früh schon herein; Rabette und Karl riefen draus¬ sen einen lauten Gruß. An seiner jauchzenden Brust lag das schöne, vom Gehen blühende Mäd¬ chen mit seeligen, hellen Augen, eine frisch-bethau¬ ete Rosenknospe. Es war sein schönster Morgen, er fühlte rein, daß Liane liebe. Als die Aeols¬ harfe einklang sah sie hin, erinnerte sich errö¬ thend an den schönsten Bundes-Abend und hörte still zu, und trocknete das Auge, da sie es wieder auf Albano wandte. -- Aber er konnte in diesen Tempel der Freude nicht ein¬ treten, ohne sich gereinigt und geheiligt zu ha¬ ben durch Offenheit über seine neulichen Irr¬ thümer. Welcher süße Wettstreit um Bekennen und Vergeben, da Liane liebend erschrak und bekannte, daß sie ihn neulich nicht errathen -- daß nur sie die Schuldige sey und daß sie jetzt schon besser sprechen wolle. Sie konnte sich über die verdeckten Schmerzen, die sie ihrem Freund gemacht, gar nicht zufrieden geben. Wie Mahagoni-Geräthe in keiner Temperatur bricht, und keine Flecken annimmt und kein Poliren bedarf: so ist dieses Herz, fühlte Al¬ bano; der sich nun schwur, überall, auch wo er
früh ſchon herein; Rabette und Karl riefen draus¬ ſen einen lauten Gruß. An ſeiner jauchzenden Bruſt lag das ſchöne, vom Gehen blühende Mäd¬ chen mit ſeeligen, hellen Augen, eine friſch-bethau¬ ete Roſenknoſpe. Es war ſein ſchönſter Morgen, er fühlte rein, daß Liane liebe. Als die Aeols¬ harfe einklang ſah ſie hin, erinnerte ſich errö¬ thend an den ſchönſten Bundes-Abend und hörte ſtill zu, und trocknete das Auge, da ſie es wieder auf Albano wandte. — Aber er konnte in dieſen Tempel der Freude nicht ein¬ treten, ohne ſich gereinigt und geheiligt zu ha¬ ben durch Offenheit über ſeine neulichen Irr¬ thümer. Welcher ſüße Wettſtreit um Bekennen und Vergeben, da Liane liebend erſchrak und bekannte, daß ſie ihn neulich nicht errathen — daß nur ſie die Schuldige ſey und daß ſie jetzt ſchon beſſer ſprechen wolle. Sie konnte ſich über die verdeckten Schmerzen, die ſie ihrem Freund gemacht, gar nicht zufrieden geben. Wie Mahagoni-Geräthe in keiner Temperatur bricht, und keine Flecken annimmt und kein Poliren bedarf: ſo iſt dieſes Herz, fühlte Al¬ bano; der ſich nun ſchwur, überall, auch wo er
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0067"n="55"/>
früh ſchon herein; Rabette und Karl riefen draus¬<lb/>ſen einen lauten Gruß. An ſeiner jauchzenden<lb/>
Bruſt lag das ſchöne, vom Gehen blühende Mäd¬<lb/>
chen mit ſeeligen, hellen Augen, eine friſch-bethau¬<lb/>
ete Roſenknoſpe. Es war ſein ſchönſter Morgen,<lb/>
er fühlte rein, daß Liane liebe. Als die Aeols¬<lb/>
harfe einklang ſah ſie hin, erinnerte ſich errö¬<lb/>
thend an den ſchönſten Bundes-Abend und<lb/>
hörte ſtill zu, und trocknete das Auge, da ſie<lb/>
es wieder auf Albano wandte. — Aber er<lb/>
konnte in dieſen Tempel der Freude nicht ein¬<lb/>
treten, ohne ſich gereinigt und geheiligt zu ha¬<lb/>
ben durch Offenheit über ſeine neulichen Irr¬<lb/>
thümer. Welcher ſüße Wettſtreit um Bekennen<lb/>
und Vergeben, da Liane liebend erſchrak und<lb/>
bekannte, daß ſie ihn neulich nicht errathen —<lb/>
daß nur ſie die Schuldige ſey und daß ſie<lb/>
jetzt ſchon beſſer ſprechen wolle. Sie konnte<lb/>ſich über die verdeckten Schmerzen, die ſie ihrem<lb/>
Freund gemacht, gar nicht zufrieden geben. Wie<lb/>
Mahagoni-Geräthe in keiner Temperatur<lb/>
bricht, und keine Flecken annimmt und kein<lb/>
Poliren bedarf: ſo iſt dieſes Herz, fühlte Al¬<lb/>
bano; der ſich nun ſchwur, überall, auch wo er<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[55/0067]
früh ſchon herein; Rabette und Karl riefen draus¬
ſen einen lauten Gruß. An ſeiner jauchzenden
Bruſt lag das ſchöne, vom Gehen blühende Mäd¬
chen mit ſeeligen, hellen Augen, eine friſch-bethau¬
ete Roſenknoſpe. Es war ſein ſchönſter Morgen,
er fühlte rein, daß Liane liebe. Als die Aeols¬
harfe einklang ſah ſie hin, erinnerte ſich errö¬
thend an den ſchönſten Bundes-Abend und
hörte ſtill zu, und trocknete das Auge, da ſie
es wieder auf Albano wandte. — Aber er
konnte in dieſen Tempel der Freude nicht ein¬
treten, ohne ſich gereinigt und geheiligt zu ha¬
ben durch Offenheit über ſeine neulichen Irr¬
thümer. Welcher ſüße Wettſtreit um Bekennen
und Vergeben, da Liane liebend erſchrak und
bekannte, daß ſie ihn neulich nicht errathen —
daß nur ſie die Schuldige ſey und daß ſie
jetzt ſchon beſſer ſprechen wolle. Sie konnte
ſich über die verdeckten Schmerzen, die ſie ihrem
Freund gemacht, gar nicht zufrieden geben. Wie
Mahagoni-Geräthe in keiner Temperatur
bricht, und keine Flecken annimmt und kein
Poliren bedarf: ſo iſt dieſes Herz, fühlte Al¬
bano; der ſich nun ſchwur, überall, auch wo er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/67>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.