Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Strom der Liebe hieng als ein gefrorner
zackiger Wasserfall über den Felsen.

"Ich dachte nicht, daß Du so hart wärest"
sagte sie und lächelte fremd. "Noch härter bin
ich, (sagt' er) -- ich rede wie Du handelst." --
"Hör' auf, hör' auf, Albano -- es wird mir
"so finster -- o, zu meiner Mutter will ich gleich"
rief sie plötzlich; die zwei alten, schwarzen Spin¬
nen, vom Schicksal herabgelassen, standen wie¬
der über ihren schönen Augen und überzogen
sie, ämsig-spinnend, immer dichter; und über
die goldnen Streifen des Lebens wuchs schon
grauer Schimmel her.

"Es ist die Sonnenfinsterniß" sagt' er, das
Erblinden der matt glänzenden Sichel des Son¬
nenviertels zuschreibend. Er sah oben im blau¬
en Himmel den Mond-Klumpen wie einen Lei¬
chenstein in die reine Sonne geworfen -- nicht
einmal recht schattige, sondern entnervte Schat¬
ten lebten im ungewissen grauen, Lichte -- die
Vögel flatterten scheu umher-- kalte Schauder
spielten wie Geister der Mittagsstunde im klei¬
nen, matten Scheine, der weder Sonnen- noch

der Strom der Liebe hieng als ein gefrorner
zackiger Waſſerfall über den Felſen.

„Ich dachte nicht, daß Du ſo hart wäreſt“
ſagte ſie und lächelte fremd. „Noch härter bin
ich, (ſagt' er) — ich rede wie Du handelſt.“ —
„Hör' auf, hör' auf, Albano — es wird mir
„ſo finſter — o, zu meiner Mutter will ich gleich“
rief ſie plötzlich; die zwei alten, ſchwarzen Spin¬
nen, vom Schickſal herabgelaſſen, ſtanden wie¬
der über ihren ſchönen Augen und überzogen
ſie, ämſig-ſpinnend, immer dichter; und über
die goldnen Streifen des Lebens wuchs ſchon
grauer Schimmel her.

„Es iſt die Sonnenfinſterniß“ ſagt' er, das
Erblinden der matt glänzenden Sichel des Son¬
nenviertels zuſchreibend. Er ſah oben im blau¬
en Himmel den Mond-Klumpen wie einen Lei¬
chenſtein in die reine Sonne geworfen — nicht
einmal recht ſchattige, ſondern entnervte Schat¬
ten lebten im ungewiſſen grauen, Lichte — die
Vögel flatterten ſcheu umher— kalte Schauder
ſpielten wie Geiſter der Mittagsſtunde im klei¬
nen, matten Scheine, der weder Sonnen- noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0224" n="212"/>
der Strom der Liebe hieng als ein gefrorner<lb/>
zackiger Wa&#x017F;&#x017F;erfall über den Fel&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich dachte nicht, daß Du &#x017F;o hart wäre&#x017F;t&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie und lächelte fremd. &#x201E;Noch härter bin<lb/>
ich, (&#x017F;agt' er) &#x2014; ich rede wie Du handel&#x017F;t.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Hör' auf, hör' auf, Albano &#x2014; es wird mir<lb/>
&#x201E;&#x017F;o fin&#x017F;ter &#x2014; o, zu meiner Mutter will ich gleich&#x201C;<lb/>
rief &#x017F;ie plötzlich; die zwei alten, &#x017F;chwarzen Spin¬<lb/>
nen, vom Schick&#x017F;al herabgela&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;tanden wie¬<lb/>
der über ihren &#x017F;chönen Augen und überzogen<lb/>
&#x017F;ie, äm&#x017F;ig-&#x017F;pinnend, immer dichter; und über<lb/>
die goldnen Streifen des Lebens wuchs &#x017F;chon<lb/>
grauer Schimmel her.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es i&#x017F;t die Sonnenfin&#x017F;terniß&#x201C; &#x017F;agt' er, das<lb/>
Erblinden der matt glänzenden Sichel des Son¬<lb/>
nenviertels zu&#x017F;chreibend. Er &#x017F;ah oben im blau¬<lb/>
en Himmel den Mond-Klumpen wie einen Lei¬<lb/>
chen&#x017F;tein in die reine Sonne geworfen &#x2014; nicht<lb/>
einmal recht &#x017F;chattige, &#x017F;ondern entnervte Schat¬<lb/>
ten lebten im ungewi&#x017F;&#x017F;en grauen, Lichte &#x2014; die<lb/>
Vögel flatterten &#x017F;cheu umher&#x2014; kalte Schauder<lb/>
&#x017F;pielten wie Gei&#x017F;ter der Mittags&#x017F;tunde im klei¬<lb/>
nen, matten Scheine, der weder Sonnen- noch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0224] der Strom der Liebe hieng als ein gefrorner zackiger Waſſerfall über den Felſen. „Ich dachte nicht, daß Du ſo hart wäreſt“ ſagte ſie und lächelte fremd. „Noch härter bin ich, (ſagt' er) — ich rede wie Du handelſt.“ — „Hör' auf, hör' auf, Albano — es wird mir „ſo finſter — o, zu meiner Mutter will ich gleich“ rief ſie plötzlich; die zwei alten, ſchwarzen Spin¬ nen, vom Schickſal herabgelaſſen, ſtanden wie¬ der über ihren ſchönen Augen und überzogen ſie, ämſig-ſpinnend, immer dichter; und über die goldnen Streifen des Lebens wuchs ſchon grauer Schimmel her. „Es iſt die Sonnenfinſterniß“ ſagt' er, das Erblinden der matt glänzenden Sichel des Son¬ nenviertels zuſchreibend. Er ſah oben im blau¬ en Himmel den Mond-Klumpen wie einen Lei¬ chenſtein in die reine Sonne geworfen — nicht einmal recht ſchattige, ſondern entnervte Schat¬ ten lebten im ungewiſſen grauen, Lichte — die Vögel flatterten ſcheu umher— kalte Schauder ſpielten wie Geiſter der Mittagsſtunde im klei¬ nen, matten Scheine, der weder Sonnen- noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/224
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/224>, abgerufen am 27.11.2024.