Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen donnernden Stimme und mit dem Grimm
des Auges an, der das immerwährende aber
bedeckte Zornfeuer der stolzen Brust verrieth:
"Albano, nimm!" -- Da besann und fügte sich
der Kranke und sagte: "o, mein Vater, ich lie¬
be Dich ja!"

Durch die ganze Nacht, deren Wächter und
Arzt der treue Schoppe blieb, spielte der wahn¬
sinnige Körper seine glühende Rolle fort, indem
er den Jüngling auf- und abtrieb und bei je¬
dem Ausschlagen der Glocken betend nieder¬
zuknieen zwang: "Liane, erscheine doch und gieb
mir den Frieden!" Wie oft hielt ihn der sonst
Zeichen-Arme Schoppe mit einer langen Um¬
armung fest, um nur dem Umhergetriebnen ei¬
ne kurze Ruhe zuzuspielen. -- Unbegreiflich
waren am Morgen dem Arzte die Kräfte die¬
ser eisernen und weißglühenden Natur, die Fie¬
ber, Pein und Gehen noch nicht gebogen hat¬
ten, und auf welcher alle verordnete Eisfelder
trocken verzischten; -- und fürchterlich erschienen
ihm die Folgen, da Albano noch immer sein
Selbst-Mordbrenner blieb und bei jedem Stun¬

nen donnernden Stimme und mit dem Grimm
des Auges an, der das immerwährende aber
bedeckte Zornfeuer der ſtolzen Bruſt verrieth:
„Albano, nimm!“ — Da beſann und fügte ſich
der Kranke und ſagte: „o, mein Vater, ich lie¬
be Dich ja!“

Durch die ganze Nacht, deren Wächter und
Arzt der treue Schoppe blieb, ſpielte der wahn¬
ſinnige Körper ſeine glühende Rolle fort, indem
er den Jüngling auf- und abtrieb und bei je¬
dem Ausſchlagen der Glocken betend nieder¬
zuknieen zwang: „Liane, erſcheine doch und gieb
mir den Frieden!“ Wie oft hielt ihn der ſonſt
Zeichen-Arme Schoppe mit einer langen Um¬
armung feſt, um nur dem Umhergetriebnen ei¬
ne kurze Ruhe zuzuſpielen. — Unbegreiflich
waren am Morgen dem Arzte die Kräfte die¬
ſer eiſernen und weißglühenden Natur, die Fie¬
ber, Pein und Gehen noch nicht gebogen hat¬
ten, und auf welcher alle verordnete Eisfelder
trocken verziſchten; — und fürchterlich erſchienen
ihm die Folgen, da Albano noch immer ſein
Selbſt-Mordbrenner blieb und bei jedem Stun¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0407" n="395"/>
nen donnernden Stimme und mit dem Grimm<lb/>
des Auges an, der das immerwährende aber<lb/>
bedeckte Zornfeuer der &#x017F;tolzen Bru&#x017F;t verrieth:<lb/>
&#x201E;Albano, nimm!&#x201C; &#x2014; Da be&#x017F;ann und fügte &#x017F;ich<lb/>
der Kranke und &#x017F;agte: &#x201E;o, mein Vater, ich lie¬<lb/>
be Dich ja!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Durch die ganze Nacht, deren Wächter und<lb/>
Arzt der treue Schoppe blieb, &#x017F;pielte der wahn¬<lb/>
&#x017F;innige Körper &#x017F;eine glühende Rolle fort, indem<lb/>
er den Jüngling auf- und abtrieb und bei je¬<lb/>
dem Aus&#x017F;chlagen der Glocken betend nieder¬<lb/>
zuknieen zwang: &#x201E;Liane, er&#x017F;cheine doch und gieb<lb/>
mir den Frieden!&#x201C; Wie oft hielt ihn der &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
Zeichen-Arme Schoppe mit einer langen Um¬<lb/>
armung fe&#x017F;t, um nur dem Umhergetriebnen ei¬<lb/>
ne kurze Ruhe zuzu&#x017F;pielen. &#x2014; Unbegreiflich<lb/>
waren am Morgen dem Arzte die Kräfte die¬<lb/>
&#x017F;er ei&#x017F;ernen und weißglühenden Natur, die Fie¬<lb/>
ber, Pein und Gehen noch nicht gebogen hat¬<lb/>
ten, und auf welcher alle verordnete Eisfelder<lb/>
trocken verzi&#x017F;chten; &#x2014; und fürchterlich er&#x017F;chienen<lb/>
ihm die Folgen, da Albano noch immer &#x017F;ein<lb/>
Selb&#x017F;t-Mordbrenner blieb und bei jedem Stun¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[395/0407] nen donnernden Stimme und mit dem Grimm des Auges an, der das immerwährende aber bedeckte Zornfeuer der ſtolzen Bruſt verrieth: „Albano, nimm!“ — Da beſann und fügte ſich der Kranke und ſagte: „o, mein Vater, ich lie¬ be Dich ja!“ Durch die ganze Nacht, deren Wächter und Arzt der treue Schoppe blieb, ſpielte der wahn¬ ſinnige Körper ſeine glühende Rolle fort, indem er den Jüngling auf- und abtrieb und bei je¬ dem Ausſchlagen der Glocken betend nieder¬ zuknieen zwang: „Liane, erſcheine doch und gieb mir den Frieden!“ Wie oft hielt ihn der ſonſt Zeichen-Arme Schoppe mit einer langen Um¬ armung feſt, um nur dem Umhergetriebnen ei¬ ne kurze Ruhe zuzuſpielen. — Unbegreiflich waren am Morgen dem Arzte die Kräfte die¬ ſer eiſernen und weißglühenden Natur, die Fie¬ ber, Pein und Gehen noch nicht gebogen hat¬ ten, und auf welcher alle verordnete Eisfelder trocken verziſchten; — und fürchterlich erſchienen ihm die Folgen, da Albano noch immer ſein Selbſt-Mordbrenner blieb und bei jedem Stun¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/407
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/407>, abgerufen am 24.11.2024.