"Model nach dem andern sich zum Essen und "Kopiren auszubitten. -- So malte der Ma¬ "ler Calkar schöne Strümpfe, aber unmittel¬ "bar an seine eignen Beine." -- --
Der Ritter hörte so etwas mit Vergnügen an, ob ers gleich weder belächelte noch nach¬ ahmte; ihm waren alle Farben im genialischen Prisma erfreulich. Nur für den Baumeister wars nicht genug im griechischen Geschmack, und für den Lektor nicht genug im höflichen. Letzterer kehrte sich, während Schoppe neuen Athem zu unserer Verkleinerung holte, wie schmei¬ chelnd zum abreisenden Dian und sagte: "früher "nahm Rom andern Ländern nur die Kunst¬ "werke hinweg, aber jetzt die -- Künstler."
Schoppe verfolgte: "Eben so sind unsere "Statuen keine müßigen Staatsbürger auf der "Bärenhaut, sondern sie treiben alle ein Hand¬ "werk; was Karyatiden sind, tragen Häuser, "was Engel sind, halten Taufschüsseln, und "heidnische Wassergötter arbeiten in Spring¬ "brunnen und gießen den Mägden das Wasser "in die Scheffel zu." -- --
Der Graf sprach warm für uns, der Lek¬
„Model nach dem andern ſich zum Eſſen und „Kopiren auszubitten. — So malte der Ma¬ „ler Calkar ſchöne Strümpfe, aber unmittel¬ „bar an ſeine eignen Beine.“ — —
Der Ritter hörte ſo etwas mit Vergnügen an, ob ers gleich weder belächelte noch nach¬ ahmte; ihm waren alle Farben im genialiſchen Priſma erfreulich. Nur für den Baumeiſter wars nicht genug im griechiſchen Geſchmack, und für den Lektor nicht genug im höflichen. Letzterer kehrte ſich, während Schoppe neuen Athem zu unſerer Verkleinerung holte, wie ſchmei¬ chelnd zum abreiſenden Dian und ſagte: „früher „nahm Rom andern Ländern nur die Kunſt¬ „werke hinweg, aber jetzt die — Künſtler.“
Schoppe verfolgte: „Eben ſo ſind unſere „Statuen keine müßigen Staatsbürger auf der „Bärenhaut, ſondern ſie treiben alle ein Hand¬ „werk; was Karyatiden ſind, tragen Häuſer, „was Engel ſind, halten Taufſchüſſeln, und „heidniſche Waſſergötter arbeiten in Spring¬ „brunnen und gießen den Mägden das Waſſer „in die Scheffel zu.“ — —
Der Graf ſprach warm für uns, der Lek¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0090"n="70"/>„Model nach dem andern ſich zum Eſſen und<lb/>„Kopiren auszubitten. — So malte der Ma¬<lb/>„ler Calkar ſchöne Strümpfe, aber unmittel¬<lb/>„bar an ſeine eignen Beine.“——</p><lb/><p>Der Ritter hörte ſo etwas mit Vergnügen<lb/>
an, ob ers gleich weder belächelte noch nach¬<lb/>
ahmte; ihm waren alle Farben im genialiſchen<lb/>
Priſma erfreulich. Nur für den Baumeiſter<lb/>
wars nicht genug im griechiſchen Geſchmack,<lb/>
und für den Lektor nicht genug im höflichen.<lb/>
Letzterer kehrte ſich, während Schoppe neuen<lb/>
Athem zu unſerer Verkleinerung holte, wie ſchmei¬<lb/>
chelnd zum abreiſenden Dian und ſagte: „früher<lb/>„nahm Rom andern Ländern nur die <hirendition="#g">Kunſt¬</hi><lb/>„<hirendition="#g">werke</hi> hinweg, aber jetzt die —<hirendition="#g">Künſtler</hi>.“</p><lb/><p>Schoppe verfolgte: „Eben ſo ſind unſere<lb/>„Statuen keine müßigen Staatsbürger auf der<lb/>„Bärenhaut, ſondern ſie treiben alle ein Hand¬<lb/>„werk; was Karyatiden ſind, tragen Häuſer,<lb/>„was Engel ſind, halten Taufſchüſſeln, und<lb/>„heidniſche Waſſergötter arbeiten in Spring¬<lb/>„brunnen und gießen den Mägden das Waſſer<lb/>„in die Scheffel zu.“——</p><lb/><p>Der Graf ſprach warm für uns, der Lek¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[70/0090]
„Model nach dem andern ſich zum Eſſen und
„Kopiren auszubitten. — So malte der Ma¬
„ler Calkar ſchöne Strümpfe, aber unmittel¬
„bar an ſeine eignen Beine.“ — —
Der Ritter hörte ſo etwas mit Vergnügen
an, ob ers gleich weder belächelte noch nach¬
ahmte; ihm waren alle Farben im genialiſchen
Priſma erfreulich. Nur für den Baumeiſter
wars nicht genug im griechiſchen Geſchmack,
und für den Lektor nicht genug im höflichen.
Letzterer kehrte ſich, während Schoppe neuen
Athem zu unſerer Verkleinerung holte, wie ſchmei¬
chelnd zum abreiſenden Dian und ſagte: „früher
„nahm Rom andern Ländern nur die Kunſt¬
„werke hinweg, aber jetzt die — Künſtler.“
Schoppe verfolgte: „Eben ſo ſind unſere
„Statuen keine müßigen Staatsbürger auf der
„Bärenhaut, ſondern ſie treiben alle ein Hand¬
„werk; was Karyatiden ſind, tragen Häuſer,
„was Engel ſind, halten Taufſchüſſeln, und
„heidniſche Waſſergötter arbeiten in Spring¬
„brunnen und gießen den Mägden das Waſſer
„in die Scheffel zu.“ — —
Der Graf ſprach warm für uns, der Lek¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/90>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.