Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und mit einer solchen Seele im Gesichte trat
er aus dem Todtenzimmer in das des Vaters und
sagte mit irdischer Wehmuth im Auge und himmli¬
scher Heiterkeit im Angesicht: "unser Freund hat
unter der Mondfinsterniß ausgekämpft und ist dort."

-- Ach sein Leben in seinem wurmstichigen Kör¬
per war ja eine wahre totale Mondfinsterniß; sein
Austritt aus dem Leben war der Austritt aus dem
Erdschatten und sein Verweilen im Schatten nur
kurz.

Gustav war durch kein Zureden im Trauerhau¬
se zu erhalten. Wenn dem Herzen der Körper zu
enge ist: so ists ihm auch die Stube. Er gieng
(auch noch aus einem andern Grunde) nach Ma¬
rienhof. Unter dem blauen Gewölbe, an dem kry¬
stallisirte Sonnentropfen hängen, und unter dem
kämpfenden Monde, der wie er von seiner Be¬
schattung roth glühte, begegneten ihm Ge¬
danken, die über die menschlichen Farben erha¬
ben sind so wie über die Erde. Wer in solchen
Stunden nicht die Kahlheit dieses Lebens und das
Bedürfniß eines zweiten so lebendig fühlt, daß das
Bedürfniß feste Hofnung wird: mit dem streite man
nie über diese großen Punkte.

2. Theil. G

Und mit einer ſolchen Seele im Geſichte trat
er aus dem Todtenzimmer in das des Vaters und
ſagte mit irdiſcher Wehmuth im Auge und himmli¬
ſcher Heiterkeit im Angeſicht: „unſer Freund hat
unter der Mondfinſterniß ausgekaͤmpft und iſt dort.“

— Ach ſein Leben in ſeinem wurmſtichigen Koͤr¬
per war ja eine wahre totale Mondfinſterniß; ſein
Austritt aus dem Leben war der Austritt aus dem
Erdſchatten und ſein Verweilen im Schatten nur
kurz.

Guſtav war durch kein Zureden im Trauerhau¬
ſe zu erhalten. Wenn dem Herzen der Koͤrper zu
enge iſt: ſo iſts ihm auch die Stube. Er gieng
(auch noch aus einem andern Grunde) nach Ma¬
rienhof. Unter dem blauen Gewoͤlbe, an dem kry¬
ſtalliſirte Sonnentropfen haͤngen, und unter dem
kaͤmpfenden Monde, der wie er von ſeiner Be¬
ſchattung roth gluͤhte, begegneten ihm Ge¬
danken, die uͤber die menſchlichen Farben erha¬
ben ſind ſo wie uͤber die Erde. Wer in ſolchen
Stunden nicht die Kahlheit dieſes Lebens und das
Beduͤrfniß eines zweiten ſo lebendig fuͤhlt, daß das
Beduͤrfniß feſte Hofnung wird: mit dem ſtreite man
nie uͤber dieſe großen Punkte.

2. Theil. G

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0107" n="97"/>
          <p>Und mit einer &#x017F;olchen Seele im Ge&#x017F;ichte trat<lb/>
er aus dem Todtenzimmer in das des Vaters und<lb/>
&#x017F;agte mit irdi&#x017F;cher Wehmuth im Auge und himmli¬<lb/>
&#x017F;cher Heiterkeit im Ange&#x017F;icht: &#x201E;un&#x017F;er Freund hat<lb/>
unter der Mondfin&#x017F;terniß ausgeka&#x0364;mpft und i&#x017F;t dort.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x2014; Ach &#x017F;ein Leben in &#x017F;einem wurm&#x017F;tichigen Ko&#x0364;r¬<lb/>
per war ja eine wahre totale Mondfin&#x017F;terniß; &#x017F;ein<lb/>
Austritt aus dem Leben war der Austritt aus dem<lb/>
Erd&#x017F;chatten und &#x017F;ein Verweilen im Schatten nur<lb/>
kurz.</p><lb/>
          <p>Gu&#x017F;tav war durch kein Zureden im Trauerhau¬<lb/>
&#x017F;e zu erhalten. Wenn dem Herzen der Ko&#x0364;rper zu<lb/>
enge i&#x017F;t: &#x017F;o i&#x017F;ts ihm auch die Stube. Er gieng<lb/>
(auch noch aus einem andern Grunde) nach Ma¬<lb/>
rienhof. Unter dem blauen Gewo&#x0364;lbe, an dem kry¬<lb/>
&#x017F;talli&#x017F;irte Sonnentropfen ha&#x0364;ngen, und unter dem<lb/>
ka&#x0364;mpfenden Monde, der wie er von &#x017F;einer <hi rendition="#g">Be</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;chattung roth</hi> glu&#x0364;hte, begegneten ihm Ge¬<lb/>
danken, die u&#x0364;ber die men&#x017F;chlichen Farben erha¬<lb/>
ben &#x017F;ind &#x017F;o wie u&#x0364;ber die Erde. Wer in &#x017F;olchen<lb/>
Stunden nicht die Kahlheit die&#x017F;es Lebens und das<lb/>
Bedu&#x0364;rfniß eines zweiten &#x017F;o lebendig fu&#x0364;hlt, daß das<lb/>
Bedu&#x0364;rfniß fe&#x017F;te Hofnung wird: mit dem &#x017F;treite man<lb/>
nie u&#x0364;ber die&#x017F;e großen Punkte.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">2. Theil. G<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0107] Und mit einer ſolchen Seele im Geſichte trat er aus dem Todtenzimmer in das des Vaters und ſagte mit irdiſcher Wehmuth im Auge und himmli¬ ſcher Heiterkeit im Angeſicht: „unſer Freund hat unter der Mondfinſterniß ausgekaͤmpft und iſt dort.“ — Ach ſein Leben in ſeinem wurmſtichigen Koͤr¬ per war ja eine wahre totale Mondfinſterniß; ſein Austritt aus dem Leben war der Austritt aus dem Erdſchatten und ſein Verweilen im Schatten nur kurz. Guſtav war durch kein Zureden im Trauerhau¬ ſe zu erhalten. Wenn dem Herzen der Koͤrper zu enge iſt: ſo iſts ihm auch die Stube. Er gieng (auch noch aus einem andern Grunde) nach Ma¬ rienhof. Unter dem blauen Gewoͤlbe, an dem kry¬ ſtalliſirte Sonnentropfen haͤngen, und unter dem kaͤmpfenden Monde, der wie er von ſeiner Be¬ ſchattung roth gluͤhte, begegneten ihm Ge¬ danken, die uͤber die menſchlichen Farben erha¬ ben ſind ſo wie uͤber die Erde. Wer in ſolchen Stunden nicht die Kahlheit dieſes Lebens und das Beduͤrfniß eines zweiten ſo lebendig fuͤhlt, daß das Beduͤrfniß feſte Hofnung wird: mit dem ſtreite man nie uͤber dieſe großen Punkte. 2. Theil. G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/107
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/107>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.