Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Zirkelbrief wird. Ein Katalog verbotener
Briefe (index ex purgandarum) wäre dann für
den Korrespondenten immer ein Wort.

Oder man vereide die Postmeister, daß sie
treue Referendarien alles dessen werden, was
sie Wichtiges oder Bedenkliches in den Briefen
angetroffen, die sie vor deren Abgang auf die
geistige Briefwage gelegt und mit der Hoff¬
nung wieder zugemacht, sie nach dem Leibnizi¬
schen Prinzip des nichtzuunterscheidenden Sie¬
gels weiter zu schicken.

Findet der Staat alle diese Wege, Briefe
zu lesen und zu schliessen, neu und hart: so mag
er auf seinem fortfahren, sie aufzumachen.

Lachend flog Froulay zur Frau und be¬
theuerte, ihre Falschheit gegen ihn sey ihm gar
nichts Neues -- ihren gegenwärtigen Plan,
bloß um dem H. v. Bouverot und ihm entge¬
gen zu arbeiten, versteh' er ganz wohl -- da¬
her habe Rabette herein, die Tochter hinaus
gemußt -- inzwischen woll' er der Heuchlerin
und Betschwester und wer es sey, zeigen, daß
sie nicht bloß eine Mutter habe, sondern auch
einen Vater. -- "Sie muß sogleich herein; je

der Zirkelbrief wird. Ein Katalog verbotener
Briefe (index ex purgandarum) wäre dann für
den Korreſpondenten immer ein Wort.

Oder man vereide die Poſtmeiſter, daß ſie
treue Referendarien alles deſſen werden, was
ſie Wichtiges oder Bedenkliches in den Briefen
angetroffen, die ſie vor deren Abgang auf die
geiſtige Briefwage gelegt und mit der Hoff¬
nung wieder zugemacht, ſie nach dem Leibnizi¬
ſchen Prinzip des nichtzuunterſcheidenden Sie¬
gels weiter zu ſchicken.

Findet der Staat alle dieſe Wege, Briefe
zu leſen und zu ſchlieſſen, neu und hart: ſo mag
er auf ſeinem fortfahren, ſie aufzumachen.

Lachend flog Froulay zur Frau und be¬
theuerte, ihre Falſchheit gegen ihn ſey ihm gar
nichts Neues — ihren gegenwärtigen Plan,
bloß um dem H. v. Bouverot und ihm entge¬
gen zu arbeiten, verſteh' er ganz wohl — da¬
her habe Rabette herein, die Tochter hinaus
gemußt — inzwiſchen woll' er der Heuchlerin
und Betſchweſter und wer es ſey, zeigen, daß
ſie nicht bloß eine Mutter habe, ſondern auch
einen Vater. — „Sie muß ſogleich herein; je

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="107"/>
der Zirkelbrief wird. Ein Katalog verbotener<lb/>
Briefe (<hi rendition="#aq">index ex purgandarum</hi>) wäre dann für<lb/>
den Korre&#x017F;pondenten immer ein Wort.</p><lb/>
          <p>Oder man vereide die Po&#x017F;tmei&#x017F;ter, daß &#x017F;ie<lb/>
treue Referendarien alles de&#x017F;&#x017F;en werden, was<lb/>
&#x017F;ie Wichtiges oder Bedenkliches in den Briefen<lb/>
angetroffen, die &#x017F;ie vor deren Abgang auf die<lb/>
gei&#x017F;tige Briefwage gelegt und mit der Hoff¬<lb/>
nung wieder zugemacht, &#x017F;ie nach dem Leibnizi¬<lb/>
&#x017F;chen Prinzip des nichtzuunter&#x017F;cheidenden Sie¬<lb/>
gels weiter zu &#x017F;chicken.</p><lb/>
          <p>Findet der Staat alle die&#x017F;e Wege, Briefe<lb/>
zu le&#x017F;en und zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, neu und hart: &#x017F;o mag<lb/>
er auf &#x017F;einem fortfahren, &#x017F;ie aufzumachen.</p><lb/>
          <p>Lachend flog Froulay zur Frau und be¬<lb/>
theuerte, ihre Fal&#x017F;chheit gegen ihn &#x017F;ey ihm gar<lb/>
nichts Neues &#x2014; ihren gegenwärtigen Plan,<lb/>
bloß um dem H. v. Bouverot und ihm entge¬<lb/>
gen zu arbeiten, ver&#x017F;teh' er ganz wohl &#x2014; da¬<lb/>
her habe Rabette herein, die Tochter hinaus<lb/>
gemußt &#x2014; inzwi&#x017F;chen woll' er der Heuchlerin<lb/>
und Bet&#x017F;chwe&#x017F;ter und wer es &#x017F;ey, zeigen, daß<lb/>
&#x017F;ie nicht bloß eine Mutter habe, &#x017F;ondern auch<lb/>
einen Vater. &#x2014; &#x201E;Sie muß &#x017F;ogleich herein; je<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0119] der Zirkelbrief wird. Ein Katalog verbotener Briefe (index ex purgandarum) wäre dann für den Korreſpondenten immer ein Wort. Oder man vereide die Poſtmeiſter, daß ſie treue Referendarien alles deſſen werden, was ſie Wichtiges oder Bedenkliches in den Briefen angetroffen, die ſie vor deren Abgang auf die geiſtige Briefwage gelegt und mit der Hoff¬ nung wieder zugemacht, ſie nach dem Leibnizi¬ ſchen Prinzip des nichtzuunterſcheidenden Sie¬ gels weiter zu ſchicken. Findet der Staat alle dieſe Wege, Briefe zu leſen und zu ſchlieſſen, neu und hart: ſo mag er auf ſeinem fortfahren, ſie aufzumachen. Lachend flog Froulay zur Frau und be¬ theuerte, ihre Falſchheit gegen ihn ſey ihm gar nichts Neues — ihren gegenwärtigen Plan, bloß um dem H. v. Bouverot und ihm entge¬ gen zu arbeiten, verſteh' er ganz wohl — da¬ her habe Rabette herein, die Tochter hinaus gemußt — inzwiſchen woll' er der Heuchlerin und Betſchweſter und wer es ſey, zeigen, daß ſie nicht bloß eine Mutter habe, ſondern auch einen Vater. — „Sie muß ſogleich herein; je

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/119
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/119>, abgerufen am 27.11.2024.