Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er wollte in dieser Mittagsstille der klei¬
nen blinden Lea, auf deren Gesicht ein sanftes
weiches Zugwerk durch die Punktazion der
Blattern leserlich durchlief einige Worte oder
doch den langen Stecken, womit sie die Tau¬
ben von den Erbsen und die Spatzen von den
Kirschen treiben mußte, mitarbeitend abgewin¬
nen; aber sie drückte schweigend den Arm fest
auf die Augen blöde vor dem vornehmen jun¬
gen Herrn. Endlich brachte die Frau das Ge¬
richt für den verlohrnen Sohn und von Rabet¬
ten noch dazu ein Riechfläschchen voll Dessert-
Wein.

Albine von Wehrfriz gehörte unter die
Weiber, die ungleich den Staaten, nur ihr
Versprechen halten, aber keine Drohung --
die den Nürnbergischen Forstämtern gleichen,
welche auf den kleinsten Waldfrevel eine Strafe
von 100 Fl. setzen und in derselben Stunde
sie auf 100 Kreuzer moderiren*) -- die aber
ihre Gesetze, wie Solon seine auf 100 Jahre,

*) An einen deutsch. Kammerpräsident, I. B.
Seite 296.

Er wollte in dieſer Mittagsſtille der klei¬
nen blinden Lea, auf deren Geſicht ein ſanftes
weiches Zugwerk durch die Punktazion der
Blattern leſerlich durchlief einige Worte oder
doch den langen Stecken, womit ſie die Tau¬
ben von den Erbſen und die Spatzen von den
Kirſchen treiben mußte, mitarbeitend abgewin¬
nen; aber ſie drückte ſchweigend den Arm feſt
auf die Augen blöde vor dem vornehmen jun¬
gen Herrn. Endlich brachte die Frau das Ge¬
richt für den verlohrnen Sohn und von Rabet¬
ten noch dazu ein Riechfläſchchen voll Deſſert-
Wein.

Albine von Wehrfriz gehörte unter die
Weiber, die ungleich den Staaten, nur ihr
Verſprechen halten, aber keine Drohung —
die den Nürnbergiſchen Forſtämtern gleichen,
welche auf den kleinſten Waldfrevel eine Strafe
von 100 Fl. ſetzen und in derſelben Stunde
ſie auf 100 Kreuzer moderiren*) — die aber
ihre Geſetze, wie Solon ſeine auf 100 Jahre,

*) An einen deutſch. Kammerpräſident, I. B.
Seite 296.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0161" n="141"/>
          <p>Er wollte in die&#x017F;er Mittags&#x017F;tille der klei¬<lb/>
nen blinden Lea, auf deren Ge&#x017F;icht ein &#x017F;anftes<lb/>
weiches Zugwerk durch die Punktazion der<lb/>
Blattern le&#x017F;erlich durchlief einige Worte oder<lb/>
doch den langen Stecken, womit &#x017F;ie die Tau¬<lb/>
ben von den Erb&#x017F;en und die Spatzen von den<lb/>
Kir&#x017F;chen treiben mußte, mitarbeitend abgewin¬<lb/>
nen; aber &#x017F;ie drückte &#x017F;chweigend den Arm fe&#x017F;t<lb/>
auf die Augen blöde vor dem vornehmen jun¬<lb/>
gen Herrn. Endlich brachte die Frau das Ge¬<lb/>
richt für den verlohrnen Sohn und von Rabet¬<lb/>
ten noch dazu ein Riechflä&#x017F;chchen voll De&#x017F;&#x017F;ert-<lb/>
Wein.</p><lb/>
          <p>Albine von Wehrfriz gehörte unter die<lb/>
Weiber, die ungleich den Staaten, nur ihr<lb/>
Ver&#x017F;prechen halten, aber keine Drohung &#x2014;<lb/>
die den Nürnbergi&#x017F;chen For&#x017F;tämtern gleichen,<lb/>
welche auf den klein&#x017F;ten Waldfrevel eine Strafe<lb/>
von 100 Fl. &#x017F;etzen und in der&#x017F;elben Stunde<lb/>
&#x017F;ie auf 100 Kreuzer moderiren<note place="foot" n="*)">An einen deut&#x017F;ch. Kammerprä&#x017F;ident, <hi rendition="#aq">I</hi>. B.<lb/>
Seite 296.<lb/></note> &#x2014; die aber<lb/>
ihre Ge&#x017F;etze, wie Solon &#x017F;eine auf 100 Jahre,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0161] Er wollte in dieſer Mittagsſtille der klei¬ nen blinden Lea, auf deren Geſicht ein ſanftes weiches Zugwerk durch die Punktazion der Blattern leſerlich durchlief einige Worte oder doch den langen Stecken, womit ſie die Tau¬ ben von den Erbſen und die Spatzen von den Kirſchen treiben mußte, mitarbeitend abgewin¬ nen; aber ſie drückte ſchweigend den Arm feſt auf die Augen blöde vor dem vornehmen jun¬ gen Herrn. Endlich brachte die Frau das Ge¬ richt für den verlohrnen Sohn und von Rabet¬ ten noch dazu ein Riechfläſchchen voll Deſſert- Wein. Albine von Wehrfriz gehörte unter die Weiber, die ungleich den Staaten, nur ihr Verſprechen halten, aber keine Drohung — die den Nürnbergiſchen Forſtämtern gleichen, welche auf den kleinſten Waldfrevel eine Strafe von 100 Fl. ſetzen und in derſelben Stunde ſie auf 100 Kreuzer moderiren *) — die aber ihre Geſetze, wie Solon ſeine auf 100 Jahre, *) An einen deutſch. Kammerpräſident, I. B. Seite 296.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/161
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/161>, abgerufen am 23.11.2024.