Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trasten heben wollte; zum Theil muß auf jene
ein edler Mann, der bisher sich in den Schmerz
warf, ohne dessen Tiefe zu messen und der im¬
mer seine Kraft, durch das Leben zu schwim¬
men, fühlen wollte, nothwendig gerathen, wenn
er innen wird, daß sich der Schwerpunkt seiner
Seeligkeit und seiner Hölle verrückt, und aus
seinem Ich in ein fremdes begeben habe. "O
wenn sie stürbe?" fragt' er sich. Er hatt' es
nicht gewohnt, vor irgend einem Tode so zu
erschrecken wie vor diesem. Daher faßte er die¬
se Disteln der Phantasie recht scharf in die
Hand, um sie zu zerdrücken. Am Ende, da die
reine Landluft der Liebe und der Schäfertanz
in diesem Arkadien immer mehr Rosen auf
Lianens Wangen brachten, so hörten seine Di¬
steln zu wachsen auf.

Allen übrigen Ottern des Lebens -- sobald
sie nur keinen Durchgang durch Lianens Herz
sich machen konnten -- war er unzugänglich.
Um jeden Preis, -- und sollte er Alles verlas¬
sen, entbehren, erzürnen, unternehmen -- wollt'
er Lianen erkaufen. Die Schreckgespenster, die
ihm aus zwei Häusern, Froulays und Gaspards,

traſten heben wollte; zum Theil muß auf jene
ein edler Mann, der bisher ſich in den Schmerz
warf, ohne deſſen Tiefe zu meſſen und der im¬
mer ſeine Kraft, durch das Leben zu ſchwim¬
men, fühlen wollte, nothwendig gerathen, wenn
er innen wird, daß ſich der Schwerpunkt ſeiner
Seeligkeit und ſeiner Hölle verrückt, und aus
ſeinem Ich in ein fremdes begeben habe. „O
wenn ſie ſtürbe?“ fragt' er ſich. Er hatt' es
nicht gewohnt, vor irgend einem Tode ſo zu
erſchrecken wie vor dieſem. Daher faßte er die¬
ſe Diſteln der Phantaſie recht ſcharf in die
Hand, um ſie zu zerdrücken. Am Ende, da die
reine Landluft der Liebe und der Schäfertanz
in dieſem Arkadien immer mehr Roſen auf
Lianens Wangen brachten, ſo hörten ſeine Di¬
ſteln zu wachſen auf.

Allen übrigen Ottern des Lebens — ſobald
ſie nur keinen Durchgang durch Lianens Herz
ſich machen konnten — war er unzugänglich.
Um jeden Preis, — und ſollte er Alles verlaſ¬
ſen, entbehren, erzürnen, unternehmen — wollt'
er Lianen erkaufen. Die Schreckgeſpenſter, die
ihm aus zwei Häuſern, Froulays und Gaſpards,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0024" n="12"/>
tra&#x017F;ten heben wollte; zum Theil muß auf jene<lb/>
ein edler Mann, der bisher &#x017F;ich in den Schmerz<lb/>
warf, ohne de&#x017F;&#x017F;en Tiefe zu me&#x017F;&#x017F;en und der im¬<lb/>
mer &#x017F;eine Kraft, durch das Leben zu &#x017F;chwim¬<lb/>
men, fühlen wollte, nothwendig gerathen, wenn<lb/>
er innen wird, daß &#x017F;ich der Schwerpunkt &#x017F;einer<lb/>
Seeligkeit und &#x017F;einer Hölle verrückt, und aus<lb/>
&#x017F;einem Ich in ein fremdes begeben habe. &#x201E;O<lb/>
wenn &#x017F;ie &#x017F;türbe?&#x201C; fragt' er &#x017F;ich. Er hatt' es<lb/>
nicht gewohnt, vor irgend einem Tode &#x017F;o zu<lb/>
er&#x017F;chrecken wie vor die&#x017F;em. Daher faßte er die¬<lb/>
&#x017F;e Di&#x017F;teln der Phanta&#x017F;ie recht &#x017F;charf in die<lb/>
Hand, um &#x017F;ie zu zerdrücken. Am Ende, da die<lb/>
reine Landluft der Liebe und der Schäfertanz<lb/>
in die&#x017F;em Arkadien immer mehr Ro&#x017F;en auf<lb/>
Lianens Wangen brachten, &#x017F;o hörten &#x017F;eine Di¬<lb/>
&#x017F;teln zu wach&#x017F;en auf.</p><lb/>
          <p>Allen übrigen Ottern des Lebens &#x2014; &#x017F;obald<lb/>
&#x017F;ie nur keinen Durchgang durch Lianens Herz<lb/>
&#x017F;ich machen konnten &#x2014; war er unzugänglich.<lb/>
Um jeden Preis, &#x2014; und &#x017F;ollte er Alles verla&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, entbehren, erzürnen, unternehmen &#x2014; wollt'<lb/>
er Lianen erkaufen. Die Schreckge&#x017F;pen&#x017F;ter, die<lb/>
ihm aus zwei Häu&#x017F;ern, Froulays und Ga&#x017F;pards,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0024] traſten heben wollte; zum Theil muß auf jene ein edler Mann, der bisher ſich in den Schmerz warf, ohne deſſen Tiefe zu meſſen und der im¬ mer ſeine Kraft, durch das Leben zu ſchwim¬ men, fühlen wollte, nothwendig gerathen, wenn er innen wird, daß ſich der Schwerpunkt ſeiner Seeligkeit und ſeiner Hölle verrückt, und aus ſeinem Ich in ein fremdes begeben habe. „O wenn ſie ſtürbe?“ fragt' er ſich. Er hatt' es nicht gewohnt, vor irgend einem Tode ſo zu erſchrecken wie vor dieſem. Daher faßte er die¬ ſe Diſteln der Phantaſie recht ſcharf in die Hand, um ſie zu zerdrücken. Am Ende, da die reine Landluft der Liebe und der Schäfertanz in dieſem Arkadien immer mehr Roſen auf Lianens Wangen brachten, ſo hörten ſeine Di¬ ſteln zu wachſen auf. Allen übrigen Ottern des Lebens — ſobald ſie nur keinen Durchgang durch Lianens Herz ſich machen konnten — war er unzugänglich. Um jeden Preis, — und ſollte er Alles verlaſ¬ ſen, entbehren, erzürnen, unternehmen — wollt' er Lianen erkaufen. Die Schreckgeſpenſter, die ihm aus zwei Häuſern, Froulays und Gaſpards,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/24
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/24>, abgerufen am 21.11.2024.