Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unfähig, wahr, ja kaum falsch zu sein, weil jede
Wahrheit zur poetischen Darstellung artete und
diese wieder zu jener -- leichter vermögend, auf
der Bühne und auf dem tragischen Schreibe¬
pult die wahre Sprache der Empfindung zu
treffen als im Leben, wie Boileau nur Tänzer
nachmachen konnte, aber keinen Tanz -- gleich¬
gültig, verschmähend und keck gegen das aus¬
geschöpfte stoflose Leben, worin alles Feste
und Unentbehrliche, Herzen und Freuden und
Wahrheiten, zerschmolzen herumschwammen --
mit ruchloser Kraft vermögend, alles zu wa¬
gen und zu opfern, was ein Mensch achtet,
weil er nichts achtete, und immer nach sei¬
nem eisernen Schutzheiligen umblickend, nach
dem Tode -- an seinen Entschlüssen verzagend
und sogar in seinen Irthümern schwankend --
aber doch nur des Stimmhammers, und
nicht der Stimmgabel der feinsten Moralität
beraubt und mitten im Brausen der Leiden¬
schaft stehend im hellen Lichte der Besonnenheit,
wie der Wasserscheue seinen Wahnsinn kennt
und davor warnt. -- --

Nur Ein guter Engel war nicht mit den

unfähig, wahr, ja kaum falſch zu ſein, weil jede
Wahrheit zur poetiſchen Darſtellung artete und
dieſe wieder zu jener — leichter vermögend, auf
der Bühne und auf dem tragiſchen Schreibe¬
pult die wahre Sprache der Empfindung zu
treffen als im Leben, wie Boileau nur Tänzer
nachmachen konnte, aber keinen Tanz — gleich¬
gültig, verſchmähend und keck gegen das aus¬
geſchöpfte ſtofloſe Leben, worin alles Feſte
und Unentbehrliche, Herzen und Freuden und
Wahrheiten, zerſchmolzen herumſchwammen —
mit ruchloſer Kraft vermögend, alles zu wa¬
gen und zu opfern, was ein Menſch achtet,
weil er nichts achtete, und immer nach ſei¬
nem eiſernen Schutzheiligen umblickend, nach
dem Tode — an ſeinen Entſchlüſſen verzagend
und ſogar in ſeinen Irthümern ſchwankend —
aber doch nur des Stimmhammers, und
nicht der Stimmgabel der feinſten Moralität
beraubt und mitten im Brauſen der Leiden¬
ſchaft ſtehend im hellen Lichte der Beſonnenheit,
wie der Waſſerſcheue ſeinen Wahnſinn kennt
und davor warnt. — —

Nur Ein guter Engel war nicht mit den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0021" n="13"/>
unfähig, wahr, ja kaum fal&#x017F;ch zu &#x017F;ein, weil jede<lb/>
Wahrheit zur poeti&#x017F;chen Dar&#x017F;tellung artete und<lb/>
die&#x017F;e wieder zu jener &#x2014; leichter vermögend, auf<lb/>
der Bühne und auf dem tragi&#x017F;chen Schreibe¬<lb/>
pult die wahre Sprache der Empfindung zu<lb/>
treffen als im Leben, wie Boileau nur Tänzer<lb/>
nachmachen konnte, aber keinen Tanz &#x2014; gleich¬<lb/>
gültig, ver&#x017F;chmähend und keck gegen das aus¬<lb/>
ge&#x017F;chöpfte &#x017F;toflo&#x017F;e Leben, worin alles Fe&#x017F;te<lb/>
und Unentbehrliche, Herzen und Freuden und<lb/>
Wahrheiten, zer&#x017F;chmolzen herum&#x017F;chwammen &#x2014;<lb/>
mit ruchlo&#x017F;er Kraft vermögend, alles zu wa¬<lb/>
gen und zu opfern, was ein Men&#x017F;ch achtet,<lb/>
weil er nichts achtete, und immer nach &#x017F;ei¬<lb/>
nem ei&#x017F;ernen Schutzheiligen umblickend, nach<lb/>
dem Tode &#x2014; an &#x017F;einen Ent&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;en verzagend<lb/>
und &#x017F;ogar in &#x017F;einen Irthümern &#x017F;chwankend &#x2014;<lb/>
aber doch nur des <hi rendition="#g">Stimmhammers</hi>, und<lb/>
nicht der <hi rendition="#g">Stimmgabel</hi> der fein&#x017F;ten Moralität<lb/>
beraubt und mitten im Brau&#x017F;en der Leiden¬<lb/>
&#x017F;chaft &#x017F;tehend im hellen Lichte der Be&#x017F;onnenheit,<lb/>
wie der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;cheue &#x017F;einen Wahn&#x017F;inn kennt<lb/>
und davor warnt. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Nur Ein guter Engel war nicht mit den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0021] unfähig, wahr, ja kaum falſch zu ſein, weil jede Wahrheit zur poetiſchen Darſtellung artete und dieſe wieder zu jener — leichter vermögend, auf der Bühne und auf dem tragiſchen Schreibe¬ pult die wahre Sprache der Empfindung zu treffen als im Leben, wie Boileau nur Tänzer nachmachen konnte, aber keinen Tanz — gleich¬ gültig, verſchmähend und keck gegen das aus¬ geſchöpfte ſtofloſe Leben, worin alles Feſte und Unentbehrliche, Herzen und Freuden und Wahrheiten, zerſchmolzen herumſchwammen — mit ruchloſer Kraft vermögend, alles zu wa¬ gen und zu opfern, was ein Menſch achtet, weil er nichts achtete, und immer nach ſei¬ nem eiſernen Schutzheiligen umblickend, nach dem Tode — an ſeinen Entſchlüſſen verzagend und ſogar in ſeinen Irthümern ſchwankend — aber doch nur des Stimmhammers, und nicht der Stimmgabel der feinſten Moralität beraubt und mitten im Brauſen der Leiden¬ ſchaft ſtehend im hellen Lichte der Beſonnenheit, wie der Waſſerſcheue ſeinen Wahnſinn kennt und davor warnt. — — Nur Ein guter Engel war nicht mit den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/21
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/21>, abgerufen am 21.11.2024.