Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

chern Geschäfte hier zu haben als merkantilische
und vom Kommerzien-Agenten nichts verschrieben
zu fodern als Pfeffer für Zeylon und Muskatnüsse
für Summatra, seine Tochter also und ihre Gü¬
ter am allerwenigsten -- ferner die Ministerin,
dieser Zoll- und Almosenstock voll mänlicher Herzen,
ist zwar mit da und hat Oefels angeöhrtes oder
gehenkeltes schon an ihren Reizen hangen; aber
der Teufel trau geheimen Legationsräthen, zumal
Oefeln. Ich sage dir, er mag Beaten kapern
oder nicht, so wundert mich jedes. Du wirst Dich
freilich damit trösten, lieber Jean Paul, daß Du
erstlich größere Reize hast als er und zweitens gar
nicht weist, daß du die Reize hast, welches in
der Konversation viel thut. Es ist wohl etwas
daran: Oefel will nicht sowohl gefallen als bloß
zeigen, daß er gefallen könnte wenn er nur wollte
und er erlaubt sich daher alle Launen, bloß damit
man etwas zu tadeln und zu vergeben und er gut
zu machen habe: er ist auch -- weil ein Hofmann
und ein Demant außer der Härte noch reine Far¬
benlosigkeit haben müssen, um fremde Farben treu¬
er nachzustrahlen -- sogar zu einem Hofmann zu
eitel und kauft sich mit fremder Gunst nur seine

chern Geſchaͤfte hier zu haben als merkantiliſche
und vom Kommerzien-Agenten nichts verſchrieben
zu fodern als Pfeffer fuͤr Zeylon und Muſkatnuͤſſe
fuͤr Summatra, ſeine Tochter alſo und ihre Guͤ¬
ter am allerwenigſten — ferner die Miniſterin,
dieſer Zoll- und Almoſenſtock voll maͤnlicher Herzen,
iſt zwar mit da und hat Oefels angeoͤhrtes oder
gehenkeltes ſchon an ihren Reizen hangen; aber
der Teufel trau geheimen Legationsraͤthen, zumal
Oefeln. Ich ſage dir, er mag Beaten kapern
oder nicht, ſo wundert mich jedes. Du wirſt Dich
freilich damit troͤſten, lieber Jean Paul, daß Du
erſtlich groͤßere Reize haſt als er und zweitens gar
nicht weiſt, daß du die Reize haſt, welches in
der Konverſation viel thut. Es iſt wohl etwas
daran: Oefel will nicht ſowohl gefallen als bloß
zeigen, daß er gefallen koͤnnte wenn er nur wollte
und er erlaubt ſich daher alle Launen, bloß damit
man etwas zu tadeln und zu vergeben und er gut
zu machen habe: er iſt auch — weil ein Hofmann
und ein Demant außer der Haͤrte noch reine Far¬
benloſigkeit haben muͤſſen, um fremde Farben treu¬
er nachzuſtrahlen — ſogar zu einem Hofmann zu
eitel und kauft ſich mit fremder Gunſt nur ſeine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0285" n="249"/>
chern Ge&#x017F;cha&#x0364;fte hier zu haben als merkantili&#x017F;che<lb/>
und vom Kommerzien-Agenten nichts ver&#x017F;chrieben<lb/>
zu fodern als Pfeffer fu&#x0364;r Zeylon und Mu&#x017F;katnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
fu&#x0364;r Summatra, &#x017F;eine Tochter al&#x017F;o und ihre Gu&#x0364;¬<lb/>
ter am allerwenig&#x017F;ten &#x2014; ferner die <hi rendition="#g">Mini&#x017F;terin</hi>,<lb/>
die&#x017F;er Zoll- und Almo&#x017F;en&#x017F;tock voll ma&#x0364;nlicher Herzen,<lb/>
i&#x017F;t zwar mit da und hat Oefels angeo&#x0364;hrtes oder<lb/>
gehenkeltes &#x017F;chon an ihren Reizen hangen; aber<lb/>
der Teufel trau geheimen Legationsra&#x0364;then, zumal<lb/>
Oefeln. Ich &#x017F;age dir, er mag Beaten kapern<lb/>
oder nicht, &#x017F;o wundert mich jedes. Du wir&#x017F;t Dich<lb/>
freilich damit tro&#x0364;&#x017F;ten, lieber <hi rendition="#aq">Jean Paul</hi>, daß Du<lb/>
er&#x017F;tlich gro&#x0364;ßere Reize ha&#x017F;t als er und zweitens gar<lb/>
nicht wei&#x017F;t, daß du die Reize ha&#x017F;t, welches in<lb/>
der Konver&#x017F;ation viel thut. Es i&#x017F;t wohl etwas<lb/>
daran: Oefel will nicht &#x017F;owohl gefallen als bloß<lb/>
zeigen, daß er gefallen ko&#x0364;nnte wenn er nur wollte<lb/>
und er erlaubt &#x017F;ich daher alle Launen, bloß damit<lb/>
man etwas zu tadeln und zu vergeben und er gut<lb/>
zu machen habe: er i&#x017F;t auch &#x2014; weil ein Hofmann<lb/>
und ein Demant außer der Ha&#x0364;rte noch reine Far¬<lb/>
benlo&#x017F;igkeit haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um fremde Farben treu¬<lb/>
er nachzu&#x017F;trahlen &#x2014; &#x017F;ogar zu einem Hofmann zu<lb/>
eitel und kauft &#x017F;ich mit fremder Gun&#x017F;t nur &#x017F;eine<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0285] chern Geſchaͤfte hier zu haben als merkantiliſche und vom Kommerzien-Agenten nichts verſchrieben zu fodern als Pfeffer fuͤr Zeylon und Muſkatnuͤſſe fuͤr Summatra, ſeine Tochter alſo und ihre Guͤ¬ ter am allerwenigſten — ferner die Miniſterin, dieſer Zoll- und Almoſenſtock voll maͤnlicher Herzen, iſt zwar mit da und hat Oefels angeoͤhrtes oder gehenkeltes ſchon an ihren Reizen hangen; aber der Teufel trau geheimen Legationsraͤthen, zumal Oefeln. Ich ſage dir, er mag Beaten kapern oder nicht, ſo wundert mich jedes. Du wirſt Dich freilich damit troͤſten, lieber Jean Paul, daß Du erſtlich groͤßere Reize haſt als er und zweitens gar nicht weiſt, daß du die Reize haſt, welches in der Konverſation viel thut. Es iſt wohl etwas daran: Oefel will nicht ſowohl gefallen als bloß zeigen, daß er gefallen koͤnnte wenn er nur wollte und er erlaubt ſich daher alle Launen, bloß damit man etwas zu tadeln und zu vergeben und er gut zu machen habe: er iſt auch — weil ein Hofmann und ein Demant außer der Haͤrte noch reine Far¬ benloſigkeit haben muͤſſen, um fremde Farben treu¬ er nachzuſtrahlen — ſogar zu einem Hofmann zu eitel und kauft ſich mit fremder Gunſt nur ſeine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/285
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/285>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.