Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

che auf und treibest sie, mitten in deiner Mitter¬
nacht, in die ähnliche Brust, womit der gute Him¬
mel deine wärmen und beschirmen wollte! . . . Ach
ich schaue über die beschatteten Blumengründe hin
und sage mir, daß hier sechstausend Jahre mit ih¬
ren schönen hohen Menschen vorüber gezogen sind,
die keiner von uns an seinen Busen drücken konnte
-- daß noch viele Jahrtausende über diese Stätte
gehen und darüber himmlische, vielleicht betrübte
Menschen führen werden, die uns nie begegnen,
sondern höchstens unsern Urnen und die wir so gern
lieben würden -- und daß bloß ein Paar arme
Jahrzehende uns einige fliehende Gestalten vorfüh¬
ren, die ihr Auge auf uns wenden und in denen
das verschwisterte Herz für uns ist, nach dem wir
uns sehnen. -- Umfasset diese eilenden Gestalten;
aber bloß aus euren Thränen werdet ihr wissen,
daß ihr seid geliebet worden . . . .

-- Und eben dieses, daß die Hand eines Men¬
schen über so wenige Jahre hinausreicht und daß
sie so wenige gute Hände fassen kann, das muß
ihn entschuldigen, wenn er ein Buch macht: seine
Stimme reicht weiter als seine Hand, sein enger
Kreis der Liebe zerfliesset in weitere Zirkel und

F f 2

che auf und treibeſt ſie, mitten in deiner Mitter¬
nacht, in die aͤhnliche Bruſt, womit der gute Him¬
mel deine waͤrmen und beſchirmen wollte! . . . Ach
ich ſchaue uͤber die beſchatteten Blumengruͤnde hin
und ſage mir, daß hier ſechstauſend Jahre mit ih¬
ren ſchoͤnen hohen Menſchen voruͤber gezogen ſind,
die keiner von uns an ſeinen Buſen druͤcken konnte
— daß noch viele Jahrtauſende uͤber dieſe Staͤtte
gehen und daruͤber himmliſche, vielleicht betruͤbte
Menſchen fuͤhren werden, die uns nie begegnen,
ſondern hoͤchſtens unſern Urnen und die wir ſo gern
lieben wuͤrden — und daß bloß ein Paar arme
Jahrzehende uns einige fliehende Geſtalten vorfuͤh¬
ren, die ihr Auge auf uns wenden und in denen
das verſchwiſterte Herz fuͤr uns iſt, nach dem wir
uns ſehnen. — Umfaſſet dieſe eilenden Geſtalten;
aber bloß aus euren Thraͤnen werdet ihr wiſſen,
daß ihr ſeid geliebet worden . . . .

— Und eben dieſes, daß die Hand eines Men¬
ſchen uͤber ſo wenige Jahre hinausreicht und daß
ſie ſo wenige gute Haͤnde faſſen kann, das muß
ihn entſchuldigen, wenn er ein Buch macht: ſeine
Stimme reicht weiter als ſeine Hand, ſein enger
Kreis der Liebe zerflieſſet in weitere Zirkel und

F f 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0461" n="451"/>
che auf und treibe&#x017F;t &#x017F;ie, mitten in deiner Mitter¬<lb/>
nacht, in die a&#x0364;hnliche Bru&#x017F;t, womit der gute Him¬<lb/>
mel deine wa&#x0364;rmen und be&#x017F;chirmen wollte! . . . Ach<lb/>
ich &#x017F;chaue u&#x0364;ber die be&#x017F;chatteten Blumengru&#x0364;nde hin<lb/>
und &#x017F;age mir, daß hier &#x017F;echstau&#x017F;end Jahre mit ih¬<lb/>
ren &#x017F;cho&#x0364;nen hohen Men&#x017F;chen voru&#x0364;ber gezogen &#x017F;ind,<lb/>
die keiner von uns an &#x017F;einen Bu&#x017F;en dru&#x0364;cken konnte<lb/>
&#x2014; daß noch viele Jahrtau&#x017F;ende u&#x0364;ber die&#x017F;e Sta&#x0364;tte<lb/>
gehen und daru&#x0364;ber himmli&#x017F;che, vielleicht betru&#x0364;bte<lb/>
Men&#x017F;chen fu&#x0364;hren werden, die uns nie begegnen,<lb/>
&#x017F;ondern ho&#x0364;ch&#x017F;tens un&#x017F;ern Urnen und die wir &#x017F;o gern<lb/>
lieben wu&#x0364;rden &#x2014; und daß bloß ein Paar arme<lb/>
Jahrzehende uns einige fliehende Ge&#x017F;talten vorfu&#x0364;h¬<lb/>
ren, die ihr Auge auf uns wenden und in denen<lb/>
das ver&#x017F;chwi&#x017F;terte Herz fu&#x0364;r uns i&#x017F;t, nach dem wir<lb/>
uns &#x017F;ehnen. &#x2014; Umfa&#x017F;&#x017F;et die&#x017F;e eilenden Ge&#x017F;talten;<lb/>
aber bloß aus euren Thra&#x0364;nen werdet ihr wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß ihr &#x017F;eid geliebet worden . . . .</p><lb/>
          <p>&#x2014; Und eben die&#x017F;es, daß die Hand eines Men¬<lb/>
&#x017F;chen u&#x0364;ber &#x017F;o wenige Jahre hinausreicht und daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o wenige gute Ha&#x0364;nde fa&#x017F;&#x017F;en kann, das muß<lb/>
ihn ent&#x017F;chuldigen, wenn er ein Buch macht: &#x017F;eine<lb/>
Stimme reicht weiter als &#x017F;eine Hand, &#x017F;ein enger<lb/>
Kreis der Liebe zerflie&#x017F;&#x017F;et in weitere Zirkel und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[451/0461] che auf und treibeſt ſie, mitten in deiner Mitter¬ nacht, in die aͤhnliche Bruſt, womit der gute Him¬ mel deine waͤrmen und beſchirmen wollte! . . . Ach ich ſchaue uͤber die beſchatteten Blumengruͤnde hin und ſage mir, daß hier ſechstauſend Jahre mit ih¬ ren ſchoͤnen hohen Menſchen voruͤber gezogen ſind, die keiner von uns an ſeinen Buſen druͤcken konnte — daß noch viele Jahrtauſende uͤber dieſe Staͤtte gehen und daruͤber himmliſche, vielleicht betruͤbte Menſchen fuͤhren werden, die uns nie begegnen, ſondern hoͤchſtens unſern Urnen und die wir ſo gern lieben wuͤrden — und daß bloß ein Paar arme Jahrzehende uns einige fliehende Geſtalten vorfuͤh¬ ren, die ihr Auge auf uns wenden und in denen das verſchwiſterte Herz fuͤr uns iſt, nach dem wir uns ſehnen. — Umfaſſet dieſe eilenden Geſtalten; aber bloß aus euren Thraͤnen werdet ihr wiſſen, daß ihr ſeid geliebet worden . . . . — Und eben dieſes, daß die Hand eines Men¬ ſchen uͤber ſo wenige Jahre hinausreicht und daß ſie ſo wenige gute Haͤnde faſſen kann, das muß ihn entſchuldigen, wenn er ein Buch macht: ſeine Stimme reicht weiter als ſeine Hand, ſein enger Kreis der Liebe zerflieſſet in weitere Zirkel und F f 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/461
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 451. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/461>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.