Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen: so werden sie gezwungen, nicht Empfindung
aber den Ausdruck derselben vorzuheucheln. Ihr
Vater will für jedes seiner Geschenke, deren Werth
er bis zu Apothekergranen auswiegt, eine sprin¬
gende Freude; sie hingegen fühlt höchstens später
eine: aber die Erscheinung irgend eines Glücks sel¬
ber erhellet ihr auf einmal alle traurige Tage, die
wie Gräber in ihrer Erinnerung liegen. Auch an
dieser Beata seh' ichs wieder, daß der weibliche
Leib und Geist zu zart und zu wallend, zu fein
und zu feurig für geistige Anstrengung und für Lek¬
türe sind und daß beide sich nur durch die immer¬
währende Zerstreuung der häuslichen Arbeit erhal¬
ten: die höhern Weiber erkranken weniger an ih¬
rer Diät als an ihren exzentrischen Empfindungen,
die ihre Nerven wie den Silberdrath durch immer
engere Löcher treiben und sie aus Fadennudeln in
geometrische Linien zerdehnen. Eine Frau, wenn
sie Klingers Genie hätte, stürbe wenn sie da¬
mit eines seiner Stücke machte, im fünften Akte
selber mit nach.

Ich verstehe deine verliebte Fragartikel recht
gut: freilich steigt der geheime Legationsrath von
Oefel hier oft aus. Er scheint zwar keine zärtli¬

nen: ſo werden ſie gezwungen, nicht Empfindung
aber den Ausdruck derſelben vorzuheucheln. Ihr
Vater will fuͤr jedes ſeiner Geſchenke, deren Werth
er bis zu Apothekergranen auswiegt, eine ſprin¬
gende Freude; ſie hingegen fuͤhlt hoͤchſtens ſpaͤter
eine: aber die Erſcheinung irgend eines Gluͤcks ſel¬
ber erhellet ihr auf einmal alle traurige Tage, die
wie Graͤber in ihrer Erinnerung liegen. Auch an
dieſer Beata ſeh' ichs wieder, daß der weibliche
Leib und Geiſt zu zart und zu wallend, zu fein
und zu feurig fuͤr geiſtige Anſtrengung und fuͤr Lek¬
tuͤre ſind und daß beide ſich nur durch die immer¬
waͤhrende Zerſtreuung der haͤuslichen Arbeit erhal¬
ten: die hoͤhern Weiber erkranken weniger an ih¬
rer Diaͤt als an ihren exzentriſchen Empfindungen,
die ihre Nerven wie den Silberdrath durch immer
engere Loͤcher treiben und ſie aus Fadennudeln in
geometriſche Linien zerdehnen. Eine Frau, wenn
ſie Klingers Genie haͤtte, ſtuͤrbe wenn ſie da¬
mit eines ſeiner Stuͤcke machte, im fuͤnften Akte
ſelber mit nach.

Ich verſtehe deine verliebte Fragartikel recht
gut: freilich ſteigt der geheime Legationsrath von
Oefel hier oft aus. Er ſcheint zwar keine zaͤrtli¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="248"/>
nen: &#x017F;o werden &#x017F;ie gezwungen, nicht Empfindung<lb/>
aber den Ausdruck der&#x017F;elben vorzuheucheln. Ihr<lb/>
Vater will fu&#x0364;r jedes &#x017F;einer Ge&#x017F;chenke, deren Werth<lb/>
er bis zu Apothekergranen auswiegt, eine &#x017F;prin¬<lb/>
gende Freude; &#x017F;ie hingegen fu&#x0364;hlt ho&#x0364;ch&#x017F;tens &#x017F;pa&#x0364;ter<lb/>
eine: aber die Er&#x017F;cheinung irgend eines Glu&#x0364;cks &#x017F;el¬<lb/>
ber erhellet ihr auf einmal alle traurige Tage, die<lb/>
wie Gra&#x0364;ber in ihrer Erinnerung liegen. Auch an<lb/>
die&#x017F;er Beata &#x017F;eh' ichs wieder, daß der weibliche<lb/>
Leib und Gei&#x017F;t zu zart und zu wallend, zu fein<lb/>
und zu feurig fu&#x0364;r gei&#x017F;tige An&#x017F;trengung und fu&#x0364;r Lek¬<lb/>
tu&#x0364;re &#x017F;ind und daß beide &#x017F;ich nur durch die immer¬<lb/>
wa&#x0364;hrende Zer&#x017F;treuung der ha&#x0364;uslichen Arbeit erhal¬<lb/>
ten: die ho&#x0364;hern Weiber erkranken weniger an ih¬<lb/>
rer Dia&#x0364;t als an ihren exzentri&#x017F;chen Empfindungen,<lb/>
die ihre Nerven wie den Silberdrath durch immer<lb/>
engere Lo&#x0364;cher treiben und &#x017F;ie aus Fadennudeln in<lb/>
geometri&#x017F;che Linien zerdehnen. Eine Frau, wenn<lb/>
&#x017F;ie <hi rendition="#g">Klingers</hi> Genie ha&#x0364;tte, &#x017F;tu&#x0364;rbe wenn &#x017F;ie da¬<lb/>
mit eines &#x017F;einer Stu&#x0364;cke machte, im fu&#x0364;nften Akte<lb/>
&#x017F;elber mit nach.</p><lb/>
          <p>Ich ver&#x017F;tehe deine verliebte Fragartikel recht<lb/>
gut: freilich &#x017F;teigt der geheime Legationsrath von<lb/><hi rendition="#g">Oefel</hi> hier oft aus. Er &#x017F;cheint zwar keine za&#x0364;rtli¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0284] nen: ſo werden ſie gezwungen, nicht Empfindung aber den Ausdruck derſelben vorzuheucheln. Ihr Vater will fuͤr jedes ſeiner Geſchenke, deren Werth er bis zu Apothekergranen auswiegt, eine ſprin¬ gende Freude; ſie hingegen fuͤhlt hoͤchſtens ſpaͤter eine: aber die Erſcheinung irgend eines Gluͤcks ſel¬ ber erhellet ihr auf einmal alle traurige Tage, die wie Graͤber in ihrer Erinnerung liegen. Auch an dieſer Beata ſeh' ichs wieder, daß der weibliche Leib und Geiſt zu zart und zu wallend, zu fein und zu feurig fuͤr geiſtige Anſtrengung und fuͤr Lek¬ tuͤre ſind und daß beide ſich nur durch die immer¬ waͤhrende Zerſtreuung der haͤuslichen Arbeit erhal¬ ten: die hoͤhern Weiber erkranken weniger an ih¬ rer Diaͤt als an ihren exzentriſchen Empfindungen, die ihre Nerven wie den Silberdrath durch immer engere Loͤcher treiben und ſie aus Fadennudeln in geometriſche Linien zerdehnen. Eine Frau, wenn ſie Klingers Genie haͤtte, ſtuͤrbe wenn ſie da¬ mit eines ſeiner Stuͤcke machte, im fuͤnften Akte ſelber mit nach. Ich verſtehe deine verliebte Fragartikel recht gut: freilich ſteigt der geheime Legationsrath von Oefel hier oft aus. Er ſcheint zwar keine zaͤrtli¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/284
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/284>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.