Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf diesen Tag, um am Morgen, wenn die
Wünsche kamen, das sichtbare Vergessen dessel¬
ben nicht zu vergessen, sondern darüber zu er¬
staunen, -- die Geschäfte machens, sagt' er --
und um Abends, wenn die Gäste kamen -- der
Geschäfte wegen dinir' er nie, sagt' er -- er¬
staunen zu lassen. Er war wechselnd der An¬
beter und der Bilderstürmer der Etiquette, ihre
Ministerial- und Opposizionspartei, wie es ge¬
rade sein Schimmer gebot.

Liane drang so lange in den Bruder, bis
er den Vater mit etwas zu erfreuen versprach;
er machte dazu ein Familienstückchen, worein er
die ganze Beicht-Nacht zwischen sich und Al¬
bano einschob, nur daß er Albano in eine
Schwester verkehrte. Gern lernte Liane noch
diese Rolle für den Geburtstag ein, ob sie gleich
die blühende Weste lieferte.

Der Minister nahm die Weste, den Haupt¬
mann und dessen Komödienzettel des abendli¬
chen Spiels wider Vermuthen -- gütig auf;
da er sonst wie einige Väter desto lauter knur¬
te, je öfter ihn die Kinder streichelten. Er tanzte

auf dieſen Tag, um am Morgen, wenn die
Wünſche kamen, das ſichtbare Vergeſſen deſſel¬
ben nicht zu vergeſſen, ſondern darüber zu er¬
ſtaunen, — die Geſchäfte machens, ſagt' er —
und um Abends, wenn die Gäſte kamen — der
Geſchäfte wegen dinir' er nie, ſagt' er — er¬
ſtaunen zu laſſen. Er war wechſelnd der An¬
beter und der Bilderſtürmer der Etiquette, ihre
Miniſterial- und Oppoſizionspartei, wie es ge¬
rade ſein Schimmer gebot.

Liane drang ſo lange in den Bruder, bis
er den Vater mit etwas zu erfreuen verſprach;
er machte dazu ein Familienſtückchen, worein er
die ganze Beicht-Nacht zwiſchen ſich und Al¬
bano einſchob, nur daß er Albano in eine
Schweſter verkehrte. Gern lernte Liane noch
dieſe Rolle für den Geburtstag ein, ob ſie gleich
die blühende Weſte lieferte.

Der Miniſter nahm die Weſte, den Haupt¬
mann und deſſen Komödienzettel des abendli¬
chen Spiels wider Vermuthen — gütig auf;
da er ſonſt wie einige Väter deſto lauter knur¬
te, je öfter ihn die Kinder ſtreichelten. Er tanzte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0076" n="68"/>
auf die&#x017F;en Tag, um am Morgen, wenn die<lb/>
Wün&#x017F;che kamen, das &#x017F;ichtbare Verge&#x017F;&#x017F;en de&#x017F;&#x017F;el¬<lb/>
ben nicht zu verge&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern darüber zu er¬<lb/>
&#x017F;taunen, &#x2014; die Ge&#x017F;chäfte machens, &#x017F;agt' er &#x2014;<lb/>
und um Abends, wenn die Gä&#x017F;te kamen &#x2014; der<lb/>
Ge&#x017F;chäfte wegen dinir' er nie, &#x017F;agt' er &#x2014; er¬<lb/>
&#x017F;taunen zu la&#x017F;&#x017F;en. Er war wech&#x017F;elnd der An¬<lb/>
beter und der Bilder&#x017F;türmer der Etiquette, ihre<lb/>
Mini&#x017F;terial- und Oppo&#x017F;izionspartei, wie es ge¬<lb/>
rade &#x017F;ein Schimmer gebot.</p><lb/>
          <p>Liane drang &#x017F;o lange in den Bruder, bis<lb/>
er den Vater mit etwas zu erfreuen ver&#x017F;prach;<lb/>
er machte dazu ein Familien&#x017F;tückchen, worein er<lb/>
die ganze Beicht-Nacht zwi&#x017F;chen &#x017F;ich und Al¬<lb/>
bano ein&#x017F;chob, nur daß er Albano in eine<lb/>
Schwe&#x017F;ter verkehrte. Gern lernte Liane noch<lb/>
die&#x017F;e Rolle für den Geburtstag ein, ob &#x017F;ie gleich<lb/>
die blühende We&#x017F;te lieferte.</p><lb/>
          <p>Der Mini&#x017F;ter nahm die We&#x017F;te, den Haupt¬<lb/>
mann und de&#x017F;&#x017F;en Komödienzettel des abendli¬<lb/>
chen Spiels wider Vermuthen &#x2014; gütig auf;<lb/>
da er &#x017F;on&#x017F;t wie einige Väter de&#x017F;to lauter knur¬<lb/>
te, je öfter ihn die Kinder &#x017F;treichelten. Er tanzte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0076] auf dieſen Tag, um am Morgen, wenn die Wünſche kamen, das ſichtbare Vergeſſen deſſel¬ ben nicht zu vergeſſen, ſondern darüber zu er¬ ſtaunen, — die Geſchäfte machens, ſagt' er — und um Abends, wenn die Gäſte kamen — der Geſchäfte wegen dinir' er nie, ſagt' er — er¬ ſtaunen zu laſſen. Er war wechſelnd der An¬ beter und der Bilderſtürmer der Etiquette, ihre Miniſterial- und Oppoſizionspartei, wie es ge¬ rade ſein Schimmer gebot. Liane drang ſo lange in den Bruder, bis er den Vater mit etwas zu erfreuen verſprach; er machte dazu ein Familienſtückchen, worein er die ganze Beicht-Nacht zwiſchen ſich und Al¬ bano einſchob, nur daß er Albano in eine Schweſter verkehrte. Gern lernte Liane noch dieſe Rolle für den Geburtstag ein, ob ſie gleich die blühende Weſte lieferte. Der Miniſter nahm die Weſte, den Haupt¬ mann und deſſen Komödienzettel des abendli¬ chen Spiels wider Vermuthen — gütig auf; da er ſonſt wie einige Väter deſto lauter knur¬ te, je öfter ihn die Kinder ſtreichelten. Er tanzte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/76
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/76>, abgerufen am 16.02.2025.