x017F;ten Dornen<lb/>
hat, aber oben wo man &#x017F;ie genie&#x017F;&#x017F;et, &#x017F;ich nur mit<lb/>
weichen und umgekru&#x0364;mmten verpanzert.</p><lb/>
          <p>Ich weiß nicht ob's dir etwas Altes i&#x017F;t, daß<lb/>
To&#x0364;chter ihre Mu&#x0364;tter lieben, ihr die Wahrheit und<lb/>
alle Geheimni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;agen; mir i&#x017F;t's etwas Neues und<lb/>
nur die be&#x017F;te Tochter wie die&#x017F;e kann es.</p><lb/>
          <p>Vor vierzehn Tagen erinnerte ich mich eines<lb/>
Fehlers von ihr nicht &#x017F;o &#x017F;chwach als heute, wel¬<lb/>
cher der i&#x017F;t, daß &#x017F;ie zu wenig Freude an der &#x2014;<lb/>
Freude und zuviele an traurigen Phanta&#x017F;ien hat.<lb/>
Es giebt zu weiche Seelen, die &#x017F;ich nie freuen<lb/>
ko&#x0364;nnen (&#x017F;o wie beleidigt fu&#x0364;hlen) ohne zu weinen<lb/>
und die ein großes Glu&#x0364;ck, eine große Gu&#x0364;te mit ei¬<lb/>
nem &#x017F;eufzenden Bu&#x017F;en empfangen; wenn aber<lb/>
die&#x017F;e vor rohern Seelen &#x017F;tehen, die den verborgnen<lb/>
Dank und die &#x017F;tumme Freude nicht errathen ko&#x0364;n¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0283] aber dieſes weibliche point d'honneur erſt einerzie¬ hen, einpredigen muß — ach wie leicht iſt nicht eine Predigt beſiegt! — Frauenzimmer, die ſich ſelber achten, umringt eine ſo volle Harmonie al¬ ler ihrer Bewegungen, Worte, Blicke.... Ich kann ſie nicht ſchildern, aber die ſind zu ſchildern, die der Roſe gleichen, welche unten wo man ſie nicht bricht, die laͤngſten und haͤrteſten Dornen hat, aber oben wo man ſie genieſſet, ſich nur mit weichen und umgekruͤmmten verpanzert. Ich weiß nicht ob's dir etwas Altes iſt, daß Toͤchter ihre Muͤtter lieben, ihr die Wahrheit und alle Geheimniſſe ſagen; mir iſt's etwas Neues und nur die beſte Tochter wie dieſe kann es. Vor vierzehn Tagen erinnerte ich mich eines Fehlers von ihr nicht ſo ſchwach als heute, wel¬ cher der iſt, daß ſie zu wenig Freude an der — Freude und zuviele an traurigen Phantaſien hat. Es giebt zu weiche Seelen, die ſich nie freuen koͤnnen (ſo wie beleidigt fuͤhlen) ohne zu weinen und die ein großes Gluͤck, eine große Guͤte mit ei¬ nem ſeufzenden Buſen empfangen; wenn aber dieſe vor rohern Seelen ſtehen, die den verborgnen Dank und die ſtumme Freude nicht errathen koͤn¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/283
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/283>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.