Dorfjünglings der bejahrten, aber rothwangi¬ gen und hochstämmigen Fürstinn auf das von der Zeit aufgebogene Kinn und ins freundliche Gesicht, das sich in ein ganzes tiefes Hauben¬ gebüsch -- vielleicht zur Decke der vielen Le¬ benslinien -- vergrub. Sie wiegte diesen Kopf lächelnd-vergleichend, im Wahne der Verschwisterung, zwischen ihm und Rabetten hin und her, weil Mütter immer an Müttern zuerst nach den Kindern sehen. Er hätt' es noch wissen sollen, daß er eine Freundinn Lianens an der kleinen krausköpfigen Prinzessinn vor sich hatte, die, wiewohl schon in seinem Alter, noch mit einer freundlichen Lebhaftigkeit, die nie vom Hofmarschallamte unterschrieben wer¬ den kann, an alle hinansah und sogar Rabet¬ ten bei der Hand nahm und ihr ein unbeschreib¬ lich-gutmüthiges und steifes Anlachen abzwang. Furchtbar kam ihm der Minister vor, ein Mann voll starker Parthien an Leib und Seele, voll reißender würgender nur an Blumenketten liegender Leidenschaften und von welchem, ob¬ wohl sein hartes Gesicht erst höflich mit freundli¬ chen 12 himmlischen Zeichen von Liebe überschrie¬
Dorfjünglings der bejahrten, aber rothwangi¬ gen und hochſtämmigen Fürſtinn auf das von der Zeit aufgebogene Kinn und ins freundliche Geſicht, das ſich in ein ganzes tiefes Hauben¬ gebüſch — vielleicht zur Decke der vielen Le¬ benslinien — vergrub. Sie wiegte dieſen Kopf lächelnd-vergleichend, im Wahne der Verſchwiſterung, zwiſchen ihm und Rabetten hin und her, weil Mütter immer an Müttern zuerſt nach den Kindern ſehen. Er hätt' es noch wiſſen ſollen, daß er eine Freundinn Lianens an der kleinen krausköpfigen Prinzeſſinn vor ſich hatte, die, wiewohl ſchon in ſeinem Alter, noch mit einer freundlichen Lebhaftigkeit, die nie vom Hofmarſchallamte unterſchrieben wer¬ den kann, an alle hinanſah und ſogar Rabet¬ ten bei der Hand nahm und ihr ein unbeſchreib¬ lich-gutmüthiges und ſteifes Anlachen abzwang. Furchtbar kam ihm der Miniſter vor, ein Mann voll ſtarker Parthien an Leib und Seele, voll reißender würgender nur an Blumenketten liegender Leidenſchaften und von welchem, ob¬ wohl ſein hartes Geſicht erſt höflich mit freundli¬ chen 12 himmliſchen Zeichen von Liebe überſchrie¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0265"n="245"/>
Dorfjünglings der bejahrten, aber rothwangi¬<lb/>
gen und hochſtämmigen Fürſtinn auf das von<lb/>
der Zeit aufgebogene Kinn und ins freundliche<lb/>
Geſicht, das ſich in ein ganzes tiefes Hauben¬<lb/>
gebüſch — vielleicht zur Decke der vielen Le¬<lb/>
benslinien — vergrub. Sie wiegte dieſen<lb/>
Kopf lächelnd-vergleichend, im Wahne der<lb/>
Verſchwiſterung, zwiſchen ihm und Rabetten<lb/>
hin und her, weil Mütter immer an Müttern<lb/>
zuerſt nach den Kindern ſehen. Er hätt' es noch<lb/>
wiſſen ſollen, daß er eine Freundinn Lianens<lb/>
an der kleinen krausköpfigen Prinzeſſinn vor<lb/>ſich hatte, die, wiewohl ſchon in ſeinem Alter,<lb/>
noch mit einer freundlichen Lebhaftigkeit, die<lb/>
nie vom Hofmarſchallamte unterſchrieben wer¬<lb/>
den kann, an alle hinanſah und ſogar Rabet¬<lb/>
ten bei der Hand nahm und ihr ein unbeſchreib¬<lb/>
lich-gutmüthiges und ſteifes Anlachen abzwang.<lb/>
Furchtbar kam ihm der Miniſter vor, ein<lb/>
Mann voll ſtarker Parthien an Leib und Seele,<lb/>
voll reißender würgender nur an Blumenketten<lb/>
liegender Leidenſchaften und von welchem, ob¬<lb/>
wohl ſein hartes Geſicht erſt höflich mit freundli¬<lb/>
chen 12 himmliſchen Zeichen von Liebe überſchrie¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[245/0265]
Dorfjünglings der bejahrten, aber rothwangi¬
gen und hochſtämmigen Fürſtinn auf das von
der Zeit aufgebogene Kinn und ins freundliche
Geſicht, das ſich in ein ganzes tiefes Hauben¬
gebüſch — vielleicht zur Decke der vielen Le¬
benslinien — vergrub. Sie wiegte dieſen
Kopf lächelnd-vergleichend, im Wahne der
Verſchwiſterung, zwiſchen ihm und Rabetten
hin und her, weil Mütter immer an Müttern
zuerſt nach den Kindern ſehen. Er hätt' es noch
wiſſen ſollen, daß er eine Freundinn Lianens
an der kleinen krausköpfigen Prinzeſſinn vor
ſich hatte, die, wiewohl ſchon in ſeinem Alter,
noch mit einer freundlichen Lebhaftigkeit, die
nie vom Hofmarſchallamte unterſchrieben wer¬
den kann, an alle hinanſah und ſogar Rabet¬
ten bei der Hand nahm und ihr ein unbeſchreib¬
lich-gutmüthiges und ſteifes Anlachen abzwang.
Furchtbar kam ihm der Miniſter vor, ein
Mann voll ſtarker Parthien an Leib und Seele,
voll reißender würgender nur an Blumenketten
liegender Leidenſchaften und von welchem, ob¬
wohl ſein hartes Geſicht erſt höflich mit freundli¬
chen 12 himmliſchen Zeichen von Liebe überſchrie¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/265>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.