Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fortdauernde angenehme Idee *) -- auch
wenn er, was selten sey, in eine peinliche schmiede,
so werde diese doch ein Panzer gegen alle kör¬
perlichen Leiden des Menschen -- er habe da¬
her nie für sich den Wahnsinn gefürchtet, so
wenig als den Traum, könn' aber an andern
weder das Reden in beiden noch den Anblick
davon ertragen. "Uns schaudert (sagte Albano,)
ein Mensch, der schlafend zu uns spricht wie
zu einem Abwesenden oder der wachend nur
allein mit sich redet; und hör' ich mich selber
allein, so ist es dasselbe."

"Ich bin kein Philosoph;" sagte gleichgültig
der Kahlkopf, dessen vollendete glänzende Kahl¬
heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬
pe fragte erbittert, "wer er denn sey, quis und
quid und ubi und quibus auxilüs und cur und
quomodo und quando **)" -- "Quando? --

*) Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen
Ideen des Irrhauses selten die der Unterwür¬
figkeit vorkomme; meistens bewohnen es Göt¬
ter, Könige, Päbste, Gelehrte.
**) Wenn.
Titan III. Z

fortdauernde angenehme Idee *) — auch
wenn er, was ſelten ſey, in eine peinliche ſchmiede,
ſo werde dieſe doch ein Panzer gegen alle kör¬
perlichen Leiden des Menſchen — er habe da¬
her nie für ſich den Wahnſinn gefürchtet, ſo
wenig als den Traum, könn' aber an andern
weder das Reden in beiden noch den Anblick
davon ertragen. „Uns ſchaudert (ſagte Albano,)
ein Menſch, der ſchlafend zu uns ſpricht wie
zu einem Abweſenden oder der wachend nur
allein mit ſich redet; und hör' ich mich ſelber
allein, ſo iſt es daſſelbe.“

„Ich bin kein Philoſoph;“ ſagte gleichgültig
der Kahlkopf, deſſen vollendete glänzende Kahl¬
heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬
pe fragte erbittert, „wer er denn ſey, quis und
quid und ubi und quibus auxilüs und cur und
quomodo und quando **)“ — „Quando? —

*) Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen
Ideen des Irrhauſes ſelten die der Unterwür¬
figkeit vorkomme; meiſtens bewohnen es Göt¬
ter, Könige, Päbſte, Gelehrte.
**) Wenn.
Titan III. Z
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0365" n="353"/><hi rendition="#g">fortdauernde</hi> angenehme Idee <note place="foot" n="*)">Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen<lb/>
Ideen des Irrhau&#x017F;es &#x017F;elten die der Unterwür¬<lb/>
figkeit vorkomme; mei&#x017F;tens bewohnen es Göt¬<lb/>
ter, Könige, Päb&#x017F;te, Gelehrte.<lb/></note> &#x2014; auch<lb/>
wenn er, was &#x017F;elten &#x017F;ey, in eine peinliche &#x017F;chmiede,<lb/>
&#x017F;o werde die&#x017F;e doch ein Panzer gegen alle kör¬<lb/>
perlichen Leiden des Men&#x017F;chen &#x2014; er habe da¬<lb/>
her nie für &#x017F;ich den Wahn&#x017F;inn gefürchtet, &#x017F;o<lb/>
wenig als den Traum, könn' aber an andern<lb/>
weder das Reden in beiden noch den Anblick<lb/>
davon ertragen. &#x201E;Uns &#x017F;chaudert (&#x017F;agte Albano,)<lb/>
ein Men&#x017F;ch, der &#x017F;chlafend zu uns &#x017F;pricht wie<lb/>
zu einem Abwe&#x017F;enden oder der wachend nur<lb/>
allein mit &#x017F;ich redet; und hör' ich mich &#x017F;elber<lb/>
allein, &#x017F;o i&#x017F;t es da&#x017F;&#x017F;elbe.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich bin kein Philo&#x017F;oph;&#x201C; &#x017F;agte gleichgültig<lb/>
der Kahlkopf, de&#x017F;&#x017F;en vollendete glänzende Kahl¬<lb/>
heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬<lb/>
pe fragte erbittert, &#x201E;wer er denn &#x017F;ey, <hi rendition="#aq">quis</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">quid</hi> und <hi rendition="#aq">ubi</hi> und <hi rendition="#aq">quibus auxilüs</hi> und <hi rendition="#aq">cur</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">quomodo</hi> und <hi rendition="#aq">quando</hi> <note place="foot" n="**)">Wenn.<lb/></note>&#x201C; &#x2014; &#x201E;<hi rendition="#aq">Quando?</hi> &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Titan <hi rendition="#aq">III</hi>. Z<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[353/0365] fortdauernde angenehme Idee *) — auch wenn er, was ſelten ſey, in eine peinliche ſchmiede, ſo werde dieſe doch ein Panzer gegen alle kör¬ perlichen Leiden des Menſchen — er habe da¬ her nie für ſich den Wahnſinn gefürchtet, ſo wenig als den Traum, könn' aber an andern weder das Reden in beiden noch den Anblick davon ertragen. „Uns ſchaudert (ſagte Albano,) ein Menſch, der ſchlafend zu uns ſpricht wie zu einem Abweſenden oder der wachend nur allein mit ſich redet; und hör' ich mich ſelber allein, ſo iſt es daſſelbe.“ „Ich bin kein Philoſoph;“ ſagte gleichgültig der Kahlkopf, deſſen vollendete glänzende Kahl¬ heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬ pe fragte erbittert, „wer er denn ſey, quis und quid und ubi und quibus auxilüs und cur und quomodo und quando **)“ — „Quando? — *) Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen Ideen des Irrhauſes ſelten die der Unterwür¬ figkeit vorkomme; meiſtens bewohnen es Göt¬ ter, Könige, Päbſte, Gelehrte. **) Wenn. Titan III. Z

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/365
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/365>, abgerufen am 26.11.2024.