Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und streckte die Arme leichter und sehnsüchtiger
nach edler Liebe aus. Er besuchte jetzt seine
Schwester unaufhörlich; aber er hielt noch an
sich. Rabette war ihm nicht schön genug ne¬
ben der zarten Schwester, eine Bandrose neben
einer von van der Ruysch; sie sagte selber naiv,
sie sehe mit ihrer Dorf-Farbe im weißen Linon
wie brauner Thee in weißen Tassen aus. Aber
in ihren gesunden noch nicht von tragischen
Tropfen mattgebaizten Augen und auf den fri¬
schen Lippen glühte Leben, ihr kräftiges Kinn
und ihre gebogne Nase drohten und verspra¬
chen Muth und Kraft und ihr aufrichtiges
Herz ergriff und verstieß entschieden und heftig.
Er beschloß sie zu -- prüfen. Der Talmud *)
verbietet, nach dem Preis einer Sache zu fra¬
gen, wenn man sie nicht kaufen will; aber die
Roquairols feilschen immer und gehen weiter.
Sie reissen eine Seele, wie Kinder eine Biene
entzwei, um aus ihr den Honig zu essen, den
sie sammlen will. Sie haben vom Aale nicht
nur die Leichtigkeit, zu entschlüpfen, sondern

*) Basa Mezia. c. 4. m. 10.

und ſtreckte die Arme leichter und ſehnſüchtiger
nach edler Liebe aus. Er beſuchte jetzt ſeine
Schweſter unaufhörlich; aber er hielt noch an
ſich. Rabette war ihm nicht ſchön genug ne¬
ben der zarten Schweſter, eine Bandroſe neben
einer von van der Ruyſch; ſie ſagte ſelber naiv,
ſie ſehe mit ihrer Dorf-Farbe im weißen Linon
wie brauner Thee in weißen Taſſen aus. Aber
in ihren geſunden noch nicht von tragiſchen
Tropfen mattgebaizten Augen und auf den fri¬
ſchen Lippen glühte Leben, ihr kräftiges Kinn
und ihre gebogne Naſe drohten und verſpra¬
chen Muth und Kraft und ihr aufrichtiges
Herz ergriff und verſtieß entſchieden und heftig.
Er beſchloß ſie zu — prüfen. Der Talmud *)
verbietet, nach dem Preis einer Sache zu fra¬
gen, wenn man ſie nicht kaufen will; aber die
Roquairols feilſchen immer und gehen weiter.
Sie reiſſen eine Seele, wie Kinder eine Biene
entzwei, um aus ihr den Honig zu eſſen, den
ſie ſammlen will. Sie haben vom Aale nicht
nur die Leichtigkeit, zu entſchlüpfen, ſondern

*) Baſa Mezia. c. 4. m. 10.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0130" n="122"/>
und &#x017F;treckte die Arme leichter und &#x017F;ehn&#x017F;üchtiger<lb/>
nach edler Liebe aus. Er be&#x017F;uchte jetzt &#x017F;eine<lb/>
Schwe&#x017F;ter unaufhörlich; aber er hielt noch an<lb/>
&#x017F;ich. Rabette war ihm nicht &#x017F;chön genug ne¬<lb/>
ben der zarten Schwe&#x017F;ter, eine Bandro&#x017F;e neben<lb/>
einer von van der Ruy&#x017F;ch; &#x017F;ie &#x017F;agte &#x017F;elber naiv,<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ehe mit ihrer Dorf-Farbe im weißen Linon<lb/>
wie brauner Thee in weißen Ta&#x017F;&#x017F;en aus. Aber<lb/>
in ihren ge&#x017F;unden noch nicht von tragi&#x017F;chen<lb/>
Tropfen mattgebaizten Augen und auf den fri¬<lb/>
&#x017F;chen Lippen glühte Leben, ihr kräftiges Kinn<lb/>
und ihre gebogne Na&#x017F;e drohten und ver&#x017F;pra¬<lb/>
chen Muth und Kraft und ihr aufrichtiges<lb/>
Herz ergriff und ver&#x017F;tieß ent&#x017F;chieden und heftig.<lb/>
Er be&#x017F;chloß &#x017F;ie zu &#x2014; prüfen. Der Talmud <note place="foot" n="*)"><lb/>
Ba&#x017F;a Mezia. <hi rendition="#aq">c</hi>. 4. <hi rendition="#aq">m</hi>. 10.</note><lb/>
verbietet, nach dem Preis einer Sache zu fra¬<lb/>
gen, wenn man &#x017F;ie nicht kaufen will; aber die<lb/>
Roquairols feil&#x017F;chen immer und gehen weiter.<lb/>
Sie rei&#x017F;&#x017F;en eine Seele, wie Kinder eine Biene<lb/>
entzwei, um aus ihr den Honig zu e&#x017F;&#x017F;en, den<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ammlen will. Sie haben vom Aale nicht<lb/>
nur die Leichtigkeit, zu ent&#x017F;chlüpfen, &#x017F;ondern<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0130] und ſtreckte die Arme leichter und ſehnſüchtiger nach edler Liebe aus. Er beſuchte jetzt ſeine Schweſter unaufhörlich; aber er hielt noch an ſich. Rabette war ihm nicht ſchön genug ne¬ ben der zarten Schweſter, eine Bandroſe neben einer von van der Ruyſch; ſie ſagte ſelber naiv, ſie ſehe mit ihrer Dorf-Farbe im weißen Linon wie brauner Thee in weißen Taſſen aus. Aber in ihren geſunden noch nicht von tragiſchen Tropfen mattgebaizten Augen und auf den fri¬ ſchen Lippen glühte Leben, ihr kräftiges Kinn und ihre gebogne Naſe drohten und verſpra¬ chen Muth und Kraft und ihr aufrichtiges Herz ergriff und verſtieß entſchieden und heftig. Er beſchloß ſie zu — prüfen. Der Talmud *) verbietet, nach dem Preis einer Sache zu fra¬ gen, wenn man ſie nicht kaufen will; aber die Roquairols feilſchen immer und gehen weiter. Sie reiſſen eine Seele, wie Kinder eine Biene entzwei, um aus ihr den Honig zu eſſen, den ſie ſammlen will. Sie haben vom Aale nicht nur die Leichtigkeit, zu entſchlüpfen, ſondern *) Baſa Mezia. c. 4. m. 10.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/130
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/130>, abgerufen am 21.11.2024.