Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einen Gehorsam gegen ihren Willen und ge¬
gen die Mode der vornehmen Stadtkinder
auszugeben. --

Alban gieng, aber auf dem harten Wege
zersprangen die gefüllten Thränendrüsen und
das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬
weinenden Augen vor den einsamen Pflegeva¬
ter, der den müden und sinnenden Kopf auf¬
stützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬
gesiegelte Schreiben hin und konnte nur sagen:
"das Angebinde" und weiter nichts, und Fun¬
ken sprangen mit den Gewittertropfen aus den
heißen Augen. Lege dich, Unschuldiger, leise an
des Vaters aufgeknöpfte Brust und lasse dich
von seiner Linken, indem er den Zauberkelch der
Ehre mit der Rechten hält und sich aus ihm
betrinkt, durchaus nicht wegstemmen! Die ab¬
treibende Hand wird endlich nur schlaff und
ohne Schwere auf deinen nassen Feuerwangen
und warmen Augen voll Buße zu pulsiren kom¬
men -- dann wird der Alte das Dekret noch
langsamer wieder überlesen, fast um den ersten
Laut zu verschieben -- dann wird er, wenn
du unbeschreiblich-ungestüm seine Hand in dein

einen Gehorſam gegen ihren Willen und ge¬
gen die Mode der vornehmen Stadtkinder
auszugeben. —

Alban gieng, aber auf dem harten Wege
zerſprangen die gefüllten Thränendrüſen und
das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬
weinenden Augen vor den einſamen Pflegeva¬
ter, der den müden und ſinnenden Kopf auf¬
ſtützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬
geſiegelte Schreiben hin und konnte nur ſagen:
„das Angebinde“ und weiter nichts, und Fun¬
ken ſprangen mit den Gewittertropfen aus den
heißen Augen. Lege dich, Unſchuldiger, leiſe an
des Vaters aufgeknöpfte Bruſt und laſſe dich
von ſeiner Linken, indem er den Zauberkelch der
Ehre mit der Rechten hält und ſich aus ihm
betrinkt, durchaus nicht wegſtemmen! Die ab¬
treibende Hand wird endlich nur ſchlaff und
ohne Schwere auf deinen naſſen Feuerwangen
und warmen Augen voll Buße zu pulſiren kom¬
men — dann wird der Alte das Dekret noch
langſamer wieder überleſen, faſt um den erſten
Laut zu verſchieben — dann wird er, wenn
du unbeſchreiblich-ungeſtüm ſeine Hand in dein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0182" n="162"/>
einen Gehor&#x017F;am gegen ihren Willen und ge¬<lb/>
gen die Mode der vornehmen Stadtkinder<lb/>
auszugeben. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Alban gieng, aber auf dem harten Wege<lb/>
zer&#x017F;prangen die gefüllten Thränendrü&#x017F;en und<lb/>
das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬<lb/>
weinenden Augen vor den ein&#x017F;amen Pflegeva¬<lb/>
ter, der den müden und &#x017F;innenden Kopf auf¬<lb/>
&#x017F;tützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬<lb/>
ge&#x017F;iegelte Schreiben hin und konnte nur &#x017F;agen:<lb/>
&#x201E;das Angebinde&#x201C; und weiter nichts, und Fun¬<lb/>
ken &#x017F;prangen mit den Gewittertropfen aus den<lb/>
heißen Augen. Lege dich, Un&#x017F;chuldiger, lei&#x017F;e an<lb/>
des Vaters aufgeknöpfte Bru&#x017F;t und la&#x017F;&#x017F;e dich<lb/>
von &#x017F;einer Linken, indem er den Zauberkelch der<lb/>
Ehre mit der Rechten hält und &#x017F;ich aus ihm<lb/>
betrinkt, durchaus nicht weg&#x017F;temmen! Die ab¬<lb/>
treibende Hand wird endlich nur &#x017F;chlaff und<lb/>
ohne Schwere auf deinen na&#x017F;&#x017F;en Feuerwangen<lb/>
und warmen Augen voll Buße zu pul&#x017F;iren kom¬<lb/>
men &#x2014; dann wird der Alte das Dekret noch<lb/>
lang&#x017F;amer wieder überle&#x017F;en, fa&#x017F;t um den er&#x017F;ten<lb/>
Laut zu ver&#x017F;chieben &#x2014; dann wird er, wenn<lb/>
du unbe&#x017F;chreiblich-unge&#x017F;tüm &#x017F;eine Hand in dein<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0182] einen Gehorſam gegen ihren Willen und ge¬ gen die Mode der vornehmen Stadtkinder auszugeben. — Alban gieng, aber auf dem harten Wege zerſprangen die gefüllten Thränendrüſen und das angehaltene Herz, und er trat mit fort¬ weinenden Augen vor den einſamen Pflegeva¬ ter, der den müden und ſinnenden Kopf auf¬ ſtützte, und reichte ihm weit voraus das gro߬ geſiegelte Schreiben hin und konnte nur ſagen: „das Angebinde“ und weiter nichts, und Fun¬ ken ſprangen mit den Gewittertropfen aus den heißen Augen. Lege dich, Unſchuldiger, leiſe an des Vaters aufgeknöpfte Bruſt und laſſe dich von ſeiner Linken, indem er den Zauberkelch der Ehre mit der Rechten hält und ſich aus ihm betrinkt, durchaus nicht wegſtemmen! Die ab¬ treibende Hand wird endlich nur ſchlaff und ohne Schwere auf deinen naſſen Feuerwangen und warmen Augen voll Buße zu pulſiren kom¬ men — dann wird der Alte das Dekret noch langſamer wieder überleſen, faſt um den erſten Laut zu verſchieben — dann wird er, wenn du unbeſchreiblich-ungeſtüm ſeine Hand in dein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/182
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/182>, abgerufen am 27.11.2024.