chen, aber nicht sehen, in der Totalfinsterniß unsers Lebens ein Blitz durch den erdigten Klumpen schlägt, der vor unsere höhere Sonne gehangen ist:*) so zerschneidet der Strahl den Sehnerven, der nur Gestalten, nicht Licht verträgt; -- kein heißes Erschrecken beflügelt das Herz und das Blut, sondern ein kaltes Erstarren vor unsern Gedanken und vor einer neuen unfaßlichen Welt sperrt den warmen Strom und das Leben wird Eis. -- --
Albano, aus dessen voller Phantasie eben so leicht ein Chaos als ein Universum sprang, wurde bleich, aber ihm war als verlier' er nicht sowohl den Muth als den Verstand; er ruderte ungestüm, beinahe bewußtloß ans Ufer -- er konnte dem Vater des Todes nicht ins Gesicht schauen, weil seine unbändige alles auseinanderreißende Phantasie alle Gestalten
*) Anspielung auf die Erzählung einiger Astrono¬ men, daß die verfinsterte Sonne zuweilen durch eine Oeffnung des Mondes geblitzet habe, wie es z. B. Ulloa einmal gesehen zu haben ver¬ sichert.
chen, aber nicht ſehen, in der Totalfinſterniß unſers Lebens ein Blitz durch den erdigten Klumpen ſchlägt, der vor unſere höhere Sonne gehangen iſt:*) ſo zerſchneidet der Strahl den Sehnerven, der nur Geſtalten, nicht Licht verträgt; — kein heißes Erſchrecken beflügelt das Herz und das Blut, ſondern ein kaltes Erſtarren vor unſern Gedanken und vor einer neuen unfaßlichen Welt ſperrt den warmen Strom und das Leben wird Eis. — —
Albano, aus deſſen voller Phantaſie eben ſo leicht ein Chaos als ein Univerſum ſprang, wurde bleich, aber ihm war als verlier' er nicht ſowohl den Muth als den Verſtand; er ruderte ungeſtüm, beinahe bewußtloß ans Ufer — er konnte dem Vater des Todes nicht ins Geſicht ſchauen, weil ſeine unbändige alles auseinanderreißende Phantaſie alle Geſtalten
*) Anſpielung auf die Erzählung einiger Aſtrono¬ men, daß die verfinſterte Sonne zuweilen durch eine Oeffnung des Mondes geblitzet habe, wie es z. B. Ulloa einmal geſehen zu haben ver¬ ſichert.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><hirendition="#g"><pbfacs="#f0099"n="79"/>
chen</hi>, aber nicht <hirendition="#g">ſehen</hi>, in der Totalfinſterniß<lb/>
unſers Lebens ein Blitz durch den erdigten<lb/>
Klumpen ſchlägt, der vor unſere höhere Sonne<lb/>
gehangen iſt:<noteplace="foot"n="*)">Anſpielung auf die Erzählung einiger Aſtrono¬<lb/>
men, daß die verfinſterte Sonne zuweilen durch<lb/>
eine Oeffnung des Mondes geblitzet habe, wie<lb/>
es z. B. Ulloa einmal geſehen zu haben ver¬<lb/>ſichert.<lb/></note>ſo zerſchneidet der Strahl den<lb/>
Sehnerven, der nur <hirendition="#g">Geſtalten</hi>, nicht <hirendition="#g">Licht</hi><lb/>
verträgt; — kein <hirendition="#g">heißes</hi> Erſchrecken beflügelt<lb/>
das Herz und das Blut, ſondern ein <hirendition="#g">kaltes</hi><lb/>
Erſtarren vor unſern Gedanken und vor einer<lb/>
neuen unfaßlichen Welt ſperrt den warmen<lb/>
Strom und das Leben wird Eis. ——</p><lb/><p>Albano, aus deſſen voller Phantaſie eben<lb/>ſo leicht ein Chaos als ein Univerſum ſprang,<lb/>
wurde bleich, aber ihm war als verlier' er<lb/>
nicht ſowohl den Muth als den Verſtand; er<lb/>
ruderte ungeſtüm, beinahe bewußtloß ans Ufer<lb/>— er konnte dem Vater des Todes nicht ins<lb/>
Geſicht ſchauen, weil ſeine unbändige alles<lb/>
auseinanderreißende Phantaſie alle Geſtalten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[79/0099]
chen, aber nicht ſehen, in der Totalfinſterniß
unſers Lebens ein Blitz durch den erdigten
Klumpen ſchlägt, der vor unſere höhere Sonne
gehangen iſt: *) ſo zerſchneidet der Strahl den
Sehnerven, der nur Geſtalten, nicht Licht
verträgt; — kein heißes Erſchrecken beflügelt
das Herz und das Blut, ſondern ein kaltes
Erſtarren vor unſern Gedanken und vor einer
neuen unfaßlichen Welt ſperrt den warmen
Strom und das Leben wird Eis. — —
Albano, aus deſſen voller Phantaſie eben
ſo leicht ein Chaos als ein Univerſum ſprang,
wurde bleich, aber ihm war als verlier' er
nicht ſowohl den Muth als den Verſtand; er
ruderte ungeſtüm, beinahe bewußtloß ans Ufer
— er konnte dem Vater des Todes nicht ins
Geſicht ſchauen, weil ſeine unbändige alles
auseinanderreißende Phantaſie alle Geſtalten
*) Anſpielung auf die Erzählung einiger Aſtrono¬
men, daß die verfinſterte Sonne zuweilen durch
eine Oeffnung des Mondes geblitzet habe, wie
es z. B. Ulloa einmal geſehen zu haben ver¬
ſichert.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/99>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.