sich nur langsam und ruhte an der schönen Welt, und er gieng ohne hastiges Überschrei¬ ten um die kleinste Landspitze. Die junge Nach¬ tigal wetzte den abgefütterten Schnabel am Zweige und schüttelte sich lustig, die alte sang ein kurzes Wiegenlied und hüpfte mit Tönen nach neuer Kost -- Und überall flogen und schrieen die Kinder des Frühlings und ihre Eltern durcheinander -- Kleine, weisse Pfauen liefen ungeputzt wie kleine Kinder im Grase -- Seelig floß der Schwan zwischen seinen Wel¬ len mit dem weissen Bogen über den unterge¬ tauchten Augen, und seelig schwebte die glän¬ zende Tonmücke wie ein fester Stern unverrückt in den Lüften über einer fernen, blumigen Glocke. -- Die Schmetterlinge, fliegende Blumen, und die Blumen, angekettete Schmetterlinge, suchten und überdeckten einander und legten ihre bun¬ ten Flügel an Flügel -- Und die Bienen tausch¬ ten Blumen nur gegen Blüthen, und die Rose, die keine Dornen für sie hat, nur gegen die Linde. "Liane, (sagte Alban,) wie lieb' ich "heute durch Dich die ganze Welt, ich möchte "den Blumen einen Kuß geben und in die vol¬
ſich nur langſam und ruhte an der ſchönen Welt, und er gieng ohne haſtiges Überſchrei¬ ten um die kleinſte Landſpitze. Die junge Nach¬ tigal wetzte den abgefütterten Schnabel am Zweige und ſchüttelte ſich luſtig, die alte ſang ein kurzes Wiegenlied und hüpfte mit Tönen nach neuer Koſt — Und überall flogen und ſchrieen die Kinder des Frühlings und ihre Eltern durcheinander — Kleine, weiſſe Pfauen liefen ungeputzt wie kleine Kinder im Graſe — Seelig floß der Schwan zwiſchen ſeinen Wel¬ len mit dem weiſſen Bogen über den unterge¬ tauchten Augen, und ſeelig ſchwebte die glän¬ zende Tonmücke wie ein feſter Stern unverrückt in den Lüften über einer fernen, blumigen Glocke. — Die Schmetterlinge, fliegende Blumen, und die Blumen, angekettete Schmetterlinge, ſuchten und überdeckten einander und legten ihre bun¬ ten Flügel an Flügel — Und die Bienen tauſch¬ ten Blumen nur gegen Blüthen, und die Roſe, die keine Dornen für ſie hat, nur gegen die Linde. „Liane, (ſagte Alban,) wie lieb' ich „heute durch Dich die ganze Welt, ich möchte „den Blumen einen Kuß geben und in die vol¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0080"n="68"/>ſich nur langſam und ruhte an der ſchönen<lb/>
Welt, und er gieng ohne haſtiges Überſchrei¬<lb/>
ten um die kleinſte Landſpitze. Die junge Nach¬<lb/>
tigal wetzte den abgefütterten Schnabel am<lb/>
Zweige und ſchüttelte ſich luſtig, die alte<lb/>ſang ein kurzes Wiegenlied und hüpfte mit<lb/>
Tönen nach neuer Koſt — Und überall flogen<lb/>
und ſchrieen die Kinder des Frühlings und ihre<lb/>
Eltern durcheinander — Kleine, weiſſe Pfauen<lb/>
liefen ungeputzt wie kleine Kinder im Graſe —<lb/>
Seelig floß der Schwan zwiſchen ſeinen Wel¬<lb/>
len mit dem weiſſen Bogen über den unterge¬<lb/>
tauchten Augen, und ſeelig ſchwebte die glän¬<lb/>
zende Tonmücke wie ein feſter Stern unverrückt in<lb/>
den Lüften über einer fernen, blumigen Glocke.<lb/>— Die Schmetterlinge, fliegende Blumen, und<lb/>
die Blumen, angekettete Schmetterlinge, ſuchten<lb/>
und überdeckten einander und legten ihre bun¬<lb/>
ten Flügel an Flügel — Und die Bienen tauſch¬<lb/>
ten Blumen nur gegen Blüthen, und die Roſe,<lb/>
die keine Dornen für ſie hat, nur gegen die<lb/>
Linde. „Liane, (ſagte Alban,) wie lieb' ich<lb/>„heute durch Dich die ganze Welt, ich möchte<lb/>„den Blumen einen Kuß geben und in die vol¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[68/0080]
ſich nur langſam und ruhte an der ſchönen
Welt, und er gieng ohne haſtiges Überſchrei¬
ten um die kleinſte Landſpitze. Die junge Nach¬
tigal wetzte den abgefütterten Schnabel am
Zweige und ſchüttelte ſich luſtig, die alte
ſang ein kurzes Wiegenlied und hüpfte mit
Tönen nach neuer Koſt — Und überall flogen
und ſchrieen die Kinder des Frühlings und ihre
Eltern durcheinander — Kleine, weiſſe Pfauen
liefen ungeputzt wie kleine Kinder im Graſe —
Seelig floß der Schwan zwiſchen ſeinen Wel¬
len mit dem weiſſen Bogen über den unterge¬
tauchten Augen, und ſeelig ſchwebte die glän¬
zende Tonmücke wie ein feſter Stern unverrückt in
den Lüften über einer fernen, blumigen Glocke.
— Die Schmetterlinge, fliegende Blumen, und
die Blumen, angekettete Schmetterlinge, ſuchten
und überdeckten einander und legten ihre bun¬
ten Flügel an Flügel — Und die Bienen tauſch¬
ten Blumen nur gegen Blüthen, und die Roſe,
die keine Dornen für ſie hat, nur gegen die
Linde. „Liane, (ſagte Alban,) wie lieb' ich
„heute durch Dich die ganze Welt, ich möchte
„den Blumen einen Kuß geben und in die vol¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/80>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.