Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

durchwinden und überblümen, und für Ihr gan¬
zes, ganzes Herz? -- -- Meines -- -- das hat¬
ten Sie ja schon ohnedas und weiter hab' ich nichts;
für alle schöne Stunden, für alle Ihre Reize für
alle Ihre Liebe, für alles was Sie geben, hab'
ich nichts als nur dieses treue, glückliche, warme
Herz . . . .

Ja, ich habe nur dieses; aber wenn der gött¬
liche Funke der höchsten Liebe im Menschen-Herzen
glühen kann, so ruht er in meinem und brennt
für die, die ich nur lieben aber nicht belohnen
kann. -- Du höherer Funke wirst in meinem Her¬
zen für sie fortglimmen, wenn es Thränen über¬
schwemmen, oder Unglück zusammendrückt, oder
der Tod einäschert . . . . Beata! auf der Erde
kann kein Mensch dem andern sagen, wie er ihn
liebe: die Freundschaft und die Liebe gehen mit
verschlossenen Lippen über diese Kugel und der in¬
nere Mensch hat keine Zunge -- ach wenn der
Mensch draussen im ewigen Tempel, der sich bis
an die Unendlichkeit hinaufwölbt, mitten im Krei¬
se von singenden Chören, heiligen Stätten, op¬
fernden Altären, vor einem betäubt niederfallen
und beten will: o so sinkt er ja so gut wie seine

N 2

durchwinden und uͤberbluͤmen, und fuͤr Ihr gan¬
zes, ganzes Herz? — — Meines — — das hat¬
ten Sie ja ſchon ohnedas und weiter hab' ich nichts;
fuͤr alle ſchoͤne Stunden, fuͤr alle Ihre Reize fuͤr
alle Ihre Liebe, fuͤr alles was Sie geben, hab'
ich nichts als nur dieſes treue, gluͤckliche, warme
Herz . . . .

Ja, ich habe nur dieſes; aber wenn der goͤtt¬
liche Funke der hoͤchſten Liebe im Menſchen-Herzen
gluͤhen kann, ſo ruht er in meinem und brennt
fuͤr die, die ich nur lieben aber nicht belohnen
kann. — Du hoͤherer Funke wirſt in meinem Her¬
zen fuͤr ſie fortglimmen, wenn es Thraͤnen uͤber¬
ſchwemmen, oder Ungluͤck zuſammendruͤckt, oder
der Tod einaͤſchert . . . . Beata! auf der Erde
kann kein Menſch dem andern ſagen, wie er ihn
liebe: die Freundſchaft und die Liebe gehen mit
verſchloſſenen Lippen uͤber dieſe Kugel und der in¬
nere Menſch hat keine Zunge — ach wenn der
Menſch drauſſen im ewigen Tempel, der ſich bis
an die Unendlichkeit hinaufwoͤlbt, mitten im Krei¬
ſe von ſingenden Choͤren, heiligen Staͤtten, op¬
fernden Altaͤren, vor einem betaͤubt niederfallen
und beten will: o ſo ſinkt er ja ſo gut wie ſeine

N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0205" n="195"/>
durchwinden und u&#x0364;berblu&#x0364;men, und fu&#x0364;r Ihr gan¬<lb/>
zes, ganzes Herz? &#x2014; &#x2014; Meines &#x2014; &#x2014; das hat¬<lb/>
ten Sie ja &#x017F;chon ohnedas und weiter hab' ich nichts;<lb/>
fu&#x0364;r alle &#x017F;cho&#x0364;ne Stunden, fu&#x0364;r alle Ihre Reize fu&#x0364;r<lb/>
alle Ihre Liebe, fu&#x0364;r alles was Sie geben, hab'<lb/>
ich nichts als nur die&#x017F;es treue, glu&#x0364;ckliche, warme<lb/>
Herz . . . .</p><lb/>
          <p>Ja, ich habe nur die&#x017F;es; aber wenn der go&#x0364;tt¬<lb/>
liche Funke der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Liebe im Men&#x017F;chen-Herzen<lb/>
glu&#x0364;hen kann, &#x017F;o ruht er in meinem und brennt<lb/>
fu&#x0364;r die, die ich nur lieben aber nicht belohnen<lb/>
kann. &#x2014; Du ho&#x0364;herer Funke wir&#x017F;t in meinem Her¬<lb/>
zen fu&#x0364;r &#x017F;ie fortglimmen, wenn es Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber¬<lb/>
&#x017F;chwemmen, oder Unglu&#x0364;ck zu&#x017F;ammendru&#x0364;ckt, oder<lb/>
der Tod eina&#x0364;&#x017F;chert . . . . Beata! auf der Erde<lb/>
kann kein Men&#x017F;ch dem andern &#x017F;agen, wie er ihn<lb/>
liebe: die Freund&#x017F;chaft und die Liebe gehen mit<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Lippen u&#x0364;ber die&#x017F;e Kugel und der in¬<lb/>
nere Men&#x017F;ch hat keine Zunge &#x2014; ach wenn der<lb/>
Men&#x017F;ch drau&#x017F;&#x017F;en im ewigen Tempel, der &#x017F;ich bis<lb/>
an die Unendlichkeit hinaufwo&#x0364;lbt, mitten im Krei¬<lb/>
&#x017F;e von &#x017F;ingenden Cho&#x0364;ren, heiligen Sta&#x0364;tten, op¬<lb/>
fernden Alta&#x0364;ren, vor einem beta&#x0364;ubt niederfallen<lb/>
und beten will: o &#x017F;o &#x017F;inkt er ja &#x017F;o gut wie &#x017F;eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0205] durchwinden und uͤberbluͤmen, und fuͤr Ihr gan¬ zes, ganzes Herz? — — Meines — — das hat¬ ten Sie ja ſchon ohnedas und weiter hab' ich nichts; fuͤr alle ſchoͤne Stunden, fuͤr alle Ihre Reize fuͤr alle Ihre Liebe, fuͤr alles was Sie geben, hab' ich nichts als nur dieſes treue, gluͤckliche, warme Herz . . . . Ja, ich habe nur dieſes; aber wenn der goͤtt¬ liche Funke der hoͤchſten Liebe im Menſchen-Herzen gluͤhen kann, ſo ruht er in meinem und brennt fuͤr die, die ich nur lieben aber nicht belohnen kann. — Du hoͤherer Funke wirſt in meinem Her¬ zen fuͤr ſie fortglimmen, wenn es Thraͤnen uͤber¬ ſchwemmen, oder Ungluͤck zuſammendruͤckt, oder der Tod einaͤſchert . . . . Beata! auf der Erde kann kein Menſch dem andern ſagen, wie er ihn liebe: die Freundſchaft und die Liebe gehen mit verſchloſſenen Lippen uͤber dieſe Kugel und der in¬ nere Menſch hat keine Zunge — ach wenn der Menſch drauſſen im ewigen Tempel, der ſich bis an die Unendlichkeit hinaufwoͤlbt, mitten im Krei¬ ſe von ſingenden Choͤren, heiligen Staͤtten, op¬ fernden Altaͤren, vor einem betaͤubt niederfallen und beten will: o ſo ſinkt er ja ſo gut wie ſeine N 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/205
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/205>, abgerufen am 21.11.2024.