Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Thon seines Gesichts und zeigte den Griff;
einmal lief auf ihm das Gesicht des Vaters
des Todes *) vorüber.

Plötzlich hörte Albano um sich das dum¬
pfe Gemurmel und Durcheinandersprechen ei¬
nes Gewimmels; nichts war um ihn. "Hört
Ihr nichts?" fragte er. "Es ist alles still," sagte
der Kahle. Aber das Gewimmel murmelte und
lispelte begierig und heiß fort als könne es
nicht fertig und einig werden; -- der kühne
Jüngling schauderte, die Thore des Schatten¬
reichs standen weit offen in die Erde, Träume
und Schatten schwärmten aus und ein und flo¬
gen nahe ans helle Leben.

Beide traten ans Laubgehölze vor Lilar;
da half sich ein Knabe mit einem unförmlich-
großen Kopfe auf zwei Krücken heraus und
hatte eine Rose, die er dem Jüngling nickend
anbot. Albano nahm sie, aber der Kleine nick¬
te unaufhörlich, als woll' er sagen, er möge
doch daran riechen. Albano thats -- und plötz¬

*) Der ihm auf Isola bella erschienen war.

dem Thon ſeines Geſichts und zeigte den Griff;
einmal lief auf ihm das Geſicht des Vaters
des Todes *) vorüber.

Plötzlich hörte Albano um ſich das dum¬
pfe Gemurmel und Durcheinanderſprechen ei¬
nes Gewimmels; nichts war um ihn. „Hört
Ihr nichts?“ fragte er. „Es iſt alles ſtill,“ ſagte
der Kahle. Aber das Gewimmel murmelte und
liſpelte begierig und heiß fort als könne es
nicht fertig und einig werden; — der kühne
Jüngling ſchauderte, die Thore des Schatten¬
reichs ſtanden weit offen in die Erde, Träume
und Schatten ſchwärmten aus und ein und flo¬
gen nahe ans helle Leben.

Beide traten ans Laubgehölze vor Lilar;
da half ſich ein Knabe mit einem unförmlich-
großen Kopfe auf zwei Krücken heraus und
hatte eine Roſe, die er dem Jüngling nickend
anbot. Albano nahm ſie, aber der Kleine nick¬
te unaufhörlich, als woll' er ſagen, er möge
doch daran riechen. Albano thats — und plötz¬

*) Der ihm auf Isola bella erſchienen war.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0372" n="360"/>
dem Thon &#x017F;eines Ge&#x017F;ichts und zeigte den Griff;<lb/>
einmal lief auf ihm das Ge&#x017F;icht des Vaters<lb/>
des Todes <note place="foot" n="*)">Der ihm auf <hi rendition="#aq">Isola bella</hi> er&#x017F;chienen war.<lb/></note> vorüber.</p><lb/>
          <p>Plötzlich hörte Albano um &#x017F;ich das dum¬<lb/>
pfe Gemurmel und Durcheinander&#x017F;prechen ei¬<lb/>
nes Gewimmels; nichts war um ihn. &#x201E;Hört<lb/>
Ihr nichts?&#x201C; fragte er. &#x201E;Es i&#x017F;t alles &#x017F;till,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
der Kahle. Aber das Gewimmel murmelte und<lb/>
li&#x017F;pelte begierig und heiß fort als könne es<lb/>
nicht fertig und einig werden; &#x2014; der kühne<lb/>
Jüngling &#x017F;chauderte, die Thore des Schatten¬<lb/>
reichs &#x017F;tanden weit offen in die Erde, Träume<lb/>
und Schatten &#x017F;chwärmten aus und ein und flo¬<lb/>
gen nahe ans helle Leben.</p><lb/>
          <p>Beide traten ans Laubgehölze vor Lilar;<lb/>
da half &#x017F;ich ein Knabe mit einem unförmlich-<lb/>
großen Kopfe auf zwei Krücken heraus und<lb/>
hatte eine Ro&#x017F;e, die er dem Jüngling nickend<lb/>
anbot. Albano nahm &#x017F;ie, aber der Kleine nick¬<lb/>
te unaufhörlich, als woll' er &#x017F;agen, er möge<lb/>
doch daran riechen. Albano thats &#x2014; und plötz¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[360/0372] dem Thon ſeines Geſichts und zeigte den Griff; einmal lief auf ihm das Geſicht des Vaters des Todes *) vorüber. Plötzlich hörte Albano um ſich das dum¬ pfe Gemurmel und Durcheinanderſprechen ei¬ nes Gewimmels; nichts war um ihn. „Hört Ihr nichts?“ fragte er. „Es iſt alles ſtill,“ ſagte der Kahle. Aber das Gewimmel murmelte und liſpelte begierig und heiß fort als könne es nicht fertig und einig werden; — der kühne Jüngling ſchauderte, die Thore des Schatten¬ reichs ſtanden weit offen in die Erde, Träume und Schatten ſchwärmten aus und ein und flo¬ gen nahe ans helle Leben. Beide traten ans Laubgehölze vor Lilar; da half ſich ein Knabe mit einem unförmlich- großen Kopfe auf zwei Krücken heraus und hatte eine Roſe, die er dem Jüngling nickend anbot. Albano nahm ſie, aber der Kleine nick¬ te unaufhörlich, als woll' er ſagen, er möge doch daran riechen. Albano thats — und plötz¬ *) Der ihm auf Isola bella erſchienen war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/372
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/372>, abgerufen am 25.11.2024.