Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil sie alsdann ihre lilliputischen Grazien-Füße
leichter spielen lassen konnte. An ihrer Schönheit
waren sie das einzige Unsterbliche, wie am Achil¬
les das einzige Sterbliche; in der That hätten sie,
wie des Dammhirschgen seine, zu Tabacksstopfern
getaugt.

Wie viel besser nahm sich Oefel aus! der ist
ein Narr gerade zu, aber in gehörigem Maße.
Die Residentin überholte sie in jeder Biegung des
Arms, den ein Mahler, und in jeder Hebung
des Fußes, den eine Göttin zu bewegen schien: so¬
gar im Auflegen des Roths, woran die Bouse ih¬
re Wangen bei einer Fürstin angewöhnen muste,
weil diese von allen ihren Hofdamen diese flüchtige
Karnation zu fodern pflegte -- ihr Roth bestreifte
sie wie der Wiederschein eines rothen Sonnen¬
schirms nur mit einer leisen Mitteltinte. . . . . In
Rücksicht der Schönheit unterschied sich der ihrige
von der ministerialischen wie die Tugend von der
Heuchelei. . .

Das Drama wurde von den fünf Akteurs nicht
im Opernhaus, sondern in einem Saale des Schlos¬
ses, der die Krönung der Residentin begünstigte,
in die Welt geboren. Ich war nicht dabei; aber

man

weil ſie alsdann ihre lilliputiſchen Grazien-Fuͤße
leichter ſpielen laſſen konnte. An ihrer Schoͤnheit
waren ſie das einzige Unſterbliche, wie am Achil¬
les das einzige Sterbliche; in der That haͤtten ſie,
wie des Dammhirſchgen ſeine, zu Tabacksſtopfern
getaugt.

Wie viel beſſer nahm ſich Oefel aus! der iſt
ein Narr gerade zu, aber in gehoͤrigem Maße.
Die Reſidentin uͤberholte ſie in jeder Biegung des
Arms, den ein Mahler, und in jeder Hebung
des Fußes, den eine Goͤttin zu bewegen ſchien: ſo¬
gar im Auflegen des Roths, woran die Bouſe ih¬
re Wangen bei einer Fuͤrſtin angewoͤhnen muſte,
weil dieſe von allen ihren Hofdamen dieſe fluͤchtige
Karnation zu fodern pflegte — ihr Roth beſtreifte
ſie wie der Wiederſchein eines rothen Sonnen¬
ſchirms nur mit einer leiſen Mitteltinte. . . . . In
Ruͤckſicht der Schoͤnheit unterſchied ſich der ihrige
von der miniſterialiſchen wie die Tugend von der
Heuchelei. . .

Das Drama wurde von den fuͤnf Akteurs nicht
im Opernhaus, ſondern in einem Saale des Schloſ¬
ſes, der die Kroͤnung der Reſidentin beguͤnſtigte,
in die Welt geboren. Ich war nicht dabei; aber

man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0218" n="208"/>
weil &#x017F;ie alsdann ihre lilliputi&#x017F;chen Grazien-Fu&#x0364;ße<lb/>
leichter &#x017F;pielen la&#x017F;&#x017F;en konnte. An ihrer Scho&#x0364;nheit<lb/>
waren &#x017F;ie das einzige Un&#x017F;terbliche, wie am Achil¬<lb/>
les das einzige Sterbliche; in der That ha&#x0364;tten &#x017F;ie,<lb/>
wie des Dammhir&#x017F;chgen &#x017F;eine, zu Tabacks&#x017F;topfern<lb/>
getaugt.</p><lb/>
            <p>Wie viel be&#x017F;&#x017F;er nahm &#x017F;ich Oefel aus! der i&#x017F;t<lb/>
ein Narr gerade zu, aber in geho&#x0364;rigem Maße.<lb/>
Die Re&#x017F;identin u&#x0364;berholte &#x017F;ie in jeder Biegung des<lb/>
Arms, den ein Mahler, und in jeder Hebung<lb/>
des Fußes, den eine Go&#x0364;ttin zu bewegen &#x017F;chien: &#x017F;o¬<lb/>
gar im Auflegen des Roths, woran die Bou&#x017F;e ih¬<lb/>
re Wangen bei einer Fu&#x0364;r&#x017F;tin angewo&#x0364;hnen mu&#x017F;te,<lb/>
weil die&#x017F;e von allen ihren Hofdamen die&#x017F;e flu&#x0364;chtige<lb/>
Karnation zu fodern pflegte &#x2014; ihr Roth be&#x017F;treifte<lb/>
&#x017F;ie wie der Wieder&#x017F;chein eines rothen Sonnen¬<lb/>
&#x017F;chirms nur mit einer lei&#x017F;en Mitteltinte. . . . . In<lb/>
Ru&#x0364;ck&#x017F;icht der Scho&#x0364;nheit unter&#x017F;chied &#x017F;ich der ihrige<lb/>
von der mini&#x017F;teriali&#x017F;chen wie die Tugend von der<lb/>
Heuchelei. . .</p><lb/>
            <p>Das Drama wurde von den fu&#x0364;nf Akteurs nicht<lb/>
im Opernhaus, &#x017F;ondern in einem Saale des Schlo&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;es, der die Kro&#x0364;nung der Re&#x017F;identin begu&#x0364;n&#x017F;tigte,<lb/>
in die Welt geboren. Ich war nicht dabei; aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0218] weil ſie alsdann ihre lilliputiſchen Grazien-Fuͤße leichter ſpielen laſſen konnte. An ihrer Schoͤnheit waren ſie das einzige Unſterbliche, wie am Achil¬ les das einzige Sterbliche; in der That haͤtten ſie, wie des Dammhirſchgen ſeine, zu Tabacksſtopfern getaugt. Wie viel beſſer nahm ſich Oefel aus! der iſt ein Narr gerade zu, aber in gehoͤrigem Maße. Die Reſidentin uͤberholte ſie in jeder Biegung des Arms, den ein Mahler, und in jeder Hebung des Fußes, den eine Goͤttin zu bewegen ſchien: ſo¬ gar im Auflegen des Roths, woran die Bouſe ih¬ re Wangen bei einer Fuͤrſtin angewoͤhnen muſte, weil dieſe von allen ihren Hofdamen dieſe fluͤchtige Karnation zu fodern pflegte — ihr Roth beſtreifte ſie wie der Wiederſchein eines rothen Sonnen¬ ſchirms nur mit einer leiſen Mitteltinte. . . . . In Ruͤckſicht der Schoͤnheit unterſchied ſich der ihrige von der miniſterialiſchen wie die Tugend von der Heuchelei. . . Das Drama wurde von den fuͤnf Akteurs nicht im Opernhaus, ſondern in einem Saale des Schloſ¬ ſes, der die Kroͤnung der Reſidentin beguͤnſtigte, in die Welt geboren. Ich war nicht dabei; aber man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/218
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/218>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.