Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie ein verlornes entbehren hilft, sondern sie ist
selber eines, und ein größeres als das ersetzte;
auch der Seeligste muß sie erwerben, sogar
ohne Gelegenheit und Gabe von aussen; ja es
ist desto besser, wenn sie früher besessen wird
als angewandt.

Zum Theil waren diese Täuschungen oder
Rechtfertigungen Noth- und Schutzwehr gegen
den tragischen Roquairol, der jede Freude und
auch die seines Freundes mit düstern Kon¬

Wasser-, Theurungs- und Kriegsnöthen, eine
Diebs-Bendee, Revolutionen, mit gierigen Kral¬
len und Fängen ein, und doch, Du Reicher, wird
der Arme -- unter denselben Stoßvögeln hin¬
kriechend -- am Ende so reich wie Du. Geh al¬
so kühn durch die schlummernde Löwenheerde
rechts und links liegender Gefahren zum Brun¬
nen hindurch, nur wecke sie nicht muthwillig
auf. -- Freilich zieht Einzelne ein Höllengott
hinab, die nichts fürchteten; aber auch Einzelne
ein oberer Gott hinauf, die nichts erwarteten;
und Furcht und Hofnung gehen hier unter in
einer gemeinschaftlichen Nacht.

ſie ein verlornes entbehren hilft, ſondern ſie iſt
ſelber eines, und ein größeres als das erſetzte;
auch der Seeligſte muß ſie erwerben, ſogar
ohne Gelegenheit und Gabe von auſſen; ja es
iſt deſto beſſer, wenn ſie früher beſeſſen wird
als angewandt.

Zum Theil waren dieſe Täuſchungen oder
Rechtfertigungen Noth- und Schutzwehr gegen
den tragiſchen Roquairol, der jede Freude und
auch die ſeines Freundes mit düſtern Kon¬

Waſſer-, Theurungs- und Kriegsnöthen, eine
Diebs-Bendée, Revolutionen, mit gierigen Kral¬
len und Fängen ein, und doch, Du Reicher, wird
der Arme — unter denſelben Stoßvögeln hin¬
kriechend — am Ende ſo reich wie Du. Geh al¬
ſo kühn durch die ſchlummernde Löwenheerde
rechts und links liegender Gefahren zum Brun¬
nen hindurch, nur wecke ſie nicht muthwillig
auf. — Freilich zieht Einzelne ein Höllengott
hinab, die nichts fürchteten; aber auch Einzelne
ein oberer Gott hinauf, die nichts erwarteten;
und Furcht und Hofnung gehen hier unter in
einer gemeinſchaftlichen Nacht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0023" n="11"/>
&#x017F;ie ein verlornes entbehren hilft, &#x017F;ondern &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;elber eines, und ein größeres als das er&#x017F;etzte;<lb/>
auch der Seelig&#x017F;te muß &#x017F;ie erwerben, &#x017F;ogar<lb/>
ohne Gelegenheit und Gabe von au&#x017F;&#x017F;en; ja es<lb/>
i&#x017F;t de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er, wenn &#x017F;ie früher be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en wird<lb/>
als angewandt.</p><lb/>
          <p>Zum Theil waren die&#x017F;e Täu&#x017F;chungen oder<lb/>
Rechtfertigungen Noth- und Schutzwehr gegen<lb/>
den tragi&#x017F;chen Roquairol, der jede Freude und<lb/>
auch die &#x017F;eines Freundes mit dü&#x017F;tern Kon¬<lb/><note xml:id="note-0023" prev="#note-0022" place="foot" n="*)">Wa&#x017F;&#x017F;er-, Theurungs- und Kriegsnöthen, eine<lb/>
Diebs-Bendée, Revolutionen, mit gierigen Kral¬<lb/>
len und Fängen ein, und doch, Du Reicher, wird<lb/>
der Arme &#x2014; unter den&#x017F;elben Stoßvögeln hin¬<lb/>
kriechend &#x2014; am Ende &#x017F;o reich wie Du. Geh al¬<lb/>
&#x017F;o kühn durch die &#x017F;chlummernde Löwenheerde<lb/>
rechts und links liegender Gefahren zum Brun¬<lb/>
nen hindurch, nur wecke &#x017F;ie nicht muthwillig<lb/>
auf. &#x2014; Freilich zieht Einzelne ein Höllengott<lb/>
hinab, die nichts fürchteten; aber auch Einzelne<lb/>
ein oberer Gott hinauf, die nichts erwarteten;<lb/>
und Furcht und Hofnung gehen hier unter in<lb/>
einer gemein&#x017F;chaftlichen Nacht.<lb/></note>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0023] ſie ein verlornes entbehren hilft, ſondern ſie iſt ſelber eines, und ein größeres als das erſetzte; auch der Seeligſte muß ſie erwerben, ſogar ohne Gelegenheit und Gabe von auſſen; ja es iſt deſto beſſer, wenn ſie früher beſeſſen wird als angewandt. Zum Theil waren dieſe Täuſchungen oder Rechtfertigungen Noth- und Schutzwehr gegen den tragiſchen Roquairol, der jede Freude und auch die ſeines Freundes mit düſtern Kon¬ *) *) Waſſer-, Theurungs- und Kriegsnöthen, eine Diebs-Bendée, Revolutionen, mit gierigen Kral¬ len und Fängen ein, und doch, Du Reicher, wird der Arme — unter denſelben Stoßvögeln hin¬ kriechend — am Ende ſo reich wie Du. Geh al¬ ſo kühn durch die ſchlummernde Löwenheerde rechts und links liegender Gefahren zum Brun¬ nen hindurch, nur wecke ſie nicht muthwillig auf. — Freilich zieht Einzelne ein Höllengott hinab, die nichts fürchteten; aber auch Einzelne ein oberer Gott hinauf, die nichts erwarteten; und Furcht und Hofnung gehen hier unter in einer gemeinſchaftlichen Nacht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/23
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/23>, abgerufen am 03.12.2024.