Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802."und behüte, Freund!" sagte Rabette. Auch Al¬ "Werth der Situazion durch den zufälligen
"Ort derselben schaffen und heben will, unter "dem Deckmantel seiner Persönlichkeit ganz der "ihrigen fröhnen und die Schwäche des Dich¬ "ters in die Schwäche des Helden verkleiden "könnten." Mich dünkt, dieses ist, so viel ein Biograph von Romantikern urtheilen kann, sehr treffend. „und behüte, Freund!“ ſagte Rabette. Auch Al¬ „Werth der Situazion durch den zufälligen
„Ort derſelben ſchaffen und heben will, unter „dem Deckmantel ſeiner Perſönlichkeit ganz der „ihrigen fröhnen und die Schwäche des Dich¬ „ters in die Schwäche des Helden verkleiden „könnten.“ Mich dünkt, dieſes iſt, ſo viel ein Biograph von Romantikern urtheilen kann, ſehr treffend. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0071" n="59"/> „und behüte, Freund!“ ſagte Rabette. Auch Al¬<lb/> bano fand die freundliche Griechin, ihre la¬<lb/> chenden Kinder und die nahen Roſenfelder bes¬<lb/> ſer dazu; und ſiegte mit Lianen. Vor dem be¬<lb/> laubten Häuschen liefen ihnen die Kinder entge¬<lb/> gen, Helene mit dem Schürzchen voll aufgeleſener<lb/> Orangenblüthen, weil ihr das Brechen verbo¬<lb/> ten war, und Pollux im letzten, leichten Ver¬<lb/> bande des gebrochnen Arms, deſſen Hand jetzt<lb/> mit der Rechten am hohlen Zuſammenfalten<lb/> und Platzen der Roſenblätter hatte arbeiten<lb/> müſſen. Beide berichteten ein: „die Mutter<lb/> „ſey noch nicht fertig und habe ſie zuerſt ange¬<lb/> „zogen.“ — Aber ſchon nett und einfach wie<lb/> zum Prieſterin-Tanze um den Altar froher<lb/><note xml:id="note-0071" prev="#note-0070" place="foot" n="*)">„Werth der Situazion durch den zufälligen<lb/> „Ort derſelben ſchaffen und heben will, unter<lb/> „dem Deckmantel ſeiner Perſönlichkeit ganz der<lb/> „ihrigen fröhnen und die Schwäche des Dich¬<lb/> „ters in die Schwäche des Helden verkleiden<lb/> „könnten.“ Mich dünkt, dieſes iſt, ſo viel ein<lb/> Biograph von Romantikern urtheilen kann,<lb/> ſehr treffend.<lb/></note> </p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [59/0071]
„und behüte, Freund!“ ſagte Rabette. Auch Al¬
bano fand die freundliche Griechin, ihre la¬
chenden Kinder und die nahen Roſenfelder bes¬
ſer dazu; und ſiegte mit Lianen. Vor dem be¬
laubten Häuschen liefen ihnen die Kinder entge¬
gen, Helene mit dem Schürzchen voll aufgeleſener
Orangenblüthen, weil ihr das Brechen verbo¬
ten war, und Pollux im letzten, leichten Ver¬
bande des gebrochnen Arms, deſſen Hand jetzt
mit der Rechten am hohlen Zuſammenfalten
und Platzen der Roſenblätter hatte arbeiten
müſſen. Beide berichteten ein: „die Mutter
„ſey noch nicht fertig und habe ſie zuerſt ange¬
„zogen.“ — Aber ſchon nett und einfach wie
zum Prieſterin-Tanze um den Altar froher
*)
*) „Werth der Situazion durch den zufälligen
„Ort derſelben ſchaffen und heben will, unter
„dem Deckmantel ſeiner Perſönlichkeit ganz der
„ihrigen fröhnen und die Schwäche des Dich¬
„ters in die Schwäche des Helden verkleiden
„könnten.“ Mich dünkt, dieſes iſt, ſo viel ein
Biograph von Romantikern urtheilen kann,
ſehr treffend.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/71 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/71>, abgerufen am 01.09.2024. |