Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu fürchten. Der Alte drückte dem Jünglinge
stumm und erfreut die Hände zum Fortbeten
zusammen, knieete neben ihn hin und jene Ent¬
zückung, zu welcher öfteres Beten verklärt,
breitete den Heiligenschein über die Gestalt voll
Jahre. -- Sonderbar war diese Vereinigung
und dieses Schweigen. Die nur noch aus der
Erde ragende Trümmer des Mondes brannte
düsterer; endlich sank sie ein; da stand der
Alte auf und that mit der aus Gewohnheit
der Andacht kommenden Leichtigkeit des Über¬
gangs Fragen über Albano's Namen und Ort;
-- nach der Antwort sagt' er bloß: "bete un¬
"terwegs zu Gott dem Allgütigen, lieber Sohn,
" -- und gehe schlafen, eh' das Gewitter
"kommt." --

Nie kann diese Stimme und Gestalt aus
Albano's Herzen weggehen; die Seele des alten
Mannes ragte, wie die Sonne bei der ring¬
förmigen Finsterniß, über den dunkeln Körper,
der sie mit seiner Moder-Erde überdecken
wollte, mit dem ganzen Rande leuchtend hin¬
aus. -- Tief bis an die Nervenanfänge ge¬
troffen, stand Albano auf und die breitern

Blitze

zu fürchten. Der Alte drückte dem Jünglinge
ſtumm und erfreut die Hände zum Fortbeten
zuſammen, knieete neben ihn hin und jene Ent¬
zückung, zu welcher öfteres Beten verklärt,
breitete den Heiligenſchein über die Geſtalt voll
Jahre. — Sonderbar war dieſe Vereinigung
und dieſes Schweigen. Die nur noch aus der
Erde ragende Trümmer des Mondes brannte
düſterer; endlich ſank ſie ein; da ſtand der
Alte auf und that mit der aus Gewohnheit
der Andacht kommenden Leichtigkeit des Über¬
gangs Fragen über Albano's Namen und Ort;
— nach der Antwort ſagt' er bloß: „bete un¬
„terwegs zu Gott dem Allgütigen, lieber Sohn,
„ — und gehe ſchlafen, eh' das Gewitter
„kommt.“ —

Nie kann dieſe Stimme und Geſtalt aus
Albano's Herzen weggehen; die Seele des alten
Mannes ragte, wie die Sonne bei der ring¬
förmigen Finſterniß, über den dunkeln Körper,
der ſie mit ſeiner Moder-Erde überdecken
wollte, mit dem ganzen Rande leuchtend hin¬
aus. — Tief bis an die Nervenanfänge ge¬
troffen, ſtand Albano auf und die breitern

Blitze
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0260" n="240"/>
zu fürchten. Der Alte drückte dem Jünglinge<lb/>
&#x017F;tumm und erfreut die Hände zum Fortbeten<lb/>
zu&#x017F;ammen, knieete neben ihn hin und jene Ent¬<lb/>
zückung, zu welcher öfteres Beten verklärt,<lb/>
breitete den Heiligen&#x017F;chein über die Ge&#x017F;talt voll<lb/>
Jahre. &#x2014; Sonderbar war die&#x017F;e Vereinigung<lb/>
und die&#x017F;es Schweigen. Die nur noch aus der<lb/>
Erde ragende Trümmer des Mondes brannte<lb/>
dü&#x017F;terer; endlich &#x017F;ank &#x017F;ie ein; da &#x017F;tand der<lb/>
Alte auf und that mit der aus Gewohnheit<lb/>
der Andacht kommenden Leichtigkeit des Über¬<lb/>
gangs Fragen über Albano's Namen und Ort;<lb/>
&#x2014; nach der Antwort &#x017F;agt' er bloß: &#x201E;bete un¬<lb/>
&#x201E;terwegs zu Gott dem Allgütigen, lieber Sohn,<lb/>
&#x201E; &#x2014; und gehe &#x017F;chlafen, eh' das Gewitter<lb/>
&#x201E;<choice><sic>kömmt</sic><corr type="corrigenda">kommt</corr></choice>.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Nie kann die&#x017F;e Stimme und Ge&#x017F;talt aus<lb/>
Albano's Herzen weggehen; die Seele des alten<lb/>
Mannes ragte, wie die Sonne bei der ring¬<lb/>
förmigen Fin&#x017F;terniß, über den dunkeln Körper,<lb/>
der &#x017F;ie mit &#x017F;einer Moder-Erde überdecken<lb/>
wollte, mit dem ganzen Rande leuchtend hin¬<lb/>
aus. &#x2014; Tief bis an die Nervenanfänge ge¬<lb/>
troffen, &#x017F;tand Albano auf und die breitern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Blitze<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0260] zu fürchten. Der Alte drückte dem Jünglinge ſtumm und erfreut die Hände zum Fortbeten zuſammen, knieete neben ihn hin und jene Ent¬ zückung, zu welcher öfteres Beten verklärt, breitete den Heiligenſchein über die Geſtalt voll Jahre. — Sonderbar war dieſe Vereinigung und dieſes Schweigen. Die nur noch aus der Erde ragende Trümmer des Mondes brannte düſterer; endlich ſank ſie ein; da ſtand der Alte auf und that mit der aus Gewohnheit der Andacht kommenden Leichtigkeit des Über¬ gangs Fragen über Albano's Namen und Ort; — nach der Antwort ſagt' er bloß: „bete un¬ „terwegs zu Gott dem Allgütigen, lieber Sohn, „ — und gehe ſchlafen, eh' das Gewitter „kommt.“ — Nie kann dieſe Stimme und Geſtalt aus Albano's Herzen weggehen; die Seele des alten Mannes ragte, wie die Sonne bei der ring¬ förmigen Finſterniß, über den dunkeln Körper, der ſie mit ſeiner Moder-Erde überdecken wollte, mit dem ganzen Rande leuchtend hin¬ aus. — Tief bis an die Nervenanfänge ge¬ troffen, ſtand Albano auf und die breitern Blitze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/260
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/260>, abgerufen am 16.02.2025.