Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fragte, ob er vorhin mit dem großen Bernhard
den Schweizerberg gemeint. "Wohl! (versetzt' er)
"Ich reise jährlich hin, um eine Nacht mit mei¬
"ner Schwester zuzubringen." -- "Meines
Wissens sind nur Mönche da" sagte Albano. --
"Sie steht unter den Erfrornen in der Kloster¬
kapelle*), (versetzt' er,) ich bleibe die ganze Nacht
vor ihr und sehe sie an und singe Horen."

Sonderbar fühlte sich Albano während des
Zuhörens verändert -- was er nur dem Punsch
zuschreiben konnte --, es war weniger Rausch
als Gluth, eine fliegende Lohe brausete über
seine innere Welt und der rothe Schein irrte
an ihren fernsten Gränzen umher; nun war
ihm als steh' er ganz mit dem Kahlkopf auf
Einem Boden und könne mit diesem bösen Ge¬
nius ringen. -- "Ich hatt' auch eine (sagte
"Albano) -- kann man Todte zitiren?" -- "Nein,
aber Sterbende," sagte der Kahle. -- "Huh!"
sagte Albano bebend. -- "Wen wollt Ihr se¬

*) Bekanntlich lehnen sie da unverweset anein¬
ander.

fragte, ob er vorhin mit dem großen Bernhard
den Schweizerberg gemeint. „Wohl! (verſetzt' er)
„Ich reiſe jährlich hin, um eine Nacht mit mei¬
„ner Schweſter zuzubringen.“ — „Meines
Wiſſens ſind nur Mönche da“ ſagte Albano. —
„Sie ſteht unter den Erfrornen in der Kloſter¬
kapelle*), (verſetzt' er,) ich bleibe die ganze Nacht
vor ihr und ſehe ſie an und ſinge Horen.“

Sonderbar fühlte ſich Albano während des
Zuhörens verändert — was er nur dem Punſch
zuſchreiben konnte —, es war weniger Rauſch
als Gluth, eine fliegende Lohe brauſete über
ſeine innere Welt und der rothe Schein irrte
an ihren fernſten Gränzen umher; nun war
ihm als ſteh' er ganz mit dem Kahlkopf auf
Einem Boden und könne mit dieſem böſen Ge¬
nius ringen. — „Ich hatt' auch eine (ſagte
„Albano) — kann man Todte zitiren?“ — „Nein,
aber Sterbende,“ ſagte der Kahle. — „Huh!“
ſagte Albano bebend. — „Wen wollt Ihr ſe¬

*) Bekanntlich lehnen ſie da unverweſet anein¬
ander.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0369" n="357"/>
fragte, ob er vorhin mit dem großen Bernhard<lb/>
den Schweizerberg gemeint. &#x201E;Wohl! (ver&#x017F;etzt' er)<lb/>
&#x201E;Ich rei&#x017F;e jährlich hin, um eine Nacht mit mei¬<lb/>
&#x201E;ner Schwe&#x017F;ter zuzubringen.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Meines<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;ind nur Mönche da&#x201C; &#x017F;agte Albano. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Sie &#x017F;teht unter den Erfrornen in der Klo&#x017F;ter¬<lb/>
kapelle<note place="foot" n="*)">Bekanntlich lehnen &#x017F;ie da unverwe&#x017F;et anein¬<lb/>
ander.<lb/></note>, (ver&#x017F;etzt' er,) ich bleibe die ganze Nacht<lb/>
vor ihr und &#x017F;ehe &#x017F;ie an und &#x017F;inge Horen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sonderbar fühlte &#x017F;ich Albano während des<lb/>
Zuhörens verändert &#x2014; was er nur dem Pun&#x017F;ch<lb/>
zu&#x017F;chreiben konnte &#x2014;, es war weniger Rau&#x017F;ch<lb/>
als Gluth, eine fliegende Lohe brau&#x017F;ete über<lb/>
&#x017F;eine innere Welt und der rothe Schein irrte<lb/>
an ihren fern&#x017F;ten Gränzen umher; nun war<lb/>
ihm als &#x017F;teh' er ganz mit dem Kahlkopf auf<lb/>
Einem Boden und könne mit die&#x017F;em bö&#x017F;en Ge¬<lb/>
nius ringen. &#x2014; &#x201E;Ich hatt' auch eine (&#x017F;agte<lb/>
&#x201E;Albano) &#x2014; kann man Todte zitiren?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Nein,<lb/>
aber Sterbende,&#x201C; &#x017F;agte der Kahle. &#x2014; &#x201E;Huh!&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Albano bebend. &#x2014; &#x201E;Wen wollt Ihr &#x017F;e¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0369] fragte, ob er vorhin mit dem großen Bernhard den Schweizerberg gemeint. „Wohl! (verſetzt' er) „Ich reiſe jährlich hin, um eine Nacht mit mei¬ „ner Schweſter zuzubringen.“ — „Meines Wiſſens ſind nur Mönche da“ ſagte Albano. — „Sie ſteht unter den Erfrornen in der Kloſter¬ kapelle *), (verſetzt' er,) ich bleibe die ganze Nacht vor ihr und ſehe ſie an und ſinge Horen.“ Sonderbar fühlte ſich Albano während des Zuhörens verändert — was er nur dem Punſch zuſchreiben konnte —, es war weniger Rauſch als Gluth, eine fliegende Lohe brauſete über ſeine innere Welt und der rothe Schein irrte an ihren fernſten Gränzen umher; nun war ihm als ſteh' er ganz mit dem Kahlkopf auf Einem Boden und könne mit dieſem böſen Ge¬ nius ringen. — „Ich hatt' auch eine (ſagte „Albano) — kann man Todte zitiren?“ — „Nein, aber Sterbende,“ ſagte der Kahle. — „Huh!“ ſagte Albano bebend. — „Wen wollt Ihr ſe¬ *) Bekanntlich lehnen ſie da unverweſet anein¬ ander.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/369
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/369>, abgerufen am 25.11.2024.