Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil er daran denkt. Er hat noch seine erhaben¬
leise Sprache und sein Auge, das den Tod gesehen.
Immer noch ist er ein Zahuri, *) der durch alles
Blumengeniste und alle Graspartien der Erde durch¬
schauet und zu den unbeweglichen Todten hinunter¬
sieht, die unter ihr liegen. So sanft und stürmisch, so
humoristisch und melancholisch, so verbindlich und unbe¬
fangen undfrei! er behauptete, die meisten Laster kämen
von der Flucht vor Lastern -- aus Furcht, schlimm zu
handeln, thäten wir nichts und hätten zu nichts
großem mehr Muth -- wir hätten alle so viel Men¬
schenliebe, daß wir keine Ehre mehr hätten -- aus
Menschen-Schonung und Liebe hätten wir keine
Aufrichtigkeit, keine Gerechtigkeit, wir stürzten kei¬
nen Betrüger, keinen Tyrannen etc.,

Ihn wunderte Beata, die nicht den gewöhn¬
lich erzwungenen sondern steigenden Antheil an unsern
Reden nahm: denn er glaubt, mit einer Frau
könne man von Himmel und Hölle, von Gott und
Vaterland sprechen: so denke sie doch unter dem
ganzen Hören an nichts als an ihre Gestalt, ihr

*) Die Zahuri in Spanien sehen durch die verschlossene Erde
hindurch bis zu ihren Schätzen hinab, zu ihren Todten,
zu ihren Metallen etc.

2. Theil. Y

weil er daran denkt. Er hat noch ſeine erhaben¬
leiſe Sprache und ſein Auge, das den Tod geſehen.
Immer noch iſt er ein Zahuri, *) der durch alles
Blumengeniſte und alle Graspartien der Erde durch¬
ſchauet und zu den unbeweglichen Todten hinunter¬
ſieht, die unter ihr liegen. So ſanft und ſtuͤrmiſch, ſo
humoriſtiſch und melancholiſch, ſo verbindlich und unbe¬
fangen undfrei! er behauptete, die meiſten Laſter kaͤmen
von der Flucht vor Laſtern — aus Furcht, ſchlimm zu
handeln, thaͤten wir nichts und haͤtten zu nichts
großem mehr Muth — wir haͤtten alle ſo viel Men¬
ſchenliebe, daß wir keine Ehre mehr haͤtten — aus
Menſchen-Schonung und Liebe haͤtten wir keine
Aufrichtigkeit, keine Gerechtigkeit, wir ſtuͤrzten kei¬
nen Betruͤger, keinen Tyrannen ꝛc.,

Ihn wunderte Beata, die nicht den gewoͤhn¬
lich erzwungenen ſondern ſteigenden Antheil an unſern
Reden nahm: denn er glaubt, mit einer Frau
koͤnne man von Himmel und Hoͤlle, von Gott und
Vaterland ſprechen: ſo denke ſie doch unter dem
ganzen Hoͤren an nichts als an ihre Geſtalt, ihr

*) Die Zahuri in Spanien ſehen durch die verſchloſſene Erde
hindurch bis zu ihren Schätzen hinab, zu ihren Todten,
zu ihren Metallen ꝛc.

2. Theil. Y

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0347" n="337"/>
weil er daran denkt. Er hat noch &#x017F;eine erhaben¬<lb/>
lei&#x017F;e Sprache und &#x017F;ein Auge, das den Tod ge&#x017F;ehen.<lb/>
Immer noch i&#x017F;t er ein Zahuri, <note place="foot" n="*)">Die Zahuri in Spanien &#x017F;ehen durch die ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Erde<lb/>
hindurch bis zu ihren Schätzen hinab, zu ihren Todten,<lb/>
zu ihren Metallen &#xA75B;c.</note> der durch alles<lb/>
Blumengeni&#x017F;te und alle Graspartien der Erde durch¬<lb/>
&#x017F;chauet und zu den unbeweglichen Todten hinunter¬<lb/>
&#x017F;ieht, die unter ihr liegen. So &#x017F;anft und &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch, &#x017F;o<lb/>
humori&#x017F;ti&#x017F;ch und melancholi&#x017F;ch, &#x017F;o verbindlich und unbe¬<lb/>
fangen undfrei! er behauptete, die mei&#x017F;ten La&#x017F;ter ka&#x0364;men<lb/>
von der Flucht vor La&#x017F;tern &#x2014; aus Furcht, &#x017F;chlimm zu<lb/>
handeln, tha&#x0364;ten wir nichts und ha&#x0364;tten zu nichts<lb/>
großem mehr Muth &#x2014; wir ha&#x0364;tten alle &#x017F;o viel Men¬<lb/>
&#x017F;chenliebe, daß wir keine Ehre mehr ha&#x0364;tten &#x2014; aus<lb/>
Men&#x017F;chen-Schonung und Liebe ha&#x0364;tten wir keine<lb/>
Aufrichtigkeit, keine Gerechtigkeit, wir &#x017F;tu&#x0364;rzten kei¬<lb/>
nen Betru&#x0364;ger, keinen Tyrannen &#xA75B;c.,</p><lb/>
          <p>Ihn wunderte Beata, die nicht den gewo&#x0364;hn¬<lb/>
lich erzwungenen &#x017F;ondern &#x017F;teigenden Antheil an un&#x017F;ern<lb/>
Reden nahm: denn er glaubt, mit einer Frau<lb/>
ko&#x0364;nne man von Himmel und Ho&#x0364;lle, von Gott und<lb/>
Vaterland &#x017F;prechen: &#x017F;o denke &#x017F;ie doch unter dem<lb/>
ganzen Ho&#x0364;ren an nichts als an ihre Ge&#x017F;talt, ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">2. Theil. Y<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[337/0347] weil er daran denkt. Er hat noch ſeine erhaben¬ leiſe Sprache und ſein Auge, das den Tod geſehen. Immer noch iſt er ein Zahuri, *) der durch alles Blumengeniſte und alle Graspartien der Erde durch¬ ſchauet und zu den unbeweglichen Todten hinunter¬ ſieht, die unter ihr liegen. So ſanft und ſtuͤrmiſch, ſo humoriſtiſch und melancholiſch, ſo verbindlich und unbe¬ fangen undfrei! er behauptete, die meiſten Laſter kaͤmen von der Flucht vor Laſtern — aus Furcht, ſchlimm zu handeln, thaͤten wir nichts und haͤtten zu nichts großem mehr Muth — wir haͤtten alle ſo viel Men¬ ſchenliebe, daß wir keine Ehre mehr haͤtten — aus Menſchen-Schonung und Liebe haͤtten wir keine Aufrichtigkeit, keine Gerechtigkeit, wir ſtuͤrzten kei¬ nen Betruͤger, keinen Tyrannen ꝛc., Ihn wunderte Beata, die nicht den gewoͤhn¬ lich erzwungenen ſondern ſteigenden Antheil an unſern Reden nahm: denn er glaubt, mit einer Frau koͤnne man von Himmel und Hoͤlle, von Gott und Vaterland ſprechen: ſo denke ſie doch unter dem ganzen Hoͤren an nichts als an ihre Geſtalt, ihr *) Die Zahuri in Spanien ſehen durch die verſchloſſene Erde hindurch bis zu ihren Schätzen hinab, zu ihren Todten, zu ihren Metallen ꝛc. 2. Theil. Y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/347
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/347>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.