Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.Wahrhaftig ein Alphabet oder 23 Bogen solt' Sie war jezt schon wie ein Veteran vertrau¬ Wahrhaftig ein Alphabet oder 23 Bogen ſolt' Sie war jezt ſchon wie ein Veteran vertrau¬ <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0132" n="122"/> <p>Wahrhaftig ein Alphabet oder 23 Bogen ſolt'<lb/> ich mit dieſer Scene voll zu machen haben; zum<lb/> Gluͤck geht ſie erſt recht an wenn er erwacht und<lb/> der Leſer iſt heute der gluͤcklichſte Mann . . .</p><lb/> <p>Sie war jezt ſchon wie ein Veteran vertrau¬<lb/> ter mit der Gefahr und war ſo gewiß, er wuͤrde<lb/> nicht erwachen, daß ſie es aufhoͤrte zu befuͤrchten<lb/> und anfieng zu wuͤnſchen. Denn es fiel ihr ein,<lb/> „die Nachtluft koͤnnt ihm ſchaͤdlich ſeyn“ — es fiel<lb/> ihr ferner ein, wie die zwei Freunde ſo erhaben<lb/> neben einander ruhten; und ihr blaues Auge be¬<lb/> freiete ſich von einem Thautropfen, von welchem<lb/> ich nicht weiß, gieng er fuͤr das außer der Erde<lb/> pochende oder fuͤr das in ihr ſtillſtehende Herz her¬<lb/> ab. Jezt machte ſie ernſthafte Anſtallten abzuge¬<lb/> hen, um uͤberhaupt in der Entfernung ihn durch<lb/> ein Geraͤuſch zu wecken und um ihren Ruͤhrungen<lb/> ohne Furcht ſeines Erwachens nachzuhaͤngen. Sie<lb/> wollte bloß noch bei ihm vorbeigehen (<choice><sic>den</sic><corr>denn</corr></choice> 4½<lb/> Schritte ſtand ſie ab,) weil ſie auf der andern<lb/> Seite des Berges hinunter <hi rendition="#g">muſte</hi> (ſie haͤtte denn<lb/> umkehren <hi rendition="#g">wollen</hi>.) Sein Laͤcheln verkuͤndigte im¬<lb/> mer groͤßere Entzuͤckungen und ſie war freilich be¬<lb/> gierig, wie es noch auf ſeinem Geſichte ablaufen<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [122/0132]
Wahrhaftig ein Alphabet oder 23 Bogen ſolt'
ich mit dieſer Scene voll zu machen haben; zum
Gluͤck geht ſie erſt recht an wenn er erwacht und
der Leſer iſt heute der gluͤcklichſte Mann . . .
Sie war jezt ſchon wie ein Veteran vertrau¬
ter mit der Gefahr und war ſo gewiß, er wuͤrde
nicht erwachen, daß ſie es aufhoͤrte zu befuͤrchten
und anfieng zu wuͤnſchen. Denn es fiel ihr ein,
„die Nachtluft koͤnnt ihm ſchaͤdlich ſeyn“ — es fiel
ihr ferner ein, wie die zwei Freunde ſo erhaben
neben einander ruhten; und ihr blaues Auge be¬
freiete ſich von einem Thautropfen, von welchem
ich nicht weiß, gieng er fuͤr das außer der Erde
pochende oder fuͤr das in ihr ſtillſtehende Herz her¬
ab. Jezt machte ſie ernſthafte Anſtallten abzuge¬
hen, um uͤberhaupt in der Entfernung ihn durch
ein Geraͤuſch zu wecken und um ihren Ruͤhrungen
ohne Furcht ſeines Erwachens nachzuhaͤngen. Sie
wollte bloß noch bei ihm vorbeigehen (denn 4½
Schritte ſtand ſie ab,) weil ſie auf der andern
Seite des Berges hinunter muſte (ſie haͤtte denn
umkehren wollen.) Sein Laͤcheln verkuͤndigte im¬
mer groͤßere Entzuͤckungen und ſie war freilich be¬
gierig, wie es noch auf ſeinem Geſichte ablaufen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/132 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/132>, abgerufen am 14.08.2024. |