Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mer -- die Jalousiefenster streueten gebrochne
Lichter, grüne zitternde Schatten aus und es
dämmerte heilig wie in Hainen um Tempel --
nur tönende Bienchen flogen aus der lauten
fernen Welt durch die schweigende Klause wie¬
der ins Getöse -- einige scharfe Sonnenstreife,
gleichsam Blitze vor Schlafenden wurden ro¬
mantisch neben der Rose hin und her geweht
-- und in dieser träumerischen Grotte mitten im
rauschenden Walde der Welt wurde die Ein¬
samkeit nicht einmal durch das Schattenwesen
eines Spiegels gestört. --

In diesen Zauber ließ sie die Töne wie Nach¬
tigallen aus ihren Händen fliegen -- die Tö¬
ne wurden Albano wie von einem Sturme bald
heller bald matter zugetrieben -- er stand vor
ihr mit gefalteten Händen wie betend und ruh¬
te mit tausend Blicken der Liebe auf der nie¬
derschauenden Gestalt. -- Einmal hob sie das
heilige Auge voll Antheil langsam zu ihm auf,
aber sie schlug es schnell vor dem Sonnenblick
des seinigen nieder.

Nun deckten die großen Augenlieder unbe¬

mer — die Jalouſiefenſter ſtreueten gebrochne
Lichter, grüne zitternde Schatten aus und es
dämmerte heilig wie in Hainen um Tempel —
nur tönende Bienchen flogen aus der lauten
fernen Welt durch die ſchweigende Klauſe wie¬
der ins Getöſe — einige ſcharfe Sonnenſtreife,
gleichſam Blitze vor Schlafenden wurden ro¬
mantiſch neben der Roſe hin und her geweht
— und in dieſer träumeriſchen Grotte mitten im
rauſchenden Walde der Welt wurde die Ein¬
ſamkeit nicht einmal durch das Schattenweſen
eines Spiegels geſtört. —

In dieſen Zauber ließ ſie die Töne wie Nach¬
tigallen aus ihren Händen fliegen — die Tö¬
ne wurden Albano wie von einem Sturme bald
heller bald matter zugetrieben — er ſtand vor
ihr mit gefalteten Händen wie betend und ruh¬
te mit tauſend Blicken der Liebe auf der nie¬
derſchauenden Geſtalt. — Einmal hob ſie das
heilige Auge voll Antheil langſam zu ihm auf,
aber ſie ſchlug es ſchnell vor dem Sonnenblick
des ſeinigen nieder.

Nun deckten die großen Augenlieder unbe¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0154" n="146"/>
mer &#x2014; die Jalou&#x017F;iefen&#x017F;ter &#x017F;treueten gebrochne<lb/>
Lichter, grüne zitternde Schatten aus und es<lb/>
dämmerte heilig wie in Hainen um Tempel &#x2014;<lb/>
nur tönende Bienchen flogen aus der lauten<lb/>
fernen Welt durch die &#x017F;chweigende Klau&#x017F;e wie¬<lb/>
der ins Getö&#x017F;e &#x2014; einige &#x017F;charfe Sonnen&#x017F;treife,<lb/>
gleich&#x017F;am Blitze vor Schlafenden wurden ro¬<lb/>
manti&#x017F;ch neben der Ro&#x017F;e hin und her geweht<lb/>
&#x2014; und in die&#x017F;er träumeri&#x017F;chen Grotte mitten im<lb/>
rau&#x017F;chenden Walde der Welt wurde die Ein¬<lb/>
&#x017F;amkeit nicht einmal durch das Schattenwe&#x017F;en<lb/>
eines Spiegels ge&#x017F;tört. &#x2014;</p><lb/>
          <p>In die&#x017F;en Zauber ließ &#x017F;ie die Töne wie Nach¬<lb/>
tigallen aus ihren Händen fliegen &#x2014; die Tö¬<lb/>
ne wurden Albano wie von einem Sturme bald<lb/>
heller bald matter zugetrieben &#x2014; er &#x017F;tand vor<lb/>
ihr mit gefalteten Händen wie betend und ruh¬<lb/>
te mit tau&#x017F;end Blicken der Liebe auf der nie¬<lb/>
der&#x017F;chauenden Ge&#x017F;talt. &#x2014; Einmal hob &#x017F;ie das<lb/>
heilige Auge voll Antheil lang&#x017F;am zu ihm auf,<lb/>
aber &#x017F;ie &#x017F;chlug es &#x017F;chnell vor dem Sonnenblick<lb/>
des &#x017F;einigen nieder.</p><lb/>
          <p>Nun deckten die großen Augenlieder unbe¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0154] mer — die Jalouſiefenſter ſtreueten gebrochne Lichter, grüne zitternde Schatten aus und es dämmerte heilig wie in Hainen um Tempel — nur tönende Bienchen flogen aus der lauten fernen Welt durch die ſchweigende Klauſe wie¬ der ins Getöſe — einige ſcharfe Sonnenſtreife, gleichſam Blitze vor Schlafenden wurden ro¬ mantiſch neben der Roſe hin und her geweht — und in dieſer träumeriſchen Grotte mitten im rauſchenden Walde der Welt wurde die Ein¬ ſamkeit nicht einmal durch das Schattenweſen eines Spiegels geſtört. — In dieſen Zauber ließ ſie die Töne wie Nach¬ tigallen aus ihren Händen fliegen — die Tö¬ ne wurden Albano wie von einem Sturme bald heller bald matter zugetrieben — er ſtand vor ihr mit gefalteten Händen wie betend und ruh¬ te mit tauſend Blicken der Liebe auf der nie¬ derſchauenden Geſtalt. — Einmal hob ſie das heilige Auge voll Antheil langſam zu ihm auf, aber ſie ſchlug es ſchnell vor dem Sonnenblick des ſeinigen nieder. Nun deckten die großen Augenlieder unbe¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/154
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/154>, abgerufen am 18.05.2024.